Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 19:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

21 Come tsa' c bʌc'ñayet, yic'ot bʌc'ñʌbilet, ma'añic ma' ch'ʌm chuqui ma'añic tsa' wʌc'ʌ, yic'ot ma' tsep jam ba' ma'añic tsa' pʌc'ʌ”, che'en jiñi x'e'tel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

21 Come tsac bʌc'ñayet, come bʌc'ñʌbilet. Ma' ch'ʌm chuqui tac ma'anic tsa' pʌc'ʌ. Ma' tsep jini jam ba' ma'anic tsa' wejch'u pac'”, che'en jini x'e'tel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

21 Come tsa' c bʌc'ñayet, yic'ot bʌc'ñʌbilet, ma'añic ma' ch'ʌm chuqui ma'añic tsa' wʌc'ʌ, yic'ot ma' tsep jam ba' ma'añic tsa' pʌc'ʌ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

21 Tic bʌc'ñʌyet como bʌc'ñʌbilet bʌ quixtyañu. Ma' ch'ʌme' mach bʌ ba'an a cha'an. Ma' wʌc' ti c'ajol mach bʌ ba'an ti a pʌc'ʌ, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

21 Come tsac bʌc'ñayet, come bʌc'ñʌbilet. Ma' ch'ʌm chuqui tac ma'anic tsa' pʌc'ʌ. Ma' tsep jini jam ba' ma'anic tsa' wejch'u pac'”, che'en jini x'e'tel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 19:21
16 Iomraidhean Croise  

Tsa' tili yam bʌ x'e'tel, tsi' yʌlʌ: “C yum, wʌ'ʌch añ a taq'uiñ tsa' bʌ c pixi ti jump'ejl pisil.


Jiñi cha'añ i yum tsi' su'be: “Jontol bʌ x'e'telet, mi caj c melet cha'añ a t'añ tsa' bʌ a wʌlʌ; awujil bʌc'ñʌbilon, mic ch'ʌm chuqui ma'añic tsa' cʌc'ʌ, yic'ot mic tsep jam ba' ma'añic tsa' c pʌc'ʌ.


Ma'añic tsa' aq'uentiyetla espíritu mu' bʌ i yotsañetla ti mozo cha'añ mi la' cha' ajñel ti' bʌq'uen; Dios tsi' yʌq'ueyetla i yEspíritu, cha'añ mi la' wochel ti yalobil, jiñi cha'añ mi la cʌl: ¡Abba, c Tat!


Jiñi mu' bʌ i chʌn ña'tan chuqui yom i tsucul pusic'al, woli' contrajin Dios, come ma'añic mi' jac'ben i mandar Dios, yic'ot ma'añic mi' mejlel i jac'ben,


Yom ch'ejlonla, come i yespíritu Dios ma'añic mi yʌc'onla ti bʌq'uen, pero tsi' yʌq'ueyonla lac p'ʌtʌlel yic'ot laj c'uxbiya, tsi' yʌq'ueyonla i bajñel p'ʌtʌlel lac pusic'al.


Majqui jach mi' ts'ita' ñusan jump'ejl mandar anquese mi' laj jac' jiñi yan tac bʌ, añ i mul ti' tojlel pejtelel jiñi mandar cha'añ tsi' ñusa jump'ejl.


Ma'añic bʌq'uen che' añ c'uxbiya, che' ts'ʌcʌl laj c'uxbiya mi' laj loq'uel lac bʌq'uen, jiñi mu' bʌ i bʌc'ñan tojmulil añ ca'bʌl i wocol, come jiñi mu' bʌ ti bʌq'uen maxto wen yujilic c'uxbiya.


cha'añ mi' i cha'len meloñel ti' tojlel wiñicob x'ixicob. Tal i su'beñob i mul pejtelel xñusa Diosob cha'añ pejtelel i jontolil yic'ot pejtelel tsʌts bʌ t'añ tsa' bʌ i su'buyob ti' contra lac Yum jiñi xmulilob tsa' bʌ i ñusayob Dios, che'en.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan