Lucas 1:37 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁷ Come ma'añic chuqui mach mejlic i mel Dios.

Chol de Tumbalá Bible

³⁷ Come ma'anic chuqui mach mejlic i mel Dios. Che' tsi' yʌlʌ jini ángel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁷ Come ma'añic chuqui mach mejlic i mel Dios.

Chol Tila

³⁷ Dios mach'an mach'ʌ ba'an ch'ujbi i mele'. Lu' ch'ujbiyʌch i mele'. Che' ti yʌlʌ jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan.

Chol: I T’an Dios

³⁷ Come ma'anic chuqui mach mejlic i mel Dios. Che' tsi' yʌlʌ jini ángel.

Lucas 1:37 Iomraidhean Croise

Mateo 19:26

Jesús, tsi' ch'ujch'uj q'ueleyob, tsi' su'beyob: —Jiñi wiñicob mach mejlicob, pero Dios mi mejlel i mel ti pejtelel, —che'en.

Marcos 10:27

Jiñi cha'añ Jesús tsi' q'ueleyob, tsi' su'beyob: —Mach mejlicob wiñicob ti bajñelil, pero mach che'ic ti' tojlel Dios, come pejtelel chuqui tac jach yom, mi mejlel i mel, —che'en Jesús.

Lucas 1:36

Awilan, a pi'ʌl Elisabet jiñi a cʌñʌ bʌ wolix i cʌntan ch'itoñ bʌ i yalobil ja'el, anquese ca'bʌlix i ja'bilel. Wʌcp'ejlix uw woli' cʌntan alʌl jiñi tsa' bʌ ajli ti to'ol wa'al jach bʌ x'ixic.

Lucas 1:38

Jiñi cha'añ María tsi' yʌlʌ: —Joñon x'e'telon i cha'añ lac Yum. La' melbenticon che' bajche' tsa' wʌlʌ. Tsa' loq'ui majlel jiñi ángel ba'añ María.

Lucas 18:27

Jesús tsi' su'beyob: —Jiñi mach bʌ añic mi mejlel i mel wiñicob mi mejlel i mel Dios, —che'en.

Filipenses 3:21

jiñi mi caj i q'uextʌbeñonla lac bʌc'tal am bʌ i tsuculel cha'añ lajal mi' yajñel che' bajche' i bʌc'tal am bʌ i ñuclel, come añ i p'ʌtʌlel cha'añ mi' ch'ʌm ti' wenta pejtelel chuqui tac añ.