Lucas 14:30 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Mi caj i yʌlob: “Ili wiñic tsa' caji i wa'chocon chañ bʌ q'ueloñib, pero ma'añic tsa' mejli i yujtesan”.

Chol de Tumbalá Bible

³⁰ Mi caj i yʌlob: “Jini winic tsa' caji i wa'chocon chan bʌ q'ueloñib, pero ma'anic tsa' mejli i yujtesan”, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Mi caj i yʌlob: “Ili wiñic tsa' caji i wa'chocon chañ bʌ q'ueloñib, pero ma'añic tsa' mejli i yujtesan.”

Chol Tila

³⁰ Mi quej i yʌlob: Jini winic ti queji i mele' colem bʌ i yotyot pero mach'an ti mejli i jolontisan. Chʌ'ʌch mi quejel i yʌlob.

Chol: I T’an Dios

³⁰ Mi caj i yʌlob: “Jini winic tsa' caji i wa'chocon chan bʌ q'ueloñib, pero ma'anic tsa' mejli i yujtesan”, che'ob.

Lucas 14:30 Iomraidhean Croise

Hebreos 6:11

Pero com lojon chʌn bʌxetla ti jujuntiquiletla c'ʌlʌl jinto mi la' chʌmel, cha'añ che' jiñi mi la' taj pejtelel jiñi woli bʌ la' pijtan,

2 Juan 1:8

Chʌcʌ q'uele la' bʌ cha'añ ma'añic mi la' wʌc' ti sajtel jiñi wen t'añ che' bajche' tsa' cʌntesayet lojon cha'añ ts'ʌcʌl mi la' taj la' chobejtʌbal.

Hebreos 10:38

“Jiñi toj bʌ i pusic'al cuxul mi' yajñel cha'añ tsi' ñopo Dios, che'en. Pero mi tsi' cʌyʌ i ñopon, mach tijicñayic mi caj q'uel”.

Mateo 7:27

Tsa' yajli ja'al, tsa' tili but'ja', tsa' ñumi ca'bʌl ic', tsi' jats'ʌ jiñi otot, tsa' bujchi, tsa' laj jejmi.

Lucas 14:29

Mi tsi' melbe i c'ʌclib pero mi ma'añic tsa' mejli i yujtesan, mi caj i wajleñob pejtelel mu' bʌ i q'uelob.

Lucas 14:31

Che' ja'el mi añ juntiquil rey mu' bʌ i majlel ti guerra ti' contra yam bʌ rey, ¿mach ba ñaxañic mi' buchtʌl i ña'tan mi jasʌl lujump'ejl mil soldadojob cha'añ mi' contrajin junc'al mil mu' bʌ i tilelob ti' contra?