Lucas 16:26 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ awilan, añ colem jajp ch'eñ mu' bʌ i t'oxonla cha'añ ma'añic mi' mejlel ti ñumel majlel ya' ba'añetla jiñi yomo' bʌ loq'uel ilayi, mi jateticla mi' mejlel la' c'axel tilel”, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Awilan, an colem jajp ch'en mu' bʌ i t'oxonla cha'an ma'anic mi' mejlel ti ñumel majlel ya' ba' añet jini yomo' bʌ loq'uel ilayi. Jatetla ja'el mach mejliquetla ti c'axel tilel”, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ awilan, añ colem jajp ch'eñ mu' bʌ i t'oxonla cha'añ ma'añic mi' mejlel ti ñumel majlel ya' ba'añetla jiñi yomo' bʌ loq'uel ilayi, mi jateticla mi' mejlel la' c'axel tilel.”

Chol Tila

²⁶ Che' je'el an colem jajp ch'en mu' bʌ i t'oxonla. Aniqui majch yom c'otyel ya' ba' añet mach ch'ujbi. Mach ch'ujbi c'axic wʌ'wʌ'i jini ya' bʌ añob ya' ya'i je'el.

Chol: I T’an Dios

²⁶ Awilan, an colem jajp ch'en mu' bʌ i t'oxonla cha'an ma'anic mi' mejlel ti ñumel majlel ya' ba' añet jini yomo' bʌ loq'uel ilayi. Jatetla ja'el mach mejliquetla ti c'axel tilel”, che'en.

Lucas 16:26 Iomraidhean Croise

Mateo 25:46

Jiñi cha'añ ili jontolo' bʌ mi caj i majlelob ti tojmulil mach bʌ añic mi' jilel, jiñi tojo' bʌ mi caj i tajob i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel, che'en Jesús.

Lucas 12:59

Mic su'beñet, ma'añic mi caj a loq'uel ya'i jinto ma' toj, ma'añic mi caj a cʌybentel mi jump'ejlic centavo. Jiñi xi'ba Jiñi Jesucristo Tsi' cha'le mulil c'ʌlʌl ti' cajibal: 1 Jn 3.8a; Ef 6.11; 1 Tm 3.7 Tsa' tili cha'añ mi' jisʌben i p'ʌtʌlel i ye'tel diablo: 1 Jn 3.8b Jiñʌch i contra i tejclum Dios: Mt 13.39; 1 P 5.8-9 Jiñʌch amigo i cha'añ i tejclum Dios: Lc 12.4; Jn 11.11; 15.13-15 Jiñʌch xtsʌnsa: Jn 8.44 Jiñʌch i yum laj cuxtʌlel: Jn 5.26; 6.35; 10.10 Jiñʌch xlot: Jn 8.44 Isujmlelʌch: Jn 14.6 Mi pʌy wiñicob x'ixicob cha'añ mi' cha'leñob mulil: Ap 12.9 Mi' ñusan mulil: Mt 9.2-6; Lc 7.47; Ef 4.32 Mach yomic cha'añ mi lac taj lac cuxtʌlel: Lc 8.12 Tsa' tili cha'añ mi' coltañ wiñicob x'ixicob: Jn 3.17; 10.9; 1 Tm 1.15 Mi caj i majlel ti tojmulil: Mt 25.41; Heb 2.14; Ap 20.10. Mi yajñel ti panchan: Hch 1.9; Ef 6.9; Heb 4.14.

Lucas 16:25

Pero Abraham tsi' su'be: “Calobil, ña'tan cha'añ tsa' taja a chu'bʌañ ti pañimil che' cuxulet to; jiñi Lázaro tsi' yu'bi wocol, pero wʌle ñuq'uesʌbilix i pusic'al ilayi; ixcu jatet tic'lʌbilet ti wocol,

Lucas 16:27

Jiñi cha'añ jiñi wen chumul bʌ tsi' yʌlʌ: “Awocolic, c tat, choco majlel Lázaro ti' yotot c tat,

Juan 3:36

Jiñi mu' bʌ i ñop i Yalobil Dios, añ i cha'añ i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel; jiñi mach bʌ añic mi' ñop i Yalobil Dios mach mejlic i yʌq'uentel i cuxtʌlel, mi' yajñel ti' mich'ajel Dios.

Apocalipsis 20:10

Jiñi xi'ba tsa' bʌ i lotiyob tsa' chojqui ochel ya' ti colem c'ajc woli bʌ ti lejmel yic'ot azufre, ya' ba'añob jiñi jontol bʌ bʌte'el yic'ot jiñi lot bʌ x'alt'añ, mi caj i tic'lʌntelob ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel ti pejtelel ora.

Apocalipsis 22:11

Jiñi xjontolil, la' i chʌn cha'len jontolil, jiñi bi'bi' bʌ, la' i chʌn bi'b-esan i bʌ; jiñi toj bʌ, la' i chʌn cha'len chuqui toj; jiñi ch'ujul bʌ, la' chʌn ajñic ti ch'ujul”, che'en.