Juan 18:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi soldadojob yic'ot i capitán yic'ot xcʌntayajob i cha'añ judíojob tsi' chucuyob Jesús, tsi' cʌchʌyob.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Jini soldadojob yic'ot i capitán yic'ot xcʌntayajob i cha'an judíojob tsi' chucuyob Jesús. Tsi' cʌchʌyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi soldadojob yic'ot i capitán yic'ot xcʌntayajob i cha'añ judíojob tsi' chucuyob Jesús, tsi' cʌchʌyob.

Chol Tila

¹² Che' jini, jini soldadojob yic'ot i capitán soldadojob yic'ot policíajob tsa' bʌ xijq'uiyob tyʌlel ti' chucuyob Jesús. Ti' cʌchʌyob.

Chol: I T’an Dios

¹² Jini soldadojob yic'ot i capitán yic'ot xcʌntayajob i cha'an judíojob tsi' chucuyob Jesús. Tsi' cʌchʌyob.

Juan 18:12 Iomraidhean Croise

Mateo 26:57

Jiñi tsa' bʌ i chucuyob Jesús tsi' pʌyʌyob majlel ba'añ Caifás jiñi c'ax ñuc bʌ motomaj, ya' ba' tempʌbilob jiñi xts'ijbayajob yic'ot xñoxob año' bʌ i ye'tel.

Mateo 27:2

Cʌchbil tsi' pʌyʌyob majlel, tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb jiñi gobernador i c'aba' Poncio Pilato.

Mateo 27:27

Jiñi soldadojob i cha'añ jiñi gobernador tsi' pʌyʌyob majlel Jesús ti colem bʌ i mal otot, tsi' tempayob tilel soldadojob ti' joytʌlel Jesús.

Marcos 14:53

Tsi' pʌyʌyob tilel Jesús ba'añ jiñi c'ax ñuc bʌ motomaj, pejtelel ñuc bʌ motomajob yic'ot jiñi xñoxob año' bʌ i ye'tel yic'ot xts'ijbayajob tsi' tempayob i bʌ ya'i.

Marcos 15:1

Ti wen sʌc'ajel tsi' tempayob i bʌ ti t'añ jiñi ñuc bʌ motomajob yic'ot jiñi xñoxob yic'ot xts'ijbayajob yic'ot pejtelel año' bʌ i ye'tel. Cʌchʌl tsi' pʌyʌyob majlel Jesús. Tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb Pilato.

Lucas 22:54

Tsi' chucuyob Jesús, tsi' pʌyʌyob majlel ti' yotot jiñi ñuc bʌ motomaj, Pedro tsi' ñajti tsajca majlel.

Juan 18:3

Judas tsi' pʌyʌ tilel junmojt soldadojob yic'ot xcʌntayajob i cha'añ motomajob yic'ot fariseojob, tsa' tiliyob yic'ot c'ajc yic'ot xutunte' woli bʌ ti lejmel yic'ot espada.

Hechos 10:1

Ya' ti Cesarea, ya'añ juntiquil wiñic i c'aba' Cornelio am bʌ ti' wenta jo'c'al soldado romanojob i c'aba' Italiana.

Hechos 21:31

Che' bʌ yomix i tsʌnsañob Pablo, tsa' su'benti jiñi ñuc bʌ i ye'tel ti' tojlel jump'ejl mil soldadojob romanojo' bʌ cha'añ woliyob ti leto pejtelel wiñicob ti Jerusalén.

Hechos 21:37

Che' bʌ tsa' caji i pʌyob ochel Pablo ti' yotlel soldadojob, Pablo tsi' su'be jiñi ñuc bʌ i ye'tel ti' tojlel soldadojob: —¿Mu' ba i mejlel c pejcañet? Tsi' jac'ʌ: —¿Awujil ba t'añ ti griego?

Hechos 23:10

Come wen mich'obix yic'ot wolix i cʌlʌx pejcañob i bʌ, jiñi ñuc bʌ i ye'tel ti' tojlel soldadojob tsi' cha'le bʌq'uen ame i tsʌnsañob Pablo, jiñi cha'añ tsi' yʌc'ʌ mandar cha'añ mi' tilelob soldadojob cha'añ mi' wersa chucob loq'uel Pablo ya' ba'añob, cha'añ mi' pʌyob ochel ti' yotlel soldadojob.