Lucas 19:2 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² awilan, ya'añ juntiquil wiñic i c'aba' Zaqueo, i yumʌch jiñi xch'ʌm tojoñelob. Wen chumul.

Chol de Tumbalá Bible

² Awilan, ya'an winic i c'aba' Zaqueo. I yumʌch jini xch'ʌm tojoñelob. Wen chumul.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² awilan, ya'añ juntiquil wiñic i c'aba' Zaqueo, i yumʌch jiñi xch'ʌm tojoñelob. Wen chumul.

Chol Tila

² Ya'an juntiquil rico bʌ winic Zaqueo i c'aba'. An i ye'tyel cha'an ch'ʌm tyojoñel.

Chol: I T’an Dios

² Awilan, ya'an winic i c'aba' Zaqueo. I yumʌch jini xch'ʌm tojoñelob. Wen chumul.

Lucas 19:2 Iomraidhean Croise

Mateo 10:3

Felipe, Bartolomé, Tomás, Mateo jiñi xch'ʌm tojoñel, Jacobo i yalobil Alfeo, yic'ot Lebeo, jiñi am bʌ i cha'chajplel i c'aba' Tadeo,

Lucas 19:1

Che' bʌ tsa' ochi Jesús ti Jericó. Che' woli i ñumel majlel,

Lucas 19:3

Tsi' ñopo i q'uel Jesús cha'añ mi' cʌn, pero ma'añic tsa' mejli come joyol ti bajc'ʌl wiñicob x'ixicob, come wen pec'atax.

Lucas 19:5

Che' bʌ tsa' c'oti Jesús ba'añ Zaqueo, tsi' letsa i wut, tsi' q'uele, tsi' su'be: —Zaqueo, juben ti ora come wersa yom mic jijlel ya' ti a wotot, —che'en.