Juan 5:23 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ cha'añ mi' q'uelob ti ñuc i Yalobil, che' bajche' mi' q'uelob ti ñuc c Tat; jiñi mach bʌ añic mi' q'uel ti ñuc i Yalobil Dios, ma'añic mi' q'uel ti ñuc c Tat tsa' bʌ i chocoyon tilel.

Chol de Tumbalá Bible

²³ cha'an mi' q'uelob ti ñuc i Yalobil Dios pejtel winicob x'ixicob che' bajche' mi' q'uelob ti ñuc c Tat. Jini mach bʌ anic mi' q'uel ti ñuc i Yalobil Dios mach ñuquic mi' q'uel c Tat tsa' bʌ i chocoyon tilel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ cha'añ mi' q'uelob ti ñuc i Yalobil, che' bajche' mi' q'uelob ti ñuc c Tat; jiñi mach bʌ añic mi' q'uel ti ñuc i Yalobil Dios, ma'añic mi' q'uel ti ñuc c Tat tsa' bʌ i chocoyon tilel.

Chol: I T’an Dios

²³ cha'an mi' q'uelob ti ñuc i Yalobil Dios pejtel winicob x'ixicob che' bajche' mi' q'uelob ti ñuc c Tat. Jini mach bʌ anic mi' q'uel ti ñuc i Yalobil Dios mach ñuquic mi' q'uel c Tat tsa' bʌ i chocoyon tilel.

Juan 5:23 Iomraidhean Croise

Mateo 10:37

Jiñi mu' bʌ i ñumen c'uxbin i tat i ña' che' bajche' mi' c'uxbiñon mach uts'atic mij q'uel. Jiñi mu' bʌ i ñumen c'uxbin i yalobil che' bajche' mi' c'uxbiñon mach uts'atic mij q'uel.

Mateo 11:27

Pejtelel chuqui tac añ, aq'uebilon i cha'añ c Tat. Ma'añic majqui mi' cʌñon, cojach c Tat, che' ja'el ma'añic majqui mi' cʌn c Tat, cojach joñon yic'ot majqui jach mi cʌq'uen i cʌn, come i Yalobilon.

Mateo 12:21

Ti' c'aba' lac Yum, jiñi gentilob mi caj i chʌn cha'leñob pijt”, che'en.

Mateo 15:8

“Ti' yej jach mi' su'bob c ñuclel jiñi wiñicob x'ixicob, pero i pusic'alob ñajt añ tic tojlel.

Mateo 28:19

Jiñi cha'añ, cucula, sutq'uinla ti xcʌnt'añob wiñicob x'ixicob ti pejtelel pañimil. Aq'uenla ch'ʌmja' ti' c'aba' lac Tat, ti' c'aba' i Yalobil, yic'ot ti' c'aba' Ch'ujul bʌ Espíritu;

Lucas 10:16

Jiñi mu' bʌ i yu'biñetla la' t'añ mi' yu'bibeñon c t'añ, jiñi mu' bʌ i ts'a'leñetla, mi' ts'a'leñon, jiñi mu' bʌ i ts'a'leñon mi' ts'a'len jiñi tsa' bʌ i chocoyon tilel.

Juan 14:1

Mach mi la' mel la' pusic'al; mi la' ñop Dios, ñopoyonla ja'el.

Juan 16:14

Mi caj i pʌs c ñuclel, come mi caj i lu' ch'ʌm ti' wenta che' jiñi mi caj i yʌq'ueñetla la' cʌn.

Juan 17:10

Pejtelel c cha'año' bʌ, a cha'añobʌch, jiñi a cha'añ bʌ c cha'añobʌch ja'el, tsa'ix i tsictesayob c ñuclel.

Romanos 1:7

Ti la' pejtelel añet bʌ la ti Roma, c'uxbibiletla i cha'añ Dios tsa' bʌ i pʌyʌyetla cha'añ mi la' wochel ti ch'ujul: La' i yʌq'ueñetla Dios lac Tat yic'ot lac Yum Jesucristo i yutslel yic'ot i ñʌch'tʌlel la' pusic'al.

Romanos 15:12

Tsi' cha' alʌ Isaías: “Mi caj i tilel i p'olbal Isaí, cha'añ mi' cha'len i yumʌntel ti' tojlel pejtelel pañimil, mu' bʌ caj i pijtañob”, che'en.

Romanos 6:22

Pero wʌle che' loc'sʌbiletixla ti' p'ʌtʌlel mulil, yic'ot che' i wiñiquetixla Dios, woli la' taj la' sʌc-esʌntel yic'ot la' cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Romanos 8:9

Pero jatetla mach chʌn añetixla ti' p'ʌtʌlel la' tsucul pusic'al, añetla ti' wenta Espíritu mi woli' yajñel i yEspíritu Dios ti la' pusic'al. Jiñi mach bʌ añic i cha'añ i yEspíritu Cristo, mach i cha'añic Dios.

1 Corintios 1:3

La' aq'uentiquetla i yutslel i pusic'al Dios yic'ot i ñʌch'tʌlel la' pusic'al ch'oyol bʌ ti Dios lac Tat yic'ot ti lac Yum Jesucristo.

1 Corintios 10:31

Mi añ chuqui mi la' c'ux, che' jiñi, mi añ chuqui mi la' jap, mi añ yam bʌ chuqui mi la' mel, melela ti pejtelel cha'añ mi' tsictiyel i ñuclel Dios.

1 Corintios 16:22

Jiñi mach bʌ añic mi' c'uxbin lac Yum Jesucristo la' chojquic ti Dios. ¡Tal lac Yum!

1 Corintios 6:19

¿Mach ba la' wujilic cha'añ la' bʌc'tal i templojʌch jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsa' bʌ i yʌq'ueyetla Dios mu' bʌ i yajñel ti la' pusic'al? Come mach la' bajñel wentajic la' bʌ.

2 Corintios 1:9

Isujm tsa' ajq'uiyon lojon ba' colelix c chʌmel lojon yu'bil cha'añ ma'añic mic xuc'chocon lojon c pusic'al tic bajñel p'ʌtʌlel lojon, cojach ti Dios mu' bʌ i tech ch'ojyel jiñi chʌmeño' bʌ.

2 Corintios 13:14

La' ajñic ti la' tojlel ti la' pejtelel i yutslel i pusic'al lac Yum Jesucristo yic'ot i c'uxbiya Dios yic'ot jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu, la caj Pi'leya. [Amén.]

2 Corintios 5:14

Come i c'uxbiya Cristo mi' wersa xic'beñon lojon, come mic ña'tan lojon mi tsa' chʌmi juntiquil wiñic cha'añ pejtelel wiñicob x'ixicob, che' jiñi, ti Cristo tsa' laj chʌmiyonla cha'añ mi' jilel i p'ʌtʌlel mulil ti lac tojlel,

2 Corintios 5:19

Mic su'b lojon ili t'añ, Dios tsi' pʌsʌ i bʌ ti Cristo che' bʌ tsi' yuts-esʌbeyob i pusic'al jiñi año' bʌ ti pañimil, tsi' cuchbeyob i mul, tsi' yʌq'ueyon lojon tic wenta jiñi t'añ mu' bʌ i yuts-esʌbeñonla lac pusic'al yic'ot Dios.

Efesios 6:24

La' aq'uenticob i yutslel i pusic'al pejtelel mu' bʌ i chʌn c'uxbiñob lac Yum Jesucristo. [Amén].

2 Timoteo 1:12

Jiñi cha'añ woli cu'bin wocol, pero ma'añic woliyon ti quisin. Come cʌñʌl c cha'añ Dios tsa' bʌ c ñopo. Cujil añ i p'ʌtʌlel cha'añ mi' cʌntan jiñi tsa' bʌ i yʌc'ʌ tic wenta c'ʌlʌl ti jiñi wi'il bʌ q'uiñ.

Hebreos 1:6

Che' bʌ tsi' choco tilel ti pañimil ñaxan bʌ i Yalobil, Dios tsi' yʌlʌ: “La' i ch'ujutesañob Calobil pejtelel ángelob”, che'en.

2 Pedro 1:1

Simón Pedrojon, i wiñicon Jesucristo, apóstolon i cha'añ. Mic ts'ijbubeñetla ili juñ come junlajal tsa' aq'uentiyetla la' ñop Cristo quic'ot lojon. Come toj la caj Coltaya Dios, i c'aba' Jesucristo. Yom mi lac wen c'uxbin jiñi wen t'añ woli bʌ lac ñop.

2 Pedro 3:18

Yom mi la' taj la' colel ti Cristo, jiñʌch che' mi la' cʌmben i yutslel i pusic'al yic'ot i ña'tʌbal lac Yum Jesucristo la caj Coltaya. La' sujbic i ñuclel wʌle yic'ot ti pejtelel ora. Amén.

1 Juan 2:23

Majqui jach mi' yʌl mach i Yalobilic Dios jiñi Cristo mach i cha'añic lac Tat. Pero jiñi mu' bʌ i su'b i Yalobilʌch Dios jiñi Jesús i cha'añʌch lac Tat.

2 Juan 1:9

Majqui jach mi tʌts' i bʌ yic'ot jiñi mach bʌ añic mi' yajñel ti' cʌntesa Cristo, mach i cha'añic Dios. Jiñi mu' bʌ i yajñel ti' cʌntesa Cristo, i cha'añʌch lac Tat yic'ot i Yalobil.