Juan 21:5 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Jesús tsi' su'beyob: —Calobilob, ¿am ba chuqui mi laj c'ux? Tsi' jac'beyob: —Ma'añic.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Jesús tsi' subeyob: Calobilob, ¿am ba chuqui mi laj c'ux? che'en. Tsi' jac'beyob: Ma'anic, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Jesús tsi' su'beyob: —Calobilob, ¿am ba chuqui mi laj c'ux? Tsi' jac'beyob: —Ma'añic.

Chol Tila

⁵ Che' jini Jesús ti' subeyob: Pi'ʌlob, ¿mach'a ba'an ti la' chucu chʌy? che'en. Ti' jac'ʌyob: Mach'an, che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁵ Jesús tsi' subeyob: Calobilob, ¿am ba chuqui mi laj c'ux? che'en. Tsi' jac'beyob: Ma'anic, che'ob.

Juan 21:5 Iomraidhean Croise

Mateo 14:15

Che' wolix ti bʌjlel q'uiñ, tsa' tiliyob jiñi xcʌnt'añob, tsi' yʌlʌyob: —Ilayi jiñʌch jochol bʌ lum, tsa'ix ñumi q'uiñ; su'beñobix sujtel ili wiñicob x'ixicob ti xchumtʌl tac cha'añ mi' majlel i mʌñob i bʌl i ñʌc'.

Marcos 8:7

Añ i cha'añob ja'el ts'ita' chʌy. Jesús tsi' cha'le oración. Tsi' su'beyob cha'añ mi yʌq'ueñob ja'el.

Filipenses 4:19

Lac Yum Dios mi caj i yʌq'ueñetla pejtelel chuqui añ to yom la' cha'añ che' bajche' c'amel añ i cha'añ Cristo Jesús ya' ti panchan.

Hebreos 13:5

Mach yomic chʌquetla ti la' taq'uiñ; yom tijicña mi la' wajñel yic'ot chuqui tac añ la' cha'añ, come Dios tsi' yʌlʌ: “Ma'añic ba' ora mi caj c wis cʌyet”, che'en.

1 Juan 2:13

woli c ts'ijbubeñetla tatʌlet bʌ la, come cʌmbilix la' cha'añ jiñi am bʌ ti' cajibal pañimil. Woli c ts'ijbubeñetla ch'itoñob, xch'octacob come t'uchtʌbilix la' cha'añ jiñi xjontolil. Woli c ts'ijbubeñetla calobilob, come cʌmbilix la' cha'añ lac Tat.

1 Juan 2:18

Calobilob, añoñixla ti jiñi cojix bʌ q'uiñ tac. Tsa' la' wu'bi tal jiñi xcontra Cristo, wʌle añobix ca'bʌl mu' bʌ i contrajiñob Cristo, jiñi cha'añ la cujil añoñixla ti jiñi cojix bʌ q'uiñ tac.