Lucas 17:14 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Jesús tsi' q'ueleyob, tsi' su'beyob: —Cucula, pʌsʌ la' bʌ ba'añ motomajob. Che' woliyob ti majlel tsa' c'oq'uesʌntiyob.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Jesús tsi' q'ueleyob. Tsi' subeyob: Cucula, pʌsʌ la' bʌ ba'an motomajob, che'en. Che' woliyob ti majlel tsa' lamesʌntiyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Jesús tsi' q'ueleyob, tsi' su'beyob: —Cucula, pʌsʌ la' bʌ ba'añ motomajob. Che' woliyob ti majlel tsa' c'oq'uesʌntiyob.

Chol Tila

¹⁴ Che' ñac ti yilʌ Jesús, ti' subeyob: Cucuxla, pʌsʌ la' bʌ ya' ba'an cura, che'en. Che' chʌncol tyo i majlelob ti wa' lajmiyob.

Chol: I T’an Dios

¹⁴ Jesús tsi' q'ueleyob. Tsi' subeyob: Cucula, pʌsʌ la' bʌ ba'an motomajob, che'en. Che' woliyob ti majlel tsa' lamesʌntiyob.

Lucas 17:14 Iomraidhean Croise

Mateo 3:15

Jesús tsi' su'be Juan: —La' aq'uenticon ch'ʌmja' wʌle. Come che'ʌch yom mi lac mel cha'añ mi lac ts'ʌctesan pejtelel chuqui toj. Juan tsi' jac'ʌ i yʌq'ueñ ch'ʌmja' che' bajche' tsi' c'ajti.

Lucas 5:14

Jesús tsi' tiq'ui cha'añ ma'añic mi' su'ben mi juntiquilic. Tsi' su'be: —Cucu, pʌsʌ a bʌ ba'añ motomaj. Ac'ʌ chuqui tsi' su'bu Moisés ti mandar cha'añ mi' ña'tañob wiñicob x'ixicob sʌc-esʌbilet, —che'en Jesús.

Juan 11:10

Pero jiñi mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti ac'ʌlel mi' yajlel, come ma'añic i sʌclel pañimil yic'ot, che'en Jesús.

Juan 2:5

I ña' tsi' su'be xñusa vinojob: —Laj melela chuqui mi' su'beñetla, —che'en.

Juan 9:7

Tsi' su'be: —Cucu poco a wut ti ts'ʌmibʌl i c'aba' Siloé. (Jiñi Siloé mi' yʌl ti lac t'añ, “chocbil bʌ majlel”). Tsa' majli jiñi xpots', tsi' poco i wut, che' c'otemix i wut tsa' cha' tili.