Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 8:31 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

31 Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob judíojob tsa' bʌ i ñopoyob: —Mi chʌn xuc'uletla mi la' wajñel tic t'añ, mero xcʌnt'añetla c cha'añ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

31 Jini cha'an Jesús tsi' subeyob judíojob tsa' bʌ i ñopoyob: Mi ma'anic mi la' cʌy c t'an, mero xcʌnt'añetla c cha'an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

31 Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob judíojob tsa' bʌ i ñopoyob: —Mi chʌn xuc'uletla mi la' wajñel tic t'añ, mero xcʌnt'añetla c cha'añ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

31 Che' jini, Jesús ti' sube jini israelob tsa' bʌ i ch'ujbiyob: Mi xuc'ul mi la' bej ch'ujbin majlel tsa' bʌ c subeyetla mi quejel la' wajñel ti yoque ajcʌnt'an c cha'an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

31 Jini cha'an Jesús tsi' subeyob judíojob tsa' bʌ i ñopoyob: Mi ma'anic mi la' cʌy c t'an, mero xcʌnt'añetla c cha'an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 8:31
25 Iomraidhean Croise  

Pero jiñi chʌn xuc'ul bʌ mi yajñel c'ʌlʌl ti' jilibal, mi caj i coltʌntel.


Che' bʌ tsi' q'uele Jesús Natanael che' bʌ woli i lʌc'tiyel tilel ba'añ, tsi' su'bu: —Awilan, isujm jiñʌch juntiquil Israel mach bʌ yujilic lot, —che'en Jesús.


Tsa' pʌjyi Jesús ja'el temel yic'ot xcʌnt'añob i cha'añ ba' woli' melob q'uiñijel.


Come c bʌc'tal jiñʌch mero we'elʌl, jiñic ch'ich'el jiñʌch mero japbil bʌ.


Che' jiñi, mi tsi' yʌc'ʌyetla ti colel i Yalobil Dios, colbiletla ti isujm.


Che' bʌ tsa'ix ujti jiñi tempa bʌ ti sinagoga, ca'bʌl xuc'ulo' bʌ judíojob yic'ot gentilob mu' bʌ i ch'ujutesañob Dios, tsi' tsajcayob majlel Pablo yic'ot Bernabé. Jiñi cha'añ tsi' pejcayob yic'ot tsi' xic'beyob cha'añ mi' chʌn ajñelob ti' yutslel i pusic'al Dios.


Tsi' ch'ejl-esʌbeyob i pusic'al xñopt'añob, tsi' xic'beyob cha'añ xuc'ul mi' chʌn ñopob i t'añ Dios yic'ot tsi' su'beyob: “Wersa yom mi lac ñusan ca'bʌl wocol cha'añ mi la cochel ti' yumʌntel Dios”.


Pero cha'añ ti' coltaya Dios, chʌn xuc'ulon c'ʌlʌl wʌle, mic chʌn su'beñob jiñi ch'och'oco' bʌ yic'ot jiñi ñuco' bʌ, jiñi jach bʌ t'añ tsa' bʌ i wʌn alʌyob x'alt'añob yic'ot Moisés, come tsa' ujti che' bajche' tsi' yʌlʌyob:


Ña'tan che' bajche' añ i yutslel i pusic'al Dios yic'ot i mich'ajel; mi' pʌs i mich'ajel ti' tojlel jiñi tsa' bʌ yajliyob, pero i yutslel i pusic'al mi caj i yajñel ti a tojlel mi xuc'ul ma' wajñel ti' yutslel i pusic'al, che' machic jax jiñi, jatet ja'el mi caj a jajquel loq'uel.


Mi caj i taj i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel jiñi mu' bʌ i chʌn cha'leñob chuqui uts'at cha'añ yomob i ñuclel, i c'uxbintel yic'ot cha'añ cuxul mi' yajñel ti pejtelel ora;


pero yom chʌn xuc'uletla ti isujm, mi p'ʌtʌletla ti jiñi mu' bʌ la' ñop, mach mi la' cʌy la' pijtaya tsa' bʌ la' wu'bi ti jiñi t'añ woli bʌ i sujbel ti pejtelel pañimil ti' ye'bal panchan; joñon, Pablo, aq'uebilon que'tel cha'añ jiñi wen t'añ.


Pero mi caj i coltʌntelob x'ixicob cha'añ ti' yʌc'ol alʌlob ti pañimil, mi xuc'ul mi' chʌn ñopob, mi xuc'ulob ti' c'uxbiya, mi ch'ujulob, mi ma'añic mi' chañ-esañob i bʌ.


Cʌntan a bʌ, chʌn cha'len cʌntesa ti toj; chʌn ajñen ti isujmlel, come che' jiñi mi caj a coltañ a bʌ yic'ot jiñi mu' bʌ i yu'biñob a t'añ.


Ixcu jatet, ajñen che' bajche' tsa' cʌntesʌntiyet come tsa' wen ch'ʌmbe isujm, awujil ja'el majqui tsi' cʌntesayet.


come lac tem cha'añʌch i yutslel i pusic'al Dios la quic'ot Cristo, cha'añ c'ʌlʌl ti' jilibal mi lac chʌn ñop che' bajche' ti ñaxan ti' xuc'tʌlel lac pusic'al.


Mach lajalic bajche' jiñi xuc'ul bʌ t'añ tsa' bʌ c mele yic'ot i ñojte'elob, che' bʌ tsa' c chucbeyob i c'ʌb, cha'añ mic pʌyob loq'uel ti' lumal Egipto, ma'añic tsi' wen jac'ʌyob, jiñi cha'añ tsa' c tʌts'ʌ c bʌ ti' tojlelob, che'en lac Yum.


Mach che'ic jiñi mu' bʌ i wen q'uel jiñi wen bʌ mandar, come jiñi mandar mi' yʌc' ti colel jiñi ñup'ulo' bʌ; majqui jach mi' wen q'uel, ma'añic mi' ñajʌyel ti' pusic'al chuqui tsi' yu'bi, pero mi' jac' che' bajche' yom. Jiñi wiñic mi' taj i wenlel ti Dios ti pejtelel chuqui mi' mel.


Tsa' loq'uiyob majlel ti lac tojlel come mach lac cha'añobic, come lac cha'añobic wʌ' to añob la quic'ot c'ʌlʌl wʌle; pero tsa' loq'uiyob cha'añ mi' tsictiyel mach ti' pejtelelobic lac cha'añob.


La' cʌlec ti la' pusic'al jiñi tsa' bʌ la' ñʌch'ta c'ʌlʌl ti' cajibal. Mi woli' cʌytʌl ti la' pusic'al jiñi tsa' bʌ la' ñʌch'ta c'ʌlʌl ti' cajibal, che' ja'el, mi caj la' chʌn ajñel ti lac Tat yic'ot ti Yalobil.


Majqui jach mi tʌts' i bʌ yic'ot jiñi mach bʌ añic mi' yajñel ti' cʌntesa Cristo, mach i cha'añic Dios. Jiñi mu' bʌ i yajñel ti' cʌntesa Cristo, i cha'añʌch lac Tat yic'ot i Yalobil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan