Juan 5:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jesús tsi' su'beyob: —C'ʌlʌl wʌle mi' cha'len e'tel c Tat, joñon ja'el mic cha'len e'tel, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Jesús tsi' subeyob: C'ʌlʌl wʌle mi' cha'len e'tel c Tat. Joñon ja'el mic cha'len e'tel, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jesús tsi' su'beyob: —C'ʌlʌl wʌle mi' cha'len e'tel c Tat, joñon ja'el mic cha'len e'tel.

Chol Tila

¹⁷ Pero Jesús ti' subeyob: C'ʌlʌ wale iliyi c Tyat ti panchan mi' cha'len wen bʌ toñel. Joñon je'el mic cha'len wen bʌ, che'en.

Chol: I T’an Dios

¹⁷ Jesús tsi' subeyob: C'ʌlʌl wʌle mi' cha'len e'tel c Tat. Joñon ja'el mic cha'len e'tel, che'en.

Juan 5:17 Iomraidhean Croise

Mateo 10:29

Cha'cojt alʌ xte'lemut ¿mach ba ñumen ñuquic che' bajche' jump'ejl taq'uiñ? Pero mi juncojtic mi caj i chʌmel mi mach che'ic yom la' Tat am bʌ ti panchan.

Juan 10:36

Mi tsi' yajcayon Dios cha'añ mi chocon tilel ti' pañimil ¿chucoch, che' jiñi, mi la' wʌl tsa' c cha'le p'ajoñel cha'añ tsa' c su'beyetla i Yalobilon Dios?

Juan 14:10

¿Mach ba añic ma' ñop añon tic Tat, jiñi c Tat añ ti joñon? Jiñi t'añ mu' bʌ c su'beñetla, ma'añic mic su'b tic bajñelil; jiñʌch c Tat mu' bʌ i yajñel ti joñon, woli bʌ i mel jiñi e'tel quic'ot.

Juan 5:16

Jiñi cha'añ judíojob tsi' sʌclayob Jesús, [come yomob i tsʌnsan] come tsi' cha'le c'oq'uesaya ti' q'uiñilel c'aj-o.

Juan 5:18

Jiñi cha'añ judíojob ñumen tsa' caji i ña'tañob i tsʌnsan Jesús, come mach cojic jach tsi' ñusa i q'uiñilel c'aj-o, yic'ot cha'añ tsi' pejca Dios ti' Tat ja'el; che' jiñi tsi' laji i bʌ bajche' Dios.

Juan 9:4

Wersa mic melben i ye'tel jiñi tsa' bʌ i chocoyon tilel che' q'uiñil to, come tal ac'ʌlel che' ma'añic majqui mi mejlel i cha'len e'tel.

Hechos 14:17

pero ma'añic tsi' cʌyʌ i pʌs wen bʌ i ye'tel. Tsi' yʌq'ueyonla ja'al tilem bʌ ti panchan yic'ot tsi' yʌc'ʌ ti wut pʌc'ʌbʌl tac che' ti yorajlel cha'añ i bʌl lac ñʌc' yic'ot cha'añ i tijicñʌyel lac pusic'al.

Hechos 17:28

come tilem ti Dios laj cuxtʌlel yic'ot lac p'ʌtʌlel ti xʌmbal, che' ja'el cuxulonla ti' p'ʌtʌlel, che' bajche' tsi' yʌlʌyob ja'el jiñi xts'ijbayajob la' cha'añ: “Come joñonla ja'el i p'olbalonla”.

1 Corintios 12:6

Ti' chajp ti' chajp añ lac melbal, pero jiñi jach bʌ Dios mu' bʌ i ñijcañonla ti lac pejtelel.

Colosenses 1:16

Ti Jesús melbil pejtelel chuqui tac añ ti panchan yic'ot ti pañimil, jiñi tsiquil tac bʌ yic'ot jiñi mach bʌ tsiquil taquic, mi reyob, mi yumʌlob, mi gobierno, mi i p'ʌtʌlel año' bʌ i ye'tel; laj melbilʌch ti Jesús, tsa' otsʌbenti ti' wenta, cha'añ mi' q'uejlel ti ñuc lac Yum.

1 Tesalonicenses 2:13

Jiñi cha'añ joñon lojon ja'el woli c chʌn su'ben lojon Dios wocolix i yʌlʌ, come che' bʌ tsa' la' ñopo i t'añ Dios, tsa' bʌ la' wu'bi tic tojlel lojon, tsa' la' ñopo mach i t'añic wiñicob, pero i t'añʌch Dios woli bʌ i mel i ye'tel ti la' pusic'al xñopt'añet bʌ la.

Hebreos 1:3

mi' wen ac' ti tsictiyel i ñuclel i Tat, mero Diosʌch ajñel, i tsictiyemlelʌch i Tat, ti' p'ʌtʌlel i t'añ mi' cʌntan pejtelel chuqui tac añ. Che' bʌ tsa' ujti i poc lac mul, tsa' buchle ti' ñoj jiñi C'ax Ñuc bʌ am bʌ ti panchan.