Lucas 1:56 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁶ Ya' to tsa' jal-a María che' bajche' uxp'ejl uw yic'ot Elisabet. Ti wi'il tsa' sujti ti' yotot.

Chol de Tumbalá Bible

⁵⁶ Ya' to tsa' jal'a María che' bajche' uxp'ejl uw yic'ot Elisabet. Ti wi'il tsa' sujti ti' yotot.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁶ Ya' to tsa' jal-a María che' bajche' uxp'ejl uw yic'ot Elisabet. Ti wi'il tsa' sujti ti' yotot.

Chol Tila

⁵⁶ Ya' ti cʌyle María yic'ot Elisabet che' bajche' uxp'ej uw. Che' jini, ti cha' sujti ti yotyot María.

Chol: I T’an Dios

⁵⁶ Ya' to tsa' jal'a María che' bajche' uxp'ejl uw yic'ot Elisabet. Ti wi'il tsa' sujti ti' yotot.

Lucas 1:56 Iomraidhean Croise

Lucas 1:55

—che' bajche' tsi' pejcayob lac ñojte'el, ti' tojlel Abraham yic'ot pejtelel wi'ilo' bʌ i p'olbal, che'en María.

Lucas 1:57

Tsa' c'oti i yorajlel cha'añ mi' yilan pañimil i yalobil Elisabet. Tsi' yʌc'ʌ ti pañimil ch'itoñ bʌ i yalobil.