Lucas 2:11 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Come sajmʌl ti' tejclum David tsi' yila pañimil la' waj Coltaya, jiñʌch Cristo lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Come sajmʌl ti' tejclum David tsi' yila pañimil la' waj Coltaya, jiñʌch Cristo lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Come sajmʌl ti' tejclum David tsi' yila pañimil la' waj Coltaya, jiñʌch Cristo lac Yum.

Chol Tila

¹¹ Como sajmʌl ti ch'ocʌ cha'añetla ya' ti lumal i cha'an bʌ David Ajcotyaya la' cha'an. Jiñʌch CRISTO lac Yum.

Chol: I T’an Dios

¹¹ Come sajmʌl ti' tejclum David tsi' yila pañimil la' waj Coltaya, jiñʌch Cristo lac Yum.

Lucas 2:11 Iomraidhean Croise

Mateo 1:16

I yalobil Jacob jiñʌch José i ñoxi'al María, tsa' bʌ i yʌc'ʌ ti pañimil Jesús, i c'aba' Cristo.

Mateo 1:21

Mi caj i yʌc' ti pañimil alʌ ch'itoñ. Yom ma' wotsʌben i c'aba' Jesús, come jiñʌch mu' bʌ cajel i coltañ wiñicob x'ixicob i cha'año' bʌ cha'añ mi' loq'uelob ti' p'ʌtʌlel i mul”.

Mateo 16:16

Simón Pedro tsi' jac'ʌ: —Jatetʌch jiñi Cristo, jiñi yajcʌbil bʌ, i Yalobilet jiñi cuxul bʌ Dios, —che'en.

Mateo 16:20

Jesús tsi' tiq'ui jiñi xcʌnt'añob i cha'añ, cha'añ ma'añic majqui mi' wis su'beñob mi juntiquilic cha'añ jiñi Jesús jiñʌch jiñi Cristo.

Lucas 1:43

¿Ñucon ba cha'añ mi' tilel i jula'tañon i ña' c Yum?

Lucas 1:69

Tsa'ix i yʌq'ueyonla p'ʌtʌl bʌ xColtaya loq'uem bʌ ti' p'olbal David, x'e'tel bʌ i cha'añ.

Lucas 2:26

Jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' su'be Simeón cha'añ ma'añic mi' caj ti chʌmel jinto che' q'uelbilix i cha'añ jiñi Yajcʌbil bʌ cha'añ lac Yum.

Lucas 2:4

Tsa' loq'ui José ti Nazaret am bʌ ti' wenta Galilea. Tsa' majli ti Judea ti' tejclum David i c'aba' Belén, come José loq'uem ti' p'olbal David.

Juan 1:41

Andrés tsi' ñaxan taja i yʌscun i c'aba' Simón, tsi' su'be: —Tsa' c taja lojon jiñi Mesías (Mi' yʌl ti lac t'añ, jiñʌch Cristo, jiñi Yajcʌbil bʌ).

Juan 1:45

Felipe tsi' taja Natanael, tsi' su'be: —Tsa'ix c taja lojon jiñi ts'ijbubil bʌ i cha'añ Moisés ti jiñi mandar, yic'ot ti' ts'ijbujel x'alt'añob; jiñʌch Jesús i yalobil bʌ José, ch'oyol bʌ ti Nazaret, —che'en.

Juan 11:27

Marta tsi' su'be: —Mu' cu, c Yum. Joñon tsa'ix c ñopo cha'añ Cristojet, i Yalobilet Dios tsa' bʌ tiliyet ti pañimil, —che'en.

Juan 20:31

Pero iliyi tsa' ts'ijbunti cha'añ mi la' ñop Cristojʌch jiñi Jesús, i Yalobilʌch Dios, cha'añ che' mi la' ñop, mi la' wʌq'uentel la' cuxtʌlel ti' c'aba'.

Juan 4:25

Jiñi x'ixic tsi' su'be: —Cujil tal jiñi Mesías, mu' bʌ i pejcʌntel ti Cristo; che' wʌ'ix añ mi caj i tsictesʌbeñonla pejtelel chuqui tac añ, —che'en.

