Lucas 17:29 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ ti jiñi jach bʌ q'uiñ che' bʌ tsa' loq'ui Lot ti Sodoma, tsa' loq'ui tilel c'ajc yic'ot azufre ti panchan. Tsi' laj jisayob.

Chol de Tumbalá Bible

²⁹ Ti jini jach bʌ q'uin che' bʌ tsa' loq'ui Lot ti Sodoma, tsa' loq'ui tilel c'ajc yic'ot azufre ti panchan. Tsi' laj jisayob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ ti jiñi jach bʌ q'uiñ che' bʌ tsa' loq'ui Lot ti Sodoma, tsa' loq'ui tilel c'ajc yic'ot azufre ti panchan. Tsi' laj jisayob.

Chol Tila

²⁹ Pero che' ñac ti loq'ui majlel Lot ti jini lum Sodoma bʌ i c'aba' ti yajli c'ajc yic'ot azufre ti chan. Ti lu' tsʌnsʌntiyob.

Chol: I T’an Dios

²⁹ Ti jini jach bʌ q'uin che' bʌ tsa' loq'ui Lot ti Sodoma, tsa' loq'ui tilel c'ajc yic'ot azufre ti panchan. Tsi' laj jisayob.

Lucas 17:29 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 11:8

Mi caj i ñol cʌytʌlob i bʌc'tal jiñi chʌmeño' bʌ ti colem bij ti colem tejclum ya' ba' tsa' ch'ijle ti cruz i Yum, añ i c'aba' ti lajiya Sodoma yic'ot Egipto.

Judas 1:7

Che' ja'el Sodoma yic'ot Gomorra, yic'ot yam bʌ tejclum tac am bʌ ti' joytʌlel, tsi' tajayob i yixic, tsi' wʌlʌc pi'leyob i bʌ, pero tsi' tojoyob i mul ti c'ajc mach bʌ añic mi' jilel. Jiñi cha'añ yom mi lac chʌcʌ q'uel lac bʌ, come che'ʌch mi caj i jilelob jiñi mu' bʌ i socob i bʌ.

2 Pedro 2:6

tsi' junyajlel pulu Sodoma yic'ot Gomorra, tsi' yʌc'ʌ ti jisʌntel cha'añ mi lac ña'tan ti pejtelelonla cha'añ che'ʌch mi caj i yujtelob jiñi mach bʌ añic mi' bʌc'ñañob Dios,

Lucas 17:28

Che' bajche' tsa' ujti ti' yorajlel Lot, tsi' cha'leyob we'el, uch'el, tsi' cha'leyob mʌñoñel, tsi' cha'leyob choñoñel, tsi' cha'leyob pac', tsi' wa'chocoyob i yotot;

Lucas 17:30

Che'ʌch ja'el mi' caj ti ujtel ti jiñi q'uiñ che' mi' tsictiyel i Yalobil Wiñic.

Apocalipsis 14:10

mi caj i yʌq'uentel i jap vino i yejtal bʌ i mich'ajel Dios, mach xʌbʌlic yic'ot ja' i mich'ajel mu' bʌ caj i choc tilel; mi caj i tic'lan ti c'ajc yic'ot azufre ti' tojel jiñi ch'ujul bʌ ángelob, yic'ot ti' tojel jiñi Tʌñʌme'.

Apocalipsis 19:20

Pero jiñi jontol bʌ bʌte'el tsa' chujqui temel yic'ot jiñi lot bʌ x'alt'añ, tsa' bʌ i pʌsʌ i yejtal tac i p'ʌtʌlel ti' wut jontol bʌ bʌte'el cha'añ mi' lotin wiñicob tsa' bʌ i ch'ʌmbeyob i marcajlel jiñi bʌte'el, che' bʌ tsi' ch'ujutesʌbeyob i yejtal. Ili cha'tiquil tsa' chojquiyob ochel ti' yajñib colem c'ajc che' cuxulob to ba' woli ti lejmel yic'ot azufre.