Lucas 2:22 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Che' bʌ tsa' ts'ʌctiyi i yorajlel cha'añ mi' sʌc-esañob i bʌ che' bajche' mi' yʌl ti' mandar Moisés, tsi' pʌyʌyob majlel alʌ ch'itoñ ti Jerusalén cha'añ mi' yʌq'ueñob ti' wenta lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

²² Che' bʌ tsa' ts'ʌctiyi cha'c'al q'uin cha'an mi' sʌq'uesañob i bʌ che' bajche' mi' yʌl ti' mandar Moisés, tsi' pʌyʌyob majlel alʌl ti Jerusalén cha'an mi' yʌq'ueñob lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Che' bʌ tsa' ts'ʌctiyi i yorajlel cha'añ mi' sʌc-esañob i bʌ che' bajche' mi' yʌl ti' mandar Moisés, tsi' pʌyʌyob majlel alʌ ch'itoñ ti Jerusalén cha'añ mi' yʌq'ueñob ti' wenta lac Yum.

Chol Tila

²² Che' ñac ti ts'ʌctiyi i yorojlel cha'an mi' wen cʌñʌtyan i bʌ María che' bajche' ti xijq'uiyob ti Moisés ti ñoj oniyix, ti' pʌyʌyob majlel ya' ti templo jini alʌl ya' ti lum Jerusalén bʌ i c'aba' cha'an mi yʌq'uen Dios.

Chol: I T’an Dios

²² Che' bʌ tsa' ts'ʌctiyi cha'c'al q'uin cha'an mi' sʌq'uesañob i bʌ che' bajche' mi' yʌl ti' mandar Moisés, tsi' pʌyʌyob majlel alʌl ti Jerusalén cha'an mi' yʌq'ueñob lac Yum.

Lucas 2:22 Iomraidhean Croise

Lucas 2:27

Ñijcʌbil ti Espíritu tsa' majli ti Templo. I tat i ña' Jesús tsi' pʌyʌyob ochel jiñi alʌ Jesús ti Templo cha'añ mi' melbeñob bajche' mi' yʌl ti mandar.