Lucas 10:14 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Jiñi cha'añ, ñumen wocol mi caj i yu'biñob ti' q'uiñilel tojmulil jiñi chumulo' bʌ ti jiñi tejclum, bajche' jiñi ch'oyolo' bʌ ti Tiro yic'ot ti Sidón.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Jini cha'an, ñumen wocol mi caj i yubiñob ti' q'uiñilel tojmulil jini chumulo' bʌ ti jini tejclum bajche' jini ch'oyolo' bʌ ti Tiro yic'ot Sidón.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Jiñi cha'añ, ñumen wocol mi caj i yu'biñob ti' q'uiñilel tojmulil jiñi chumulo' bʌ ti jiñi tejclum, bajche' jiñi ch'oyolo' bʌ ti Tiro yic'ot ti Sidón.

Chol Tila

¹⁴ Pero ti i yorojlel melojel mi quejel la' más aq'uentyel más wocol bʌ xot'mulil bajche' ti' ñusʌyob jini año' bʌ ti Tiro yic'ot Sidón.

Chol: I T’an Dios

¹⁴ Jini cha'an, ñumen wocol mi caj i yubiñob ti' q'uiñilel tojmulil jini chumulo' bʌ ti jini tejclum bajche' jini ch'oyolo' bʌ ti Tiro yic'ot Sidón.

Lucas 10:14 Iomraidhean Croise

Mateo 10:15

Isujm mic su'beñetla, ñumen mi caj i yu'biñob wocol ti' q'uiñilel tojmulil jiñi wiñicob x'ixicob año' bʌ ti jiñi tejclum che' bajche' jiñi año' bʌ ti Sodoma yic'ot ti Gomorra.

Mateo 11:21

Mi caj la' taj wocol añet bʌ la ti Corazín, yic'ot añet bʌ la ti Betsaida, come ya'ic ti Tiro yic'ot ti Sidón tsa' mejli jiñi ñuc tac bʌ i yejtal c p'ʌtʌlel tsa' bʌ mejli ba'añetla, che' jiñi wajalix tsi' cʌyʌyob i mul. Tic'ʌl tsi' xojoyob mach bʌ weñic i pislel, tsi' boñoyob i bʌ ja'el ti' tʌñʌl c'ajc.

Juan 3:19

Ti' caj ili tojmulil, tsa' tili i sʌclel pañimil pero wiñicob x'ixicob tsi' ñumen c'uxbiyob ic'ch'ipan bʌ pañimil; come jontol i melbalob.

Romanos 2:1

Jiñi cha'añ añ a mul che' woli a q'uel ti xmulil a pi'ʌlob, come mach a wentajic cha'añ ma' melob; come che' ma' q'uel ti xmulil a pi'ʌlob, woli a bajñel otsan a bʌ ti wocol, come lajal ma' mel ja'el.

Romanos 2:27

Jiñi mach bʌ tsepbilic i pʌchʌlel, pero mi ts'ʌcʌl tsi' jac'ʌ mandar, mi caj i tsictesan a mul, come woli a ñusan mandar che' añ a cha'añ jiñi ts'ijbubil bʌ mandar yic'ot tsep pʌchʌlel.