Lucas 15:15 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Che' jiñi tsa' majli ti e'tel ba'añ juntiquil wiñic ti jiñi lum, ba' tsa' chojqui majlel ti jamil cha'añ mi' buc'san chitam.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁵ Tsa' majli ti e'tel ba'an juntiquil winic ti jini lum. Jini winic tsi' choco majlel ti jamil cha'an mi' buc'san chitam.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Che' jiñi tsa' majli ti e'tel ba'añ juntiquil wiñic ti jiñi lum, ba' tsa' chojqui majlel ti jamil cha'añ mi' buc'san chitam.

Chol Tila

¹⁵ Che' jini ti majli i sʌclan toñel ya' ba'an juntiquil winic. Jini ti' xiq'ui majlel ti jamilol cha'an i cʌñʌtyʌben i chityam.

Chol: I T’an Dios

¹⁵ Tsa' majli ti e'tel ba'an juntiquil winic ti jini lum. Jini winic tsi' choco majlel ti jamil cha'an mi' buc'san chitam.

Lucas 15:15 Iomraidhean Croise

Mateo 7:6

Mach mi la' wʌq'uen ts'i' chuqui tac ch'ujul, mach mi la' wejtuben chitam jiñi la' perla ame mi' laj t'uchtan, che' jiñi mi' sujtel i lowetla.

Lucas 15:13

Che' ñumeñix cha'p'ejl uxp'ejl q'uiñ, jiñi ijts'iñʌl bʌ i yalobil tsi' ch'ʌmʌ pejtelel i chu'bʌañ; tsa' majli ti ñajt bʌ lum, ya'i tsi' to'ol jisa pejtelel i chu'bʌañ, tsi' to'ol ñusa q'uiñ ti mulil.

Lucas 15:14

Che' bʌ tsa'ix i to'ol laj jisa i taq'uiñ, tsa' tejchi ca'bʌl wi'ñal ti jiñi lum, tsa' caji i yu'bin wi'ñal.

Lucas 15:16

Jiñi ch'itoñ yom i c'uxben i buc'bal chitam, come ma'añic majqui tsi' yʌq'ue i bʌl i ñʌc'.

Romanos 6:22

Pero wʌle che' loc'sʌbiletixla ti' p'ʌtʌlel mulil, yic'ot che' i wiñiquetixla Dios, woli la' taj la' sʌc-esʌntel yic'ot la' cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Tito 3:3

Come joñonla ja'el ti yam bʌ ora ma'añic lac pusic'al, xñusa t'añonla, tsa' laj cʌyʌ jiñi toj bʌ bij, tsa' jach lac jac'be pejtelel i colosojlel lac pusic'al yic'ot yan tac bʌ yom bʌ lac pusic'al, tsa' lac lon ñusa q'uiñ ti ts'a'leya yic'ot ti' tsʌytsʌyñʌyel lac pusic'al, tsa' ts'a'lentiyonla, tsa' lac ts'a'le lac bʌ.