Lucas 2:26 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' su'be Simeón cha'añ ma'añic mi' caj ti chʌmel jinto che' q'uelbilix i cha'añ jiñi Yajcʌbil bʌ cha'añ lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Jini Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' sube Simeón ma'anic mi' caj ti chʌmel jinto che' q'uelbilix i cha'an jini Yajcʌbil bʌ cha'an lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' su'be Simeón cha'añ ma'añic mi' caj ti chʌmel jinto che' q'uelbilix i cha'añ jiñi Yajcʌbil bʌ cha'añ lac Yum.

Chol Tila

²⁶ Ti subenti Simeón ti Ch'ujul bʌ i Ch'ujlel Dios mach'an mi quej i sajtyel jintyo ba' bʌ ora tsa'ix i yilʌ Cristo jini yajcʌbil bʌ mu' bʌ quej i choque' tyʌlel lac Yum.

Chol: I T’an Dios

²⁶ Jini Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' sube Simeón ma'anic mi' caj ti chʌmel jinto che' q'uelbilix i cha'an jini Yajcʌbil bʌ cha'an lac Yum.

Lucas 2:26 Iomraidhean Croise

Mateo 2:12

Su'bebilobix jiñi wiñicob ti' ñajal cha'añ ma'añic mi' chʌn ñumelob ba'añ Herodes, tsa' sujtiyob majlel ti' lumal ti yam bʌ bij.

Lucas 2:29

Wʌle c Yum, x'e'telon a cha'añ. La'ix chʌmicon ti' ñʌch'tʌlel c pusic'al che' bajche' tsa' wʌlʌ,

Lucas 9:27

Ti isujm mic su'beñetla, lamital ili wʌ' bʌ añob ilayi, ma'añic mi caj i chʌmelob jinto mi' q'uelob i yumʌntel Dios, —che'en Jesús.

Juan 1:41

Andrés tsi' ñaxan taja i yʌscun i c'aba' Simón, tsi' su'be: —Tsa' c taja lojon jiñi Mesías (Mi' yʌl ti lac t'añ, jiñʌch Cristo, jiñi Yajcʌbil bʌ).

Juan 20:31

Pero iliyi tsa' ts'ijbunti cha'añ mi la' ñop Cristojʌch jiñi Jesús, i Yalobilʌch Dios, cha'añ che' mi la' ñop, mi la' wʌq'uentel la' cuxtʌlel ti' c'aba'.

Juan 4:29

—La' cu la. Q'uelela juntiquil wiñic tsa' bʌ i su'beyon pejtelel chuqui tac tsa' c mele ti pejtelel q'uiñ. ¿Mach ba jiñic jiñi Cristo, jiñi yajcʌbil bʌ mi la' wʌl? Che'en.

Juan 8:51

Isujm, isujm mic su'beñetla, jiñi mu' bʌ i jac'beñon c t'añ, ma'añic mi' caj i chʌmel ti pejtelel ora, che'en.

Hechos 10:38

Dios tsi' yajca Jesús jiñi loq'uem bʌ ti Nazaret cha'añ mi yʌq'ueñ Ch'ujul bʌ Espíritu yic'ot i p'ʌtʌlel. Baqui jach tsa' ñumi tsi' mele chuqui uts'at tac, tsi' lajmesa pejtelel jiñi tic'lʌbilo' bʌ i cha'añ xi'ba, come añ Dios yic'ot.

Hechos 17:3

tsi' cʌntesayob ti' Ts'ijbujel Dios cha'añ wersa yom mi' yu'bin wocol jiñi Cristo yic'ot mux i tejchel loq'uel ba'añ chʌmeño' bʌ. Tsi' su'beyob: “Jiñi Jesús woli bʌ c su'b, jiñʌch Cristo”, che'en.

Hechos 2:36

Ña'tanla che' jiñi, ti isujm pejtelel jatetla wiñicob x'ixicob ti Israel, jiñi Jesús tsa' bʌ la' ch'iji ti cruz, Dios tsi' yotsa ti lac Yum jiñi Cristo yajcʌbil bʌ.

Hechos 9:20

Ti jiñi jach bʌ ora tsa' caji ti su'b t'añ cha'añ Cristo ti sinagoga tac. Tsi' yʌlʌ: I Yalobilʌch Dios jiñi Cristo, che'en.

Hebreos 11:5

Cha'añ tsi' ñopo Dios Enoc ma'añic tsa' chʌmi, cuxul tsa' pʌjyi letsel ti panchan, ma'añix majqui tsa' mejli i chʌn q'uel, come Dios tsi' pʌyʌ letsel; ts'ijbubilix uts'at tsa' ajñi Enoc yic'ot Dios wʌ' ti pañimil, tsi' tijicñesʌbe i pusic'al.