Juan 19:19 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Pilato tsi' yʌc'ʌ ti ts'ijbuntel t'añ cha'añ mi yʌc' ti' jol i cruz Jesús, mu' bʌ i yʌl: Jesús CH'OYOL BɅ TI NAZARET, I REY JUDÍOJOB.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁹ Pilato tsi' cha'le ts'ijb. Tsi' yʌc'ʌ ti' jol cruz. Jiñʌch jini ts'ijbubil bʌ: JESUS CH'OYOL Bʌ TI NAZARET, I REY JUDIOJOB.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Pilato tsi' yʌc'ʌ ti ts'ijbuntel t'añ cha'añ mi yʌc' ti' jol i cruz Jesús, mu' bʌ i yʌl: Jesús CH'OYOL BɅ TI NAZARET, I REY JUDÍOJOB.

Chol Tila

¹⁹ Pilato ti' xiq'ui ti ts'ijbuntyel t'an ti' chañelel i jol Jesús ya' ti cruz. Mi yʌl ili t'an: Jesús ch'oyol bʌ ti Nazaret, ñuc bʌ Yumʌl i cha'an israelob. Chʌ'ʌch ts'ijbubil ya' ti chañelel i jol.

Chol: I T’an Dios

¹⁹ Pilato tsi' cha'le ts'ijb. Tsi' yʌc'ʌ ti' jol cruz. Jiñʌch jini ts'ijbubil bʌ: JESUS CH'OYOL BɅ TI NAZARET, I REY JUDIOJOB.

Juan 19:19 Iomraidhean Croise

Mateo 2:23

Tsa' c'oti ti chumtʌl ti jump'ejl tejclum i c'aba' Nazaret cha'añ mi' ts'ʌctiyel i t'añ jiñi x'alt'añob: “Mi caj i su'bentel ti nazareno”.

Mateo 27:37

Tsi' ch'ijiyob te' ti' chañelal i jol Jesús ba' ts'ijbubil t'añ ti' contra: ILI WIÑIC JIÑɅCH JESÚS, I REY JUDÍOJOB.

Marcos 15:26

Jiñʌch jiñi ts'ijbubil bʌ ti' contra Jesús: I REY JUDÍOJOB.

Lucas 18:37

Tsi' su'beyob: Woli ti ñumel Jesús ch'oyol bʌ ti Nazaret.

Lucas 23:38

Añ ti' chañelal i jol Jesús ili t'añ ts'ijbubil bʌ ti griego, ti latín yic'ot ti hebreo: JIÑɅCH I REY JUDÍOJOB.

Juan 1:49

Natanael tsi' jac'be: —Rabí, jatet i Yalobilet Dios, jatet i Reyet Israel, —che'en.

Juan 18:33

Jiñi cha'añ Pilato tsa' cha' ochi ti melobʌjʌl, tsi' pʌyʌ tilel Jesús, tsi' c'ajtibe: —¿Jatet ba i Reyet judíojob? —Che'en.

Juan 19:12

Ti jiñi jach bʌ ora Pilato tsi' ñopo i col Jesús pero jiñi judíojob c'am tsi' yʌlʌyob: —Mi tsa' colo Jesús, mach i pi'ʌletic César; pejtelel jiñi mu' bʌ i su'b i bʌ ti Rey, mi' contrajin César.

Juan 19:14

I yorajlelix chajpaya cha'añ mi' melob Pascua, che' xinq'uiñil cajel. Pilato tsi' su'be judíojob: —Umba'añ jiñi la' Rey, —che'en.

Juan 19:21

Jiñi ñuc bʌ motomajob cha'añ judíojob tsi' su'beyob Pilato: —Mach a ts'ijban jiñi t'añ, “I Rey judíojob”. Ts'ijban, che' bajche' tsi' yʌlʌ: “Joñon i Rey Judíojob”.

Juan 19:3

Tsi' su'beyob: —Cotañet, i Reyet bʌ judíojob; tsi' poch'iyob.

Hechos 26:9

Isujm, joñon tsa' c lon ña'ta j contrajin i c'aba' Jesús ch'oyol bʌ ti Nazaret.

Hechos 3:6

Pero Pedro tsi' su'be: —Ma'añic c cha'añ sʌsʌc taq'uiñ, mi oro, pero am bʌ c cha'añ mi caj cʌq'ueñet ti' c'aba' Jesucristo jiñi ch'oyol bʌ ti Nazaret. Ch'ojyen, cha'len xʌmbal, —che'en.