Juan 13:38 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Jesús tsi' su'be: —¿Mu' ba a wʌc' a bʌ ti chʌmel cha'añon? Isujm, isujm mic su'beñet, che' maxto añic tsi' cha'le uq'uel xtat mut, uxyajl mi caj a wʌl cha'añ mach a cʌñʌyoñic, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

³⁸ Jesús tsi' sube: ¿Mu' ba a wʌc' a bʌ ti chʌmel cha'añon? Isujm, isujm mic subeñet, che' maxto anic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a sub mach a cʌñʌyonic, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Jesús tsi' su'be: —¿Mu' ba a wʌc' a bʌ ti chʌmel cha'añon? Isujm, isujm mic su'beñet, che' maxto añic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a wʌl mach a cʌñʌyoñic.

Chol Tila

³⁸ Jesús ti' jac'ʌ: ¿Chajpʌbilet ba cha'an a wʌc' a bʌ ti sajtyel cha'añon, ma' wʌl? Melel mic subeñet: Che' max tyo i cha'le uq'uel tyat mut, uxyajl mi quej a wʌl mach a cʌñʌyon, che'en.

Chol: I T’an Dios

³⁸ Jesús tsi' sube: ¿Mu' ba a wʌc' a bʌ ti chʌmel cha'añon? Isujm, isujm mic subeñet, che' maxto anic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a sub mach a cʌñʌyonic, che'en.

Juan 13:38 Iomraidhean Croise

Mateo 26:34

Jesús tsi' su'be: —Pedro, isujm mic su'beñet, ti ili ac'ʌlel che' maxto añic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a wʌl mach a cʌñʌyoñic, —che'en.

Marcos 14:30

Jesús tsi' su'be: —Isujm mic su'beñet, ti ili ac'ʌlel che' maxto cha'yajlic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a wʌl mach a cʌñʌyoñic, —che'en.

Lucas 22:33

Pedro tsi' su'be: —C Yum chajpʌbiloñix cha