Lucas 16:27 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Jiñi cha'añ jiñi wen chumul bʌ tsi' yʌlʌ: “Awocolic, c tat, choco majlel Lázaro ti' yotot c tat,

Chol de Tumbalá Bible

²⁷ Jini wen chumul bʌ tsi' yʌlʌ: “Awocolic, tat, choco majlel Lázaro ti' yotot c tat.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Jiñi cha'añ jiñi wen chumul bʌ tsi' yʌlʌ: “Awocolic tat, choco majlel Lázaro ti' yotot c tat,

Chol Tila

²⁷ Che' jini, jini rico bʌ winic ti yʌlʌ: Mic wersa c'ajtibeñet c tyat, Abraham, cha'an a xiq'ue' majlel Lázaro ya' ti yotyot c tyat.

Chol: I T’an Dios

²⁷ Jini wen chumul bʌ tsi' yʌlʌ: “Awocolic, tat, choco majlel Lázaro ti' yotot c tat.

Lucas 16:27 Iomraidhean Croise

Lucas 16:26

awilan, añ colem jajp ch'eñ mu' bʌ i t'oxonla cha'añ ma'añic mi' mejlel ti ñumel majlel ya' ba'añetla jiñi yomo' bʌ loq'uel ilayi, mi jateticla mi' mejlel la' c'axel tilel”, che'en.

Lucas 16:28

come añ jo'tiquil querañob, cha'añ mi' su'beñob ame tilicob ja'el wʌ' ba'añon ti wocol”, che'en jiñi wen chumul bʌ wiñic.