Lucas 11:18 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Che' ja'el, mi woli' bajñel contrajin i bʌ Satanás, ¿bajche' mi' mejlel ti jalijel i yumʌntel? Mic su'beñetla iliyi, come jatetla mi la' wʌl woli c choc loq'uel xi'bajob ti' p'ʌtʌlel Beelzebú.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Che' ja'el, mi woli' bajñel contrajin i bʌ Satanás, ¿bajche' mi' mejlel ti jalijel i yumʌntel? Come mi la' wʌl wolic choc loq'uel xibajob ti' p'ʌtʌlel Satanás.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Che' ja'el, mi woli' bajñel contrajin i bʌ Satanás, ¿bajche' mi' mejlel ti jalijel i yumʌntel? Mic su'beñetla iliyi, come jatetla mi la' wʌl wolic choc loq'uel xi'bajob ti' p'ʌtʌlel Beelzebú.

Chol Tila

¹⁸ Chʌ'ʌch je'el Satanás mi ti bajñel periyaliyob i bʌ ¿bajche'qui ch'ujbi i yajñel ti p'ʌtyʌl mi la' wʌl? Chʌ'ʌch chʌncol cʌle' cha'an chʌncol la' lolon ale' ti' p'ʌtyʌlel Beelzebú mic choque' loq'uel xibajob, che' ti yʌlʌ Jesús.

Chol: I T’an Dios

¹⁸ Che' ja'el, mi woli' bajñel contrajin i bʌ Satanás, ¿bajche' mi' mejlel ti jalijel i yumʌntel? Come mi la' wʌl wolic choc loq'uel xibajob ti' p'ʌtʌlel Satanás.

Lucas 11:18 Iomraidhean Croise

Mateo 10:25

Jiñi xcʌnt'añ la' ajñic che' bajche' i maestro. Jiñi x'e'tel la' ajñic che' bajche' i yum. Mi jiñi tatʌl ti otot tsa' pejcʌnti ti' Beelzebú, ¿mach ba ñumen lecojic mi caj i pejcʌntelob jiñi año' bʌ ti yotot?

Mateo 12:26

Mi woli i bajñel chocob loq'uel i bʌ Satanás, woli jach i bajñel contrajin i bʌ, ¿bajche' mi' mejlel ti jalijel i yumʌntel che' jiñi?

Mateo 4:10

Jesús tsi' su'be: —Cucux, Satanás, come ts'ijbubil: “Cojach a Yum Dios yom ma' ch'ujutesan, cojach jiñi yom ma' yuman”, —che'en.

Mateo 4:24

Ti pejtelel Siria tsa' caji i yu'biñob ñuc tac bʌ i melbal Jesús. Tsi' pʌyʌyob tilel pejtelel xc'am-ʌjelob yic'ot woli bʌ i melob i pusic'al cha'añ i c'am-ʌjelob ti' chajp ti' chajp yic'ot jiñi año' bʌ i xi'bʌjlel yic'ot año' bʌ i cha'añ juquin chʌmel, yic'ot jiñi mach bʌ añobic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb. Tsi' laj c'oq'uesayob.

Lucas 11:15

Lamital tsi' yʌlʌyob: —Ti' p'ʌtʌlel Beelzebú, i yum xi'bajob, mi' choc loq'uel xi'bajob.