Lucas 1:33 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Mi caj i mel i ye'tel ti Rey ti' tojlel i p'olbal Jacob ti pejtelel ora, ma'añic mi caj i jilel i yumʌntel, che'en jiñi ángel.

Chol de Tumbalá Bible

³³ Mi caj i cha'len i ye'tel ti Rey ti' tojlel i p'olbal Jacob ti pejtelel ora. Ma'anic mi caj i jilel i yumʌntel, che'en jini ángel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Mi caj i mel i ye'tel ti Rey ti' tojlel i p'olbal Jacob ti pejtelel ora, ma'añic mi caj i jilel i yumʌntel.

Chol Tila

³³ Pejtyel loq'uemo' bʌ ti' tyojlel Israel mi quejel i yumiñob ti bele' ora. Ma'ix ba' bʌ ora mi quejel i lajmel i cha'len yumʌl. Che' ti yʌlʌ jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan.

Chol: I T’an Dios

³³ Mi caj i cha'len i ye'tel ti Rey ti' tojlel i p'olbal Jacob ti pejtelel ora. Ma'anic mi caj i jilel i yumʌntel, che'en jini ángel.

Lucas 1:33 Iomraidhean Croise

Mateo 1:1

Jiñʌch juñ ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo loq'uem bʌ ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.

Mateo 28:18

Jesús tsi' lʌc'tesa i bʌ ti' tojlel jiñi xcʌnt'añob tsa' caji i su'beñob: “Aq'uebilon c p'ʌtʌlel cha'añ mic mel pejtelel chuqui com ti panchan yic'ot ti pañimil.

Lucas 1:34

María tsi' c'ajtibe jiñi ángel: —¿Bajche' mi caj i yujtel jiñi? Come maxto añic quic'ot wiñic, —che'en.

Romanos 9:6

Mach yomic mi la cʌl cha'añ ma'añic mi' ts'ʌctiyel i t'añ Dios, come mach i cha'añobic Dios ti pejtelel i p'olbal Israel.

Gálatas 3:29

Mi' cha'añetla Cristo, mero i p'olbaletla Abraham, mi caj la' taj jiñi albil bʌ i cha'añ Dios.

Gálatas 6:16

La' aq'uenticob i ñʌch'tʌlel yic'ot i p'untʌntel ti Dios pejtelel jiñi mu' bʌ i melob che' bajche' woli c su'beñetla yic'ot pejtelel jiñi mero i cha'año' bʌ Dios.

Filipenses 3:3

Tsepbil lac pʌchʌlel ti isujm, joñonla mu' bʌ lac ch'ujutesan Dios ti Espíritu, mi' ñuc añ lac pusic'al ti Cristo Jesús, la cujil mach mejlic lac bajñel coltañ lac bʌ,

Hebreos 1:8

Pero che' bʌ tsi' pejca i Yalobil, tsi' yʌlʌ: “A yumʌntel Dios, ti pejtelel ora mi' yajñel, ma'añic i jilibal, ti' p'ʌtʌlel a yumʌntel mi caj a mel chuqui toj.

Apocalipsis 11:15

Jiñi wucticlel ángel tsi' wusu i trompeta, tsa' cajiyob ti c'am bʌ t'añ ti panchan, tsi' yʌlʌyob: “I yumʌntel tac pañimil tsa'ix ochi ti' wenta lac Yum yic'ot ti' wenta Cristo. Mi caj i cha'len yumʌl ti pejtelel ora”.