Lucas 18:5 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ pero ili me'ba' x'ixic ca'bʌl woli' mʌctʌbeñon q'uiñ. Jiñi cha'añ mi caj c cha'len toj bʌ meloñel ti' tojlel, ame chʌn tilic i mich'esañon”, che'en jiñi xmel mulil.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Pero jini meba' x'ixic cabʌl woli' mʌctʌbeñon q'uin. Jini cha'an mux caj c melben i mul i contra ame chʌn tilic jini x'ixic i lujbesañon”, che'en jini xmel mulil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ pero ili me'ba' x'ixic ca'bʌl woli' mʌctʌbeñon q'uiñ. Jiñi cha'añ mi caj c cha'len toj bʌ meloñel ti tojlel, ame chʌn tilic i mich'esañon.”

Chol Tila

⁵ pero cha'an mach'an mi' bej tyʌc'lañon jini meba' 'ixic mi quejel j cotyan cha'an mach'an mi bej tyʌlel yic'ot mach'an mic bo'yel, che' ti yʌlʌ jini juez.

Chol: I T’an Dios

⁵ Pero jini meba' x'ixic cabʌl woli' mʌctʌbeñon q'uin. Jini cha'an mux caj c melben i mul i contra ame chʌn tilic jini x'ixic i lujbesañon”, che'en jini xmel mulil.

Lucas 18:5 Iomraidhean Croise

Mateo 15:23

Pero Jesús ma'añic tsi' jac'ʌ mi jump'ejlic t'añ. Tsa' tili xcʌnt'añob i cha'añ, ti wocol t'añ tsi' yʌlʌyob: —Su'beñix sujtel jiñi x'ixic, come woli' ti c'am bʌ t'añ tilel ti lac pat.

Lucas 11:8

Mic su'beñetla: Anquese cʌñʌlet i cha'añ, mach yomic ch'ojyel i yʌq'ueñet jiñi waj, pero che' ma' chʌn c'ajtiben mi caj i ch'ojyel i yʌq'ueñet pejtelel chuqui yom.

Lucas 18:3

Ya'añ ja'el juntiquil me'ba' x'ixic ti jiñi tejclum, tsa' tili ba'añ jiñi xmel mulil, tsi' yʌlʌ: “Melbeñon toj bʌ meloñel ti' tojlel contra”, che'en.

Lucas 18:39

Jiñi woli bʌ i majlelob ti ñaxan, tsi' tiq'uiyob, pero tsa' utsi caji ti c'am bʌ t'añ jiñi xpots': —I Yalobilet bʌ David, p'untañon, —che'en.

1 Corintios 9:27

Mic tic' c bʌc'tal cha'añ mi' wersa jac'beñon, ame mic chilbentel j c'ʌjñibal che' bʌ tsa'ix c su'beyob wiñicob jiñi wen t'añ.