Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 17:11 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

11 Mach chʌn añoñix ti pañimil, pero iliyob añob to ti pañimil, joñon cha' talon ba'añet. C Ch'ujutat, cʌntañob ti a c'aba' jiñi xñopt'añob tsa' bʌ a wʌq'ueyon cha'añ mi' yajñelob ti jump'ejl jach i pusic'al che' bajche' joñonla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

11 Mach chʌn añonix ti pañimil pero añob to ti pañimil. Joñon cha' talon ba' añet. C Ch'ujutat, cʌntañob ti a c'aba' jini xñopt'añob tsa' bʌ a wʌq'ueyon cha'an mi' yajñelob ti jump'ejl jach i pusic'al che' bajche' joñonla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

11 Mach chʌn añoñix ti pañimil, pero iliyob añob to ti pañimil, joñon cha' talon ba' añet. C Ch'ujutat, cʌntañob ti a c'aba' jiñi xñopt'añob tsa' bʌ a wʌq'ueyon cha'añ mi' yajñelob ti jump'ejl jach i pusic'al che' bajche' joñonla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

11 Ma' mi quejel j cʌytyʌl wʌ' ti mulawil. Pero jini lac cha'añob tsa' bʌ i ch'ujbiyonla wʌ' tyo mi cʌytyʌlob. Joñon mic majlel cha'an mi cajñel a wic'otyon. Ch'ujul bʌ c Tyat, cʌñʌtyañob ti a p'ʌtyʌlel jini tsa' bʌ a wʌc'on tic wenta cha'an ajnic ti junsujm jach bʌ i pensal bajche' jatyet quic'ot mi la cajñel ti junsujm lac pensal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

11 Mach chʌn añonix ti pañimil pero añob to ti pañimil. Joñon cha' talon ba' añet. C Ch'ujutat, cʌntañob ti a c'aba' jini xñopt'añob tsa' bʌ a wʌq'ueyon cha'an mi' yajñelob ti jump'ejl jach i pusic'al che' bajche' joñonla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 17:11
48 Iomraidhean Croise  

—Awilan, woli c choquetla majlel che' bajche' tʌñʌme' joyol bʌ ti bʌte'el ts'i'. Yom p'ip'etla che' bajche' lucum. Yom utsetla che' bajche' x'ujcuts.


Jiñi cha'añ yom ts'ʌcʌl i yutslel la' pusic'al che' bajche' ts'ʌcʌl i yutslel i pusic'al la' Tat am bʌ ti panchan. Isujmlel Ba mi lac taj ti lac Biblia Dios mi' ñusʌben i mul wiñicob x'ixicob ,; ; ; ; ; ; ; ; ; ,. I tojol jiñi mulil ; ,; ,; . Jesús mi' ñusan mulil ; . Tsa' chʌmi Jesús cha'añ i ñusʌntel lac mul ; ; . Oración yic'ot i ñusʌntel mulil ,; . Mulil mach bʌ añix i ñusʌntel ,. Jesús tsi' cʌntesa xcʌnt'añob cha'añ i ñusʌntel mulil .


Cha'lenla oración che' bajche' iliyi: C Tat lojon añet bʌ ti panchan, la' ch'ujutesʌntic a c'aba'.


Che' lʌc'ʌlix i q'uiñilel Pascua, Jesús yujilix tsa'ix c'oti i yorajlel cha'añ mi' cʌy pañimil, cha'añ mi' majlel ba'añ i Tat, che' bajche' tsi' c'uxbi i cha'año' bʌ ti pañimil, ma'añic tsi' cʌyʌ i c'uxbiñob c'ʌlʌl ti' jilibal.


Yujil Jesús cha'añ añix ti' wenta pejtelel chuqui tac añ, come i Tat tsi' yʌq'ue ti' wenta, yujil ja'el tsa' tili ti Dios, yujil ya' mi' cha' majlel ba'añ Dios.


Ti jim bʌ q'uiñ mi caj la' ña'tan añon tic Tat, jatetla añetla ti joñon, joñon añon ti jatetla.


Tsa' loq'uiyon tilel ba'añ c Tat, tsa' tiliyon ti pañimil; wʌle mic cha' cʌy pañimil, come mi caj c cha' majlel ba'añ c Tat, che'en.


Tsa' c su'beyetla jiñi t'añ cha'añ mi la' taj i ñʌch'tʌlel la' pusic'al ti joñon. Ti pañimil mi caj la' taj wocol, pero yom ch'ejletla come joñon tsa' c jisʌbe i yumʌntel pañimil, che'en.


Añon ti' tojlelob, añet ti joñon, aq'ueñob i taj ts'ʌcʌl bʌ i junmojtlel, cha'añ che' jiñi, jiñi año' bʌ ti pañimil mi caj i ña'tañob jatet tsa' chocoyon tilel, mi caj i ña'tañob c'ux tsa' wu'biyob, che' bajche' c'ux tsa' wu'biyon.


Toj bʌ c Tat, jiñi año' bʌ ti pañimil ma'añic tsi' cʌñʌyetob, joñon tsa' j cʌñʌyet, che' ja'el ili wiñicob x'ixicob yujilob cha'añ jatet tsa' chocoyon tilel.


Tsa' c tsictesʌbeyob a c'aba' jiñi wiñicob tsa' bʌ a wʌq'ueyon ti pañimil; a cha'añob, tsa' wʌq'ueyoñob, tsi' jac'ʌyob a t'añ.


Jiñi cha'añ, Jesús tsi' yʌlʌ: —Jumuc' jax wʌ'añon la' wic'ot, mic cha' majlel ya' ba'añ jiñi tsa' bʌ i chocoyon tilel.


