Lucas 19:42 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴² Tsi' yʌlʌ: —Uts'at tsa'ic jach la' ña'ta ti ili q'uiñ bajche' mi' mejlel la' taj i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, pero wʌle mʌcʌl ti la' wut.

Chol de Tumbalá Bible

⁴² Tsi' yʌlʌ: Uts'at tsa'ic la' ña'ta bajche' tsa' mejli la' taj i ñʌch'tilel la' pusic'al ti jini jach bʌ ora. Pero ma'anic tsa' la' ña'ta.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴² Tsi' yʌlʌ: —Uts'at tsa'ic jach la' ña'ta ti ili q'uiñ bajche' mi' mejlel la' taj i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, pero wʌle mʌcʌl ti la' wut.

Chol Tila

⁴² Ti yʌlʌ Jesús: Tsa'iqui la' ch'ʌmbe isujm mi jim bʌ q'uin iliyi bajche' ch'ujbi la' tyaje' i ñʌch'tyʌlel la' pusic'al. Pero wale ma'ix mi quejel la' saj aq'uentyel la' ña'tyan.

Chol: I T’an Dios

⁴² Tsi' yʌlʌ: Uts'at tsa'ic la' ña'ta bajche' tsa' mejli la' taj i ñʌch'tilel la' pusic'al ti jini jach bʌ ora. Pero ma'anic tsa' la' ña'ta.

Lucas 19:42 Iomraidhean Croise

Lucas 19:41

Che' lʌc'ʌlix añ, che' wolix i q'uel jiñi tejclum, Jesús tsi' yuc'ta.

Lucas 19:43

Tal jiñi q'uiñ che' mi caj i tilel a contrajob cha'añ mi caj i joy mʌctañet, mi caj i joyetla, mi caj i mʌctañetla ti jujunwejl.

Lucas 19:44

Mi caj i choquetla ju'bel ti lum yic'ot la' walobilob año' bʌ ti la' tejclum, ma'añic mi caj la' cʌybentel mi jump'ejlic xajlel ti' pam yam bʌ, come ma'añic tsa' la' cʌñʌ i yorajlel la' coltʌntel ti Dios.

Hechos 10:36

Dios tsi' choco tilel jiñi wen t'añ ba'añ israelob, cha'añ mi' tajob i ñʌch'tʌlel i pusic'al ti Jesucristo, jiñʌch i Yum pejtelel wiñicob.

Hechos 13:46

Jiñi cha'añ Pablo yic'ot Bernabé ch'ejlob i pusic'al, tsi' su'buyob: —Isujm jatetla wersa tsa' ñaxan su'bentiyetla i t'añ Dios; pero tsa'ix la' q'uele ti lolom, woli la' ñusan la' cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel, jiñi cha'añ muq'uix c majlel lojon ba'añ gentilob,

Hebreos 3:13

Pero yom mi la' xic'ben la' bʌ ti uts'at ti jujump'ejl q'uiñ, che' woli to i pʌyonla: Cha'añ ma'añic mi la' wʌc' ti tsʌts-an la' pusic'al ti mulil yujil bʌ lotiya,

Hebreos 3:15

I t'añ Dios mi' su'beñonla: “Mi woli la' wu'biben i t'añ wʌle, mach mi la' wʌc' ti tsʌts-an la' pusic'al che' bajche' tsi' cha'leyob che' bʌ tsi' contrajiyoñob”.

Hebreos 3:7

Jiñi cha'añ, che' bajche' mi' yʌl jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu: “Mi woli la' wu'biben i t'añ Dios,