Juan 21:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jesús tsi' cha' c'ajtibe ti' yuxyajlel: —Simón, i yalobilet bʌ Jonás, ¿mu' ba a c'uxbiñon? Pedro tsa' caji i mel i pusic'al come tsi' c'ajtibe ti yuxyajlel: “¿Mu' ba a c'uxbiñon?” Tsi' jac'be: —C Yum, jatet laj awujil; awujil mij c'uxbiñet. Jesús tsi' su'be: —Aq'uen i buc'bal c tʌñʌme'.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Jesús tsi' cha' c'ajtibe ti' yuxyajlel: Simón, i yalobilet bʌ Juan, ¿mu' ba a c'uxbiñon? che'en. Pedro tsa' caji i mel i pusic'al come tsi' c'ajtibe ti' yuxyajlel: “¿Mu' ba a c'uxbiñon?” Tsi' sube: C Yum, a wujil pejtelel chuqui tac an. A wujil mij c'uxbiñet. Jesús tsi' sube: Aq'uen i buc'bal c tiñʌme'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jesús tsi' cha' c'ajtibe ti' yuxyajlel: —Simón, i yalobilet bʌ Jonás, ¿mu' ba a c'uxbiñon? Pedro tsa' caji i mel i pusic'al come tsi' c'ajtibe ti yuxyajlel: ¿Mu' ba a c'uxbiñon? Tsi' jac'be: —C Yum, jatet laj awujil; awujil mij c'uxbiñet. Jesús tsi' su'be: —Aq'uen i buc'bal c tʌñʌme'.

Chol Tila

¹⁷ Ti uxyajlel Jesús ti' c'ajtibe: Simón i yalobil Jonás, ¿mu' ba a p'untyañon? che'en. Ch'ʌjyem ti yubi Pedro che' uxyajlel ti' cha' c'ajtibe mi mux i p'untyan Jesús. Ti' sube: C Yum, lu' a wujil isujm. A wujil isujm mic p'untyañet, che'en. Jesús ti' sube: Aq'uen i buc'bal c tiñʌme'ob, che'en.

Chol: I T’an Dios

¹⁷ Jesús tsi' cha' c'ajtibe ti' yuxyajlel: Simón, i yalobilet bʌ Juan, ¿mu' ba a c'uxbiñon? che'en. Pedro tsa' caji i mel i pusic'al come tsi' c'ajtibe ti' yuxyajlel: “¿Mu' ba a c'uxbiñon?” Tsi' sube: C Yum, a wujil pejtelel chuqui tac an. A wujil mij c'uxbiñet. Jesús tsi' sube: Aq'uen i buc'bal c tiñʌme'.

Juan 21:17 Iomraidhean Croise

Mateo 25:40

Jiñi Rey mi caj i su'beñob: “Isujm mic su'beñetla, che' bʌ tsa' la' colta juntiquil quermañu, anquese mach ñuquic, joñon tsa' la' coltayon”, che'en.

Marcos 14:72

Tsi' cha' cha'le uq'uel jiñi tat mut, che' jiñi Pedro tsa' c'ajtiyi ti' pusic'al i t'añ Jesús tsa' bʌ i su'be: “Che' maxto i cha'yajlic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a wʌl mach a cʌñʌyoñic”. Che' bʌ tsi' ña'ta Pedro iliyi, tsa' caji ti' uq'uel. Tsa' bʌ ujti Baqui tsa' ujti Baqui bʌ q'uiñ ti semana Baqui mi lac taj ti Biblia Tsa' ochi ti Jerusalén Jerusalén Domingo Tsi' ch'ʌcʌ higuera te' Jerusalén Lunes , Tsi' sʌc-esa jiñi templo Jerusalén Lunes , Baqui tsi' taja i ye'tel Jerusalén Martes I cʌntesa Jesús ti pat Templo Jerusalén Martes Tsa' mulbenti i yoc Jesús ti ts'ac Betania Miércoles Tsi' lajayob i t'añ cha'añ mi' contrajiñob Jesús Jerusalén Miércoles Jiñi ch'ujul bʌ waj Jerusalén Jueves Jesús tsi' tijicñesa xcʌnt'añob i cha'añ Jerusalén Jueves Jesús tsi' taja ti oración xcʌnt'añob i cha'añ Jerusalén Jueves Jesús tsi' cha'le oración ti pʌc'ʌbʌl Jerusalén Jueves Tsa' chujqui Jesús Jerusalén Viernes Tsa' ch'ijle ti cruz yic'ot tsa' chʌmi Gólgota Viernes Jesús tsi' yotsayob ti mucoñibʌl tocbil bʌ i mal xajlel Tocbil bʌ i mal xajlel Viernes

Juan 12:8

Come jiñi p'ump'uño' bʌ ti pejtelel ora añob la' wic'ot, joñon mach ti pejtelelic ora wʌ'añon la' wic'ot, che'en.

