Lucas 11:10 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Come jujuntiquil mu' bʌ i c'ajtin mi' yʌq'uentel. Jiñi mu' bʌ i sajcan mi' taj. Jiñi mu' bʌ i pejcan i yum otot mi caj i jambentel.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Come jujuntiquil mu' bʌ i c'ajtin mi' yʌq'uentel. Jini mu' bʌ i sajcan mi' taj. Jini mu' bʌ i pejcan i yum otot mi caj i jambentel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Come jujuntiquil mu' bʌ i c'ajtin mi' yʌq'uentel. Jiñi mu' bʌ i sajcan mi' taj. Jiñi mu' bʌ i pejcan i yum otot mi caj i jambentel.

Chol Tila

¹⁰ Como jini mu' bʌ i c'ajtin mi quejel i yʌq'uentyel. Jini mu' bʌ i sʌclan mi quejel i tyaje'. Jini mu' bʌ i pejcan Dios che' bajche' mi i yum otyot mi quejel i jam'entyel.

Chol: I T’an Dios

¹⁰ Come jujuntiquil mu' bʌ i c'ajtin mi' yʌq'uentel. Jini mu' bʌ i sajcan mi' taj. Jini mu' bʌ i pejcan i yum otot mi caj i jambentel.

Lucas 11:10 Iomraidhean Croise

Mateo 5:42

Mi añ chuqui ma' c'ajtibentel, aq'uen; che' añ chuqui ma' c'ajtibentel ti majan, mach ma' to'ol ac' ti sujtel.

Mateo 7:8

Come majqui jach mi' c'ajtin mi caj i yʌq'uentel; jiñi mu' bʌ i sajcan mi' taj; jiñi mu' bʌ i pejcan mi caj i jambentel.

Lucas 11:11

¿Am ba juntiquil tatʌl mu' bʌ i yʌq'ueñ xajlel i yalobil che' mi' c'ajtiben waj? ¿Mu' ba a wʌq'uen lucum che' mi' c'ajtibeñet chʌy?

Lucas 11:9

Joñon mic su'beñetla: C'ajtinla, mi caj la' wʌq'uentel. Sajcanla, mi caj la' taj. Pejcanla i yum otot, mi caj la' jambentel.

Lucas 18:1

Jesús tsi' su'be xcʌnt'añob i cha'añ jump'ejl lajiya ti cʌntesa cha'añ mi' cha'leñob oración ti pejtelel ora cha'añ ma'añic mi' lujb-añob.

Santiago 4:3

Mi la' c'ajtin, pero ma'añic mi la' taj, come mach tojic bajche' mi la' c'ajtin, la' wom jach la' jisan cha'añ i colosojlel la' pusic'al.

Santiago 5:11

La cujil tijicñayobix cha'añ tsi' cuchuyob wocol. Tsa'ix la' wu'bi bajche' tsi' cuchu wocol ti uts'at jiñi Job, tsa'ix la' wu'bi chuqui tsi' mele lac Yum ti' tojlel Job che' ti' yujtibal, come uts i pusic'al lac Yum, wen yujil p'untaya.