Juan 7:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Ma'añic majqui mi' cha'len i ye'tel ti mucul che' yom i yʌc' i bʌ ti cʌjñel, mi wolix a mel ili e'tel, pʌsʌ a bʌ ti' wut jiñi año' bʌ ti pañimil.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Ma'anic majch mi' cha'len i ye'tel ti mucul che' yom i yʌc' i bʌ ti cʌjñel. Mi wolix a mel ili e'tel, pʌsʌ a bʌ ti' wut jini año' bʌ ti pañimil, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Ma'añic majch mi' cha'len i ye'tel ti mucul che' yom i yʌc' i bʌ ti cʌjñel, mi wolix a mel ili e'tel, pʌsʌ a bʌ ti' wut jiñi año' bʌ ti pañimil.

Chol Tila

⁴ Mi an majch yom i yʌc' i bʌ ti cʌjñel mach chʌ'ic jach mi' mucu ñiq'ui pʌs ñuc tyac bʌ i p'ʌtyʌlel. Che' mi chʌncolʌch a pʌs ñuc tyac bʌ a p'ʌtyʌlel yom a pʌs ti' tyojlel cabʌl quixtyañu. Che' ti yʌlʌ i yijts'iñob Jesús.

Chol: I T’an Dios

⁴ Ma'anic majch mi' cha'len i ye'tel ti mucul che' yom i yʌc' i bʌ ti cʌjñel. Mi wolix a mel ili e'tel, pʌsʌ a bʌ ti' wut jini año' bʌ ti pañimil, che'ob.

Juan 7:4 Iomraidhean Croise

Mateo 23:5

Ti pejtelel chuqui mi' melob, mi' melob cha'añ jach mi' q'uejlelob ti' wut wiñicob. Mi' cʌchob ti' jol yic'ot ti' c'ʌb mero ñuc bʌ i yajñib ts'ijbubil bʌ i t'añ Dios. Mi' melob wen tam bʌ i ch'ʌjlib i yoc i bujc mu' bʌ i xojob ti oración.

Mateo 4:6

tsi' su'be: —Mi i Yalobilet Dios, choco ju'bel a bʌ ilayi come ts'ijbubil: “Mi caj i su'beñob i yÁngel cha'añ mi' cʌntañet. Mi caj i chuquetob ti' c'ʌb, cha'añ ma'añic ma' jats' a woc ti xajlel”, —che'en.

Mateo 6:16

Che' ja'el che' woliyetla ti ch'ajb, mach yomic ch'ijiyem la' wut che' bajche' jiñi cha'chajpob jax bʌ i pusic'al. Leco mi' melob i wut cha'añ mi' q'uejlelob woliyob ti ch'ajb. Isujm mic su'beñetla, tsa'ix i tajayob i chobejtʌbal.

Mateo 6:5

Che' ma' cha'len oración, mach a cha'len che' bajche' jiñi cha'chajp jax bʌ i pusic'al mu' bʌ i mulan i cha'leñob oración che' wa'alob ti sinagoga tac yic'ot ti' xujc calle cha'añ mi' q'uejlelob. Isujm mic su'beñetla tsa'ix i tajayob i chobejtʌbal.

Lucas 6:45

Jiñi wen bʌ wiñic mi' loc'san uts'at tac bʌ ti pusic'al, jiñi jontol bʌ wiñic mi' loc'san jontol tac bʌ ti pusic'al. Come chuqui jach but'ul ti la' pusic'al mi' tsictiyel che' mi la' cha'len t'añ.

Juan 18:20

Jesús tsi' jac'be: —Joñon tsa' c pejcayob ti jamʌl jiñi año' bʌ ti pañimil. Tsa' c chʌn cha'le cʌntesa ti sinagoga yic'ot ti Templo ba' mi' tempañob i bʌ pejtelel judíojob, mach muculic jach tsa' c cha'le cʌntesa.

Juan 7:3

I yijts'iñob Jesús tsi' su'beyob: —Loq'uen wʌ'i. Cucu ti Judea cha'añ mi' q'uelob a melbal xcʌnt'añob a cha'añ.

Juan 7:5

Mi jiñic i yijts'iñob tsi' ñopoyob ja'el.