Juan 7:42 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴² ¿Mach ba añic mi yʌl ti' Ts'ijbujel Dios tal jiñi Cristo ti' p'olbal David ya' ti Belén, ya' ba' tsa' chumle David?

Chol de Tumbalá Bible

⁴² ¿Mach ba anic tsi' yʌlʌ i Ts'ijbujel Dios tal jini Cristo ti' p'olbal David ya' ti Belén, jini tejclum ba' tsa' ajni David? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴² ¿Mach ba añic mi yʌl ti' Ts'ijbujel Dios tal jiñi Cristo ti' p'olbal David ya' ti Belén, ya' ba' tsa' chumle David?

Chol Tila

⁴² Como Ts'ijbubil bʌ i T'an Dios mi yʌl jini Cristo an cha'an loq'uem ti i jiñʌjlel David jini ñuc bʌ yumʌl ti ñoj oniyix. Añʌch cha'an ya' ch'oyol ti lum Belén bʌ i c'aba' mismo jin jach bʌ lum ba' ch'oyol David mi quejel i tyʌlel jini yajcʌbil bʌ i cha'an Dios, che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁴² ¿Mach ba anic tsi' yʌlʌ i Ts'ijbujel Dios tal jini Cristo ti' p'olbal David ya' ti Belén, jini tejclum ba' tsa' ajni David? che'ob.

Juan 7:42 Iomraidhean Croise

Mateo 1:1

Jiñʌch juñ ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo loq'uem bʌ ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.

Mateo 2:5

Tsi' jac'beyob: —Ya' ti Belén ti Judea, come che'ʌch ts'ijbubil i cha'añ x'alt'añ:

Mateo 2:6

“Ixcu jatetla añet bʌ la ti Belén ya' ti' lumal Judá, mach ba ch'och'oqueticla ti' tojlel i yumob Judá. Come ti la' tojlel mi caj i loq'uel juntiquil yumʌl mu' bʌ caj i cʌntan israelob, jiñi c cha'año' bʌ”.

Lucas 2:11

Come sajmʌl ti' tejclum David tsi' yila pañimil la' waj Coltaya, jiñʌch Cristo lac Yum.

Lucas 2:4

Tsa' loq'ui José ti Nazaret am bʌ ti' wenta Galilea. Tsa' majli ti Judea ti' tejclum David i c'aba' Belén, come José loq'uem ti' p'olbal David.

Juan 7:27

Pero joñonla la cujil baqui ch'oyol jiñi wiñic; che' mi' tilel jiñi mero Cristo ma'añic majqui yujil baqui ch'oyol.