Juan 4:42

Tsi' su'beyob jiñi x'ixic: Wʌle mic ñop lojon, mach cha'añic jach tsa' su'beyon lojon, pero cha'añ tsa' cu'bi lojon i t'añ ja'el. Cujil lojon ti isujm jiñʌch jiñi Cristo, jiñi Yajcʌbil bʌ, i yaj Coltaya wiñicob x'ixicob año' bʌ ti pañimil.

Juan 6:69

Mic ñopet lojon, cujil lojon cha'añ jatetʌch jiñi Cristo, i Yalobil bʌ jiñi cuxul bʌ Dios, —che'en Pedro.

Juan 7:41

Yaño' bʌ tsi' yʌlʌyob: Jiñʌch jiñi Cristo, jiñi Yajcʌbil bʌ, pero juntiquil cha'tiquil tsi' yʌlʌyob: ¿ti Galilea ba mi caj i tilel jiñi Cristo?

Hechos 10:36

Dios tsi' choco tilel jiñi wen t'añ ba'añ israelob, cha'añ mi' tajob i ñʌch'tʌlel i pusic'al ti Jesucristo, jiñʌch i Yum pejtelel wiñicob.

Hechos 13:23

Dios tsi' ts'ʌctesa i t'añ che' bʌ tsi' choco tilel ti Israel juntiquil xColtaya, loq'uem bʌ ti' p'olbal David, jiñʌch Jesús.

Hechos 17:3

tsi' cʌntesayob ti' Ts'ijbujel Dios cha'añ wersa yom mi' yu'bin wocol jiñi Cristo yic'ot mux i tejchel loq'uel ba'añ chʌmeño' bʌ. Tsi' su'beyob: “Jiñi Jesús woli bʌ c su'b, jiñʌch Cristo”, che'en.

Hechos 2:36

Ña'tanla che' jiñi, ti isujm pejtelel jatetla wiñicob x'ixicob ti Israel, jiñi Jesús tsa' bʌ la' ch'iji ti cruz, Dios tsi' yotsa ti lac Yum jiñi Cristo yajcʌbil bʌ.

Hechos 5:31

Dios tsi' yʌq'ue i ñuclel ya' ti' ñoj. Come Ñuc bʌ Yumʌlʌch, xColtayajʌch, cha'añ mi' yʌq'ueñob i cʌy i mul jiñi israelob yic'ot cha'añ mi' ñusʌbentelob i mul.

1 Corintios 15:47

Jiñi ñaxan bʌ wiñic Adán melbil ti lum, pero Cristo, [jiñi lac Yum] i cha'ticlel bʌ wiñic, ch'oyol ti panchan.

Filipenses 2:11

ti pejtelelob mi caj i yʌlob Yumʌlʌch Jesucristo, cha'añ mi' tsictiyel i ñuclel Dios lac Tat.

Filipenses 3:8

Isujm, ma'añic i c'ʌjñibal jiñi tsa' bʌ c ñaxan q'uele ti ñuc come ñumen ñuc i cʌñol Cristo Jesús, c Yum, cha'añ i c'uxbintel Cristo wʌle woli j q'uel che' bajche' misujelʌl pejtelel tsa' bʌ j q'uele ti ñuc ti yam bʌ ora cha'añ mic taj c wenlel ti Cristo,

Colosenses 2:6

Jiñi cha'añ, che' bajche' tsa' la' ñopo lac Yum Jesucristo, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti' tojlel,

1 Juan 4:14

Lac Tat tsi' choco tilel i Yalobil, i yaj Coltaya pañimil. Tsa'ix j q'uele lojon, che'ʌch mic su'b lojon ja'el.

1 Juan 5:1

Pejtelel jiñi mu' bʌ i ñop Cristojʌch jiñi Jesús, tsa'ix i yila pañimil ti Dios, majqui jach mi' c'uxbin lac Tat tsa' bʌ i yʌq'ueyonla lac cha' ilan pañimil mi' c'uxbin ja'el i yalobilob.