Lucas 15:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Che' bʌ tsa' caji i ña'tan pañimil tsi' yʌlʌ: “Añ x'e'telob ya' ti' yotot c tat añob ca'bʌl i waj; pero joñon ilayi woli c chʌmel ti wi'ñal.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Che' bʌ tsa' caji i ña'tan pañimil tsi' yʌlʌ: “An x'e'telob ya' ti' yotot c tat año' bʌ cabʌl i waj. Pero joñon wolic chʌmel ti wi'ñal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Che' bʌ tsa' caji i ña'tan pañimil tsi' yʌlʌ: “Añ x'e'telob ya' ti' yotot c tat añob ca'bʌl i waj; pero joñon ilayi wolic chʌmel ti wi'ñal.

Chol Tila

¹⁷ Che' jini ti queji i pensalin: Ya' ba'an c tyat an cabʌl i yajtoñelob. Wen mi yʌq'uentyel i yuch'el. Ma'ix mi jilel i yuch'el pero wʌ'i chʌncol c sajtyel ti wi'ñal.

Chol: I T’an Dios

¹⁷ Che' bʌ tsa' caji i ña'tan pañimil tsi' yʌlʌ: “An x'e'telob ya' ti' yotot c tat año' bʌ cabʌl i waj. Pero joñon wolic chʌmel ti wi'ñal.

Lucas 15:17 Iomraidhean Croise

Lucas 15:16

Jiñi ch'itoñ yom i c'uxben i buc'bal chitam, come ma'añic majqui tsi' yʌq'ue i bʌl i ñʌc'.

Lucas 16:23

Ya' ti' yajñib chʌmeño' bʌ c'ax ca'bʌl i wocol, tsi' letsa i wut, tsi' ñajti q'uele Abraham yic'ot Lázaro ya'añ ti' tajñ Abraham.

Lucas 8:35

Tsa' loq'uiyob tilel wiñicob x'ixicob cha'añ mi' q'uelob jiñi wiñic, tsa' tiliyob ba'añ Jesús, ya' tsi' tajayob jiñi wiñic tsa' bʌ loq'ui i xi'bʌjlel, buchul ti' tojlel Jesús, lʌpʌlix i bujc, wolix i ch'ʌmben isujm pañimil; tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Hechos 12:11

Jiñi cha'añ Pedro tsa'ix i ch'ʌmbe isujm jiñi woli bʌ i yujtel ti' tojlel, tsi' yʌlʌ: “Wʌle mic ña'tan isujmʌch cha'añ jiñi c Yum tsi' choco tilel i yángel, tsi' coloyon ti' c'ʌb Herodes yic'ot ti' c'ʌb pejtelel judíojob tsa' bʌ i chijtayoñob”.

Hechos 2:37

Che' bʌ tsa'ix ujti i yu'biñob ili t'añ, ch'ijiyemob i pusic'al tsa' cʌleyob, tsi' c'ajtibeyob Pedro yic'ot yam bʌ apóstolob: —Hermañujob, ¿chuqui yom mic mel lojon?

Efesios 5:14

Jiñi cha'añ albilix: “Caña a wut woliyet bʌ ti wʌyel, ch'ojyen loq'uel ba'añ chʌmeño' bʌ, Cristo mi caj i yʌq'uet ti ajñel ti' sʌclel pañimil”.