Lucas 16:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Mi' mejlel ti jilel panchan yic'ot pañimil, pero mach mejlic ti jilel mi jump'ejlic punto ti jiñi mandar.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Mi' mejlel ti jilel panchan yic'ot pañimil, pero mach mejlic ti jilel i c'ʌjñibal mandar mi jump'ejlic punto.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Mi' mejlel ti jilel panchan yic'ot pañimil, pero mach mejlic ti jilel mi jump'ejlic punto ti jiñi mandar.

Chol Tila

¹⁷ Ch'ujbi i sʌc jilel majlel pejtyelel mulawil yic'ot chan pero mach ch'ujbi i saj jilel i c'ʌjnibal mi jump'ejlic saj t'an ti i t'an Dios.

Chol: I T’an Dios

¹⁷ Mi' mejlel ti jilel panchan yic'ot pañimil, pero mach mejlic ti jilel i c'ʌjñibal mandar mi jump'ejlic punto.

Lucas 16:17 Iomraidhean Croise

Mateo 5:18

come isujm mic su'beñetla, mach mejlic ti yajpel loq'uel mi jump'ejlic letra mi jump'ejlic punto ti jiñi mandar c'ʌlʌl ti' jilibal pañimil yic'ot panchan, jinto mi' laj ts'ʌctiyel pejtelel isujmlel.

Lucas 21:33

Mi' caj ti jilel panchan yic'ot pañimil, pero mach jilic c t'añ.

Romanos 3:31

Ixcu che' jiñi, ¿mu' ba lac jisʌben i c'ʌjñibal jiñi mandar che' mi lac ñop Jesucristo? ¡Ma'añic mi' ts'ita'ic! Mi lac chʌn ña'tʌben i c'ʌjñibal.

1 Pedro 1:25

pero i t'añ lac Yum mi' yajñel ti pejtelel ora”. Che'ʌch mi' yʌl jiñi wen t'añ tsa' bʌ c su'beyetla.

2 Pedro 3:10

I q'uiñilel lac Yum mi caj i tilel che' bajche' xujch' [ti ac'ʌlel] ti c'am bʌ i t'añ mi' caj ti jilel panchan, mi' caj ti ulmʌl ti c'ajc pejtelel chuqui tac añ, mi' caj ti laj pulel pañimil yic'ot pejtelel melbil tac bʌ ti pañimil.

Apocalipsis 20:11

Tsa' j q'uele colem bʌ i buchlib Dios sʌsʌc bʌ, yic'ot jiñi tsa' bʌ buchle ya'i, jiñi pañimil yic'ot panchan tsa' puts'i ti' tojel ma'añic tsiquil baqui tsa' majli.

Apocalipsis 21:1

Ti wi'il tsa' j q'uele tsiji' bʌ panchan yic'ot tsiji' bʌ pañimil, come jiñi ñaxan bʌ panchan yic'ot jiñi ñaxan bʌ pañimil tsa' jili yic'ot jiñi mar tsa'ix jili.

Apocalipsis 21:4

Dios mi caj i sujcubeñob i ya'lel i wut; ma'añix majqui mi' caj ti chʌmel, ma'añix uc'taya mi ch'ijiyemlel mi wocol ti pejtelel ora, come tsa'ix ñumi jiñi ñaxan tac bʌ”, che'en.