Lucas 19:39 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁹ Jiñi cha'añ cha'tiquil uxtiquil fariseojob ya' bʌ añob ti' tojlel bajc'ʌl wiñicob x'ixicob, tsi' su'beyob Jesús: —Maestro, tiq'ui jiñi xñopt'añob a cha'añ.

Chol de Tumbalá Bible

³⁹ Cha'tiquil uxtiquil fariseojob ya' bʌ añob ti' tojlelob tsi' subeyob Jesús: Maestro, tiq'ui jini xcʌnt'añob a cha'an, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁹ Jiñi cha'añ cha'tiquil uxtiquil fariseojob ya' bʌ añob ti' tojlel bajc'ʌl wiñicob x'ixicob, tsi' su'beyob Jesús: —Maestro, tiq'ui jiñi xñopt'añob a cha'añ.

Chol Tila

³⁹ Che' jini ya'an fariseojob je'el. Ti yʌlʌyob: Maestro, tiq'ui jini chʌncol bʌ i tsʌcleñet majlel, che'ob.

Chol: I T’an Dios

³⁹ Cha'tiquil uxtiquil fariseojob ya' bʌ añob ti' tojlelob tsi' subeyob Jesús: Maestro, tiq'ui jini xcʌnt'añob a cha'an, che'ob.

Lucas 19:39 Iomraidhean Croise

Mateo 2:7

Che' jiñi Herodes tsi' mucu pʌyʌ tilel jiñi wiñicob año' bʌ ca'bʌl i ña'tʌbal. Tsi' c'ajtibeyob baqui ora tsa' tsictiyi jiñi ec'.

Mateo 23:13

¡O'bol jax la' bʌ xts'ijbayajob yic'ot fariseojob! ¡Cha'chajp jax bʌ la' pusic'al! Come mi la' mʌctʌbeñob wiñicob x'ixicob i ti' ba' mi' yochelob ti' yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan. Jatetla ma'añic mi la' wochel, che' ja'el ma'añic mi la' wʌc'ob ti ochel jiñi woli' bʌ i yochelob.

Juan 12:10

Jiñi ñuc bʌ motomajob tsi' comol ña'tayob cha'añ mi' tsʌnsañob Lázaro ja'el.

Juan 12:19

Jiñi fariseojob tsa' caji i su'beñob i bʌ: —La' wilan, ma'añic chuqui mi caj i mejlel lac cha'añ come ti pejtelel pañimil woli' tsajcañob Jesús.

Santiago 4:5

Ña'tanla isujm mi' su'beñonla i Ts'ijbujel: “Dios tsi' chumchoco ti lac pusic'al jiñi Espíritu mu' bʌ i cʌntañonla ame sojquiconla”.