Lucas 16:18 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Majqui jach mi' to'ol cʌy i yijñam cha'añ mi' pʌy yam bʌ, woli' cha'len i ts'i'lel, yic'ot majqui jach mi' pʌy cʌybil bʌ x'ixic, woli' cha'len i ts'i'lel yic'ot.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Majqui jach mi' to'o cʌy i yijñam cha'an mi' pʌy yambʌ woli' cha'len i ts'i'lel. Majqui jach mi' pʌy cʌybil bʌ x'ixic woli' cha'len i ts'i'lel yic'ot.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Majqui jach mi' to'ol cʌy i yijñam cha'añ mi' pʌy yam bʌ, woli' cha'len i ts'i'lel, yic'ot majqui jach mi' pʌy cʌybil bʌ x'ixic, woli' cha'len i ts'i'lel yic'ot.

Chol Tila

¹⁸ Jesús ti yʌlʌ mi ti' cʌyʌ i yijñam juntiquil winic cha'an i cha' tyaje' yambʌ yijñam chʌncol jach i cha'len i tsuculel jini winic. Jini mu' bʌ i pʌye' cʌyʌl bʌ x'ixic mi' cha'len i tsuculel je'el. Che' ti' cha'le cʌntisʌ Jesús.

Chol: I T’an Dios

¹⁸ Majqui jach mi' to'o cʌy i yijñam cha'an mi' pʌy yambʌ woli' cha'len i ts'i'lel. Majqui jach mi' pʌy cʌybil bʌ x'ixic woli' cha'len i ts'i'lel yic'ot.

Lucas 16:18 Iomraidhean Croise

Mateo 19:9

Pero joñon mic su'beñetla majqui jach mi' to'ol cʌy i yijñam che' ma'añic i ts'i'lel, cha'añ jach yom i pʌy yam bʌ, mi' cha'len ts'i'lel; [jiñi mu' bʌ i pʌy jiñi cʌybil bʌ x'ixic, mi' cha'len ts'i'lel,] —che'en Jesús.

Lucas 16:19

Añ juntiquil wen chumul bʌ wiñic, mu' bʌ i lʌp chʌccojan bʌ yic'ot wen tac bʌ i pislel, ti jujump'ejl q'uiñ tsi' mele ñuc tac bʌ q'uiñijel.

1 Corintios 7:4

Jiñi x'ixic mach i bajñel cha'añic i bʌc'tal, come mi' yuman i ñoxi'al, che' ja'el i ñoxi'al mach i bajñel cha'añic i bʌc'tal, come mi' yuman i yijñam.