Juan 16:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Jiñi x'ixic che' mi caj i yilan pañimil i yalobil, mi' yu'bin wocol cha'añ bajq'uel; pero ti wi'il, che' bʌ tsa'ix i meq'ue jiñi alʌl, ma'añix chʌn c'ajal i cha'añ i wocol cha'añ i tijicñʌyel cha'añ tsi' yila pañimil i yalobil.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Che' i yorajlelix mi caj i yilan pañimil alʌl, mi' yubin wocol i ña' cha'an bajq'uel. Ti wi'il, che' tsa'ix i meq'ue alʌl, ma'anix chʌn c'ajal i cha'an i wocol, come tijicñayix i pusic'al cha'an tsi' yila pañimil i yalobil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Jiñi x'ixic che' mi caj i yilan pañimil i yalobil, mi' yu'bin wocol cha'añ bajq'uel; pero ti wi'il, che' bʌ tsa'ix i meq'ue jiñi alʌl, ma'añix chʌn c'ajal i cha'añ i wocol cha'añ i tijicñʌyel cha'añ tsi' yila pañimil i yalobil.

Chol Tila

²¹ Che' mu' ti bajq'uel x'ixic ch'ʌjyem mi yubin cha'an i yorojlel i wocol. Pero che' tsa'ix ch'ocʌ i yalobil ma'ix mi' bej pensalin i wocol como c'ajacña i yoj cha'an tsa'ix ch'ocʌ i yalobil.

Chol: I T’an Dios

²¹ Che' i yorajlelix mi caj i yilan pañimil alʌl, mi' yubin wocol i ña' cha'an bajq'uel. Ti wi'il, che' tsa'ix i meq'ue alʌl, ma'anix chʌn c'ajal i cha'an i wocol, come tijicñayix i pusic'al cha'an tsi' yila pañimil i yalobil.

Juan 16:21 Iomraidhean Croise

Gálatas 4:27

come ts'ijbubil: “Tijicñesan a pusic'al, x'ixic mach bʌ añic a walobil; c'am yom ma' cha'len t'añ, jatet mach bʌ añic ma' cha'len bajq'uel; come ñumen ca'bʌl i yalobil jiñi i bajñel jach bʌ x'ixic che' bajche' jiñi am bʌ i ñoxi'al”.

1 Tesalonicenses 5:3

ba' ora mi' yʌlob: “Ñʌch'ʌlix pañimil, ma'añic tsiquil bʌbʌq'uen bʌ”, che' jiñi ti jim bʌ ora mi caj i bʌc' jisʌntelob, lajal che' bajche' mi' bʌc' tejchel ti bajq'uel x'ixic cʌntʌbil bʌ i yalobil, mach mejlicob ti puts'el.