Come isujm mi' wersa ajñel Jesucristo ti panchan c'ʌlʌl jinto ti yorajlel mi' cha' mel pejtelel chuqui tac añ, che' bajche' tsi' su'bu Dios ti' tojlel ch'ujul bʌ x'alt'añob i cha'añ ti wajali.


che' ja'el joñonla anquese ca'bʌlonla, jump'ejl jach lac bʌc'tal ti Cristo, lac tem cha'añʌch lac bʌ.


come i Ts'ijbujel Dios mi' yʌl chuqui tsa' su'benti faraón: “Tsa' c wa'chocoyet ti rey cha'añ mic pʌs c p'ʌtʌlel ti a tojel, cha'añ mi' sujbel j c'aba' ti pejtelel pañimil”, che'en Dios.


Quermañujob, mic su'beñetla ti wocol t'añ ti' c'aba' lac Yum Jesucristo, yom junlajal chuqui mi la' ña'tan, mach yomic mi la' t'ox la' bʌ ti leto, tem ajñenla ti uts'at ti jump'ejl la' pusic'al yic'ot ti jump'ejl la' ña'tʌbal.


Come ma'añix judío bʌ, mi griegojic, mi am bʌ ti' yum, o mi librejix añ, ma'añic wiñic mi x'ixic, come ti la' pejtelel jump'ejl jach añetla ti Cristo Jesús.


jump'ejlʌch i bʌc'tal Cristo ba' ochemonla, juntiquil Espíritu, pʌybiletla cha'añ mi la' wajñel ti junsujm jach la' pijtaya come jiñi cha'añ tsi' pʌyʌyetla Dios;


Jiñi cha'añ Dios tsi' yʌq'ue c'ax ca'bʌl i ñuclel ya' ti' tojlel, tsi' yʌq'ue ñumen ñuc bʌ i c'aba' che' bajche' pejtelel jiñi ñuco' bʌ i ye'tel,


mi' wen ac' ti tsictiyel i ñuclel i Tat, mero Diosʌch ajñel, i tsictiyemlelʌch i Tat, ti' p'ʌtʌlel i t'añ mi' cʌntan pejtelel chuqui tac añ. Che' bʌ tsa' ujti i poc lac mul, tsa' buchle ti' ñoj jiñi C'ax Ñuc bʌ am bʌ ti panchan.


Come Cristo ma'añic tsa' ochi ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl melbil bʌ ti c'ʌbʌl, i yejtal jach bʌ panchan, tsa' ochi ti panchan, jiñʌch jiñi mero Ch'ujul bʌ Ajñibʌl ba' woli' pʌs i bʌ ti' tojlel Dios cha'añ mi' c'ajtin laj coltʌntel.


Lajaletla bajche' x'ixic mu' bʌ i cʌy i ñoxi'al cha'añ mi' c'uxbin i contra. ¿Mach ba la' wujilic jiñi mu' bʌ i c'uxbin i cha'añ bʌ pañimil, mi' contrajin Dios? Jiñi yom bʌ i c'uxbintel ti pañimil, woli' yotsan i bʌ ti' contra Dios.


come Dios woli' cʌntañetla ti ñuc bʌ i p'ʌtʌlel ti la' pejtelel mu' bʌ la' ñop, c'ʌlʌl ti jiñi cojix bʌ q'uiñ che' mi caj i tsictiyel la' coltʌntel tsa' bʌ i wʌn chajpʌbeyetla.


Mach yomic lajalonla bajche' Caín tsa' bʌ i tsʌnsa i yijts'in. ¿Chucoch tsi' tsʌnsa? Come Caín jontol i melbal pero toj i melbal i yijts'in.


La cujil i cha'añonla Dios, pejtelel i cha'año' bʌ pañimil añob ti' c'ʌb jiñi xi'ba.


Joñon Judas, x'e'telon i cha'añ Jesucristo, i yijts'iñon Jacobo, woli c ts'ijbubeñetla ili juñ pʌybilet bʌ la, c'uxbibilet bʌ la i cha'añ Dios lac Tat, cʌntʌbiletla i cha'añ Jesucristo.


Añ i p'ʌtʌlel lac Yum cha'añ mi' cʌntañetla cha'añ ma'añic mi la' yajlel. Tijicña mi caj i yʌq'uetla ti' tojlel i ñuclel, sʌc-esʌbiletla ti mulil.


C Yum, ¿am ba wiñic mach bʌ añic mi caj i bʌc'ñʌbeñet a c'aba', mach bʌ añic mi caj i ñuq'uesʌbeñet a c'aba'? Come jatet jach ch'ujulet. Jiñi cha'añ pejtelel año' bʌ ti pañimil mi caj i tilelob i ch'ujutesañet, come tsa' tsictiyi toj bʌ a meloñel”.


Lajal i wut bajche' c'ajc woli bʌ ti lejmel, añ ca'bʌl corona ti' jol, ts'ijbubil i c'aba' pero ma'añic majqui mi' cʌn, i bajñel jach mi' cʌn.


Ti jujuntiquil añ wʌcwʌcq'uejl i wich', añ ca'bʌl i wut tac ti' joytʌlel i cuctal yic'ot ti' mal, ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel ma'añic mi' cʌy i yʌlob: “Ch'ujul, ch'ujul, ch'ujul lac Yum Dios jiñi Mach bʌ Añic i P'isol i P'ʌtʌlel, jiñi am bʌ ti wajali, jiñi am bʌ wʌle, jiñi tal to bʌ”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan