Juan 18:13 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Tsi' ñaxan pʌyʌyob majlel ba'añ Anás, i ñij-al Caifás, jiñi ñuc bʌ motomaj ti jiñi ja'bil.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Tsi' ñaxan pʌyʌyob majlel ba'an Anás, i ñij'al Caifás, jini ñuc bʌ motomaj ti jini jabil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Tsi' ñaxan pʌyʌyob majlel ba'añ Anás, i ñij-al Caifás, jiñi ñuc bʌ motomaj ti jiñi ja'bil.

Chol Tila

¹³ Che' jini, ti' pʌyʌyob majlel Jesús ti yotyot Anás, jiñʌch i ñij'atyat Caifás. Ti jim bʌ jabil an i ye'tyel Caifás ti ñoj ñuc bʌ cura.

Chol: I T’an Dios

¹³ Tsi' ñaxan pʌyʌyob majlel ba'an Anás, i ñij'al Caifás, jini ñuc bʌ motomaj ti jini jabil.

Juan 18:13 Iomraidhean Croise

Mateo 26:3

Jiñi cha'añ jiñi ñuc bʌ motomajob yic'ot xts'ijbayajob yic'ot xñoxob año' bʌ i ye'tel ti tejclum tsi' tempayob i bʌ ti' pam i yotot jiñi ñuc bʌ motomaj i c'aba' Caifás.

Mateo 26:57

Jiñi tsa' bʌ i chucuyob Jesús tsi' pʌyʌyob majlel ba'añ Caifás jiñi c'ax ñuc bʌ motomaj, ya' ba' tempʌbilob jiñi xts'ijbayajob yic'ot xñoxob año' bʌ i ye'tel.

Lucas 3:2

Jiñi ñuc bʌ motomajob jiñobʌch Anás yic'ot Caifás. Tsa' tili i t'añ Dios ba'añ Juan i yalobil Zacarías ya' ti jochol bʌ lum.

Juan 11:49

Jiñi cha'añ juntiquil motomaj i c'aba' Caifás, tsa' bʌ i mele i ye'tel ti ñuc bʌ motomaj ti jiñi jach bʌ ja'bil, tsi' su'beyob: —Ma'añic chuqui la' wujil jatetla.

Juan 11:51

Mach tilemic jiñi t'añ ti' bajñel pusic'al, cha'añ ti' caj tsi' mele i ye'tel ti ñuc bʌ motomaj ti jiñi ja'bil, jiñi cha'añ tsi' wʌn alʌ mi caj i chʌmel Jesús cha'añ i q'uexol wiñicob x'ixicob ti' lumal.

Juan 18:24

Jiñi cha'añ Anás tsi' choco majlel Jesús che' cʌchʌl ba'añ Caifás, jiñi ñuc bʌ motomaj.

Juan 18:28

Tsa' caji i pʌyob loq'uel Jesús ti' yotot Caifás, tsi' pʌyʌyob majlel ti' palacio jiñi gobernador. Come wolix i sʌc'an pañimil, jiñi judíojob ma'añic tsa' ochiyob ti melobʌjʌl ame bi'b-acob, come yom i cha'leñob we'el che' ti yorajlel Pascua.

Juan 19:11

Jesús tsi' jac'ʌ: —Machic tsi' yʌq'ueyet a p'ʌtʌlel jiñi am bʌ ti chañ, ma'añic a p'ʌtʌlel cha'añ ma' contrajiñon, jiñi cha'añ, jiñi tsa' bʌ i yʌc'ʌyon ti a c'ʌb ñumen añ i mul, —che'en.

Hechos 4:6

ya'añ ja'el Anás jiñi ñuc bʌ motomaj yic'ot Caifás, Juan yic'ot Alejandro yic'ot yam bʌ i pi'ʌlob jiñi ñuc bʌ motomajob.