Juan 13:38

Jesús tsi' su'be: —¿Mu' ba a wʌc' a bʌ ti chʌmel cha'añon? Isujm, isujm mic su'beñet, che' maxto añic tsi' cha'le uq'uel xtat mut, uxyajl mi caj a wʌl cha'añ mach a cʌñʌyoñic, —che'en.

Juan 14:15

Mi c'ux mi la' wu'biñon, mi caj la' jac'beñon c mandar.

Juan 15:10

Mi woli la' jac'beñon c mandar, mi caj c chʌn c'uxbiñetla, che' bajche' tsa' c jac'be i mandar c Tat, woli c chʌn c'uxbintel tic Tat.

Juan 16:30

Wʌle mic c ch'ʌmben lojon isujm cha'añ a wujilʌch pejtelel chuqui tac añ; ma'añix majqui yom mi cʌntesañet, jiñi cha'añ mic ñop lojon tilemet ti Dios.

Juan 18:27

Pedro tsi' cha' alʌ mach i cʌñʌyic Jesús, ti jim bʌ ora tsi' cha'le uq'uel jiñi tat mut.

Juan 18:4

Come ña'tʌbilix i cha'añ Jesús pejtelel chuqui tac mi caj i tumbentel, tsa' majli ba'añob, tsi' c'ajtibeyob: —¿Majqui woli la' sajcan? —Che'en.

Juan 21:18

Isujm, isujm mic su'beñet: Che' bʌ ch'itoñet to, tsa' lʌpʌ a bujc, tsa' majliyet baqui jach awom, pero che' ñoxetix mi caj a sʌts' a c'ʌb, yam bʌ mi caj i lʌpbeñet a bujc, mi caj i pʌyet majlel ba' mach awomic majlel, che'en.

Juan 4:16

Jesús tsi' su'be: —Cucu, pʌyʌ tilel a ñoxi'al, —che'en.

Hechos 1:24

Tsi' pejcayob Dios che' bajche' iliyi: Jatet, c Yum, ma' cʌmben i pusic'al pejtelel wiñicob, wʌ'an cha'tiquil, pʌsʌ majqui jiñi yajcʌbil bʌ a cha'añ,

Hechos 11:10

Uxyajl tsa' c'oti jiñi t'añ tic tojlel, ti wi'il tsa' cha' chujqui letsel ti panchan ti pejtelel.

Hechos 15:8

Jiñi Dios mu' bʌ i cʌmben i pusic'al wiñicob x'ixicob, tsi' yʌc'ʌ ti tsictiyel cha'añ woli ch'ʌmob ti' wenta che' bʌ tsi' yʌq'ueyob jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu che' bajche' tsi' yʌq'ueyonla ja'el.

2 Corintios 1:12

Ñʌch'ʌl lojon c pusic'al come ti' p'ʌtʌlel Dios tsa' c mele lojon chuqui isujm yic'ot chuqui toj. Jiñʌch c ñuclel lojon, tsa' ajñiyon lojon ti jump'ejl lojon c pusic'al aq'uebilon bʌ lojon ti Dios, che'ʌch tsa' c pʌsʌ lojon c bʌ wʌ' ti pañimil, ñumen tsa' c mele lojon chuqui uts'at ti la' tojlel, mach che'ic bajche' mi' ña'tañob ti pañimil, pero yic'ot i yutslel i pusic'al Dios.

Efesios 4:30

Mach la' wʌq'uen i ch'ijiyemlel i pusic'al jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsa' bʌ la' taja ti Dios, come jiñʌch la' sellojlel ti jiñi tal to bʌ q'uiñ che' mi caj la' coltʌntel.

1 Pedro 1:6

Jiñi cha'añ tijicñayetla, come poj jumuc' jach mi la' wu'bin wocol ti' chajp ti' chajp,

2 Pedro 3:1

C'uxbibilet bʌ la, jiñʌch i cha'q'uejlel bʌ juñ tsa' bʌ c melbeyetla, i cha'yajlel woli xic'beñetla cha'añ mi la' chʌn ña'tan chuqui sʌc.

Apocalipsis 2:23

Mi caj c tsʌnsan i yalobilob Jezabel, pejtelel xñopt'añob baqui jach mi' tempañob i bʌ mi caj i ña'tañob joñoñʌch mu' bʌ c wen q'uelbeñob i pusic'al yic'ot i ña'tʌbal, ti jujuntiquiletla mi caj cʌq'ueñetla la' tojol che' bajche' añ la' melbal.

Apocalipsis 3:19

Jiñi mu' bʌ j c'uxbin mic tic'; mic ju'sʌben i pusic'al. Jiñi cha'añ yom bʌxetla, cʌyʌla la' mul.