Lucas 1:63 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶³ Tsi' c'ajti wechel bʌ te' ba' tsi' ts'ijba: “I c'aba'ʌch Juan”. Tsa' toj sajtiyob i pusic'al ti pejtelelob.

Chol de Tumbalá Bible

⁶³ Tsi' c'ajti jun. Tsi' ts'ijba: I c'aba'ʌch Juan. Che' tsi' ts'ijba. Tsa' toj sajtiyob i pusic'al ti pejtelob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶³ Tsi' c'ajti wechel bʌ te' ba' tsi' ts'ijba: “I c'aba'ʌch Juan.” Tsa' toj sajtiyob i pusic'al ti pejtelelob.

Chol Tila

⁶³ I tyat alʌl ti' c'ajti jun cha'an i ts'ijbuben i jac'bal. Ti' ts'ijbu: Jiñʌch Juan i c'aba', che' ti' ts'ijbu. Lu' tyoj bʌc'ñʌjelob ti yubiyob.

Chol: I T’an Dios

⁶³ Tsi' c'ajti jun. Tsi' ts'ijba: I c'aba'ʌch Juan. Che' tsi' ts'ijba. Tsa' toj sajtiyob i pusic'al ti pejtelob.

Lucas 1:63 Iomraidhean Croise

Mateo 8:10

Che' bʌ tsi' yu'bi Jesús i t'añ jiñi capitán tsa' toj sajti i pusic'al. Tsi' su'beyob jiñi woli bʌ i tsajcañob majlel: —Isujm mic su'beñetla ma'añic ba' tsa' c taja ti pejtelel Israel mi juntiquilic wiñic mu' bʌ i ñopon bajche' iliyi.

Lucas 1:13

Pero jiñi ángel tsi' su'be: —Zacarías, mach a cha'len bʌq'uen, come tsa' u'binti a woración. A wijñam Elisabet mi caj i yʌc' ti pañimil ch'itoñ bʌ a walobil, mi caj a wotsʌben i c'aba' Juan.

Lucas 1:60

Pero i ña' jiñi alʌl tsi' su'beyob: —Mach che'ic yom. Mi caj i yotsʌbentel i c'aba' Juan, —che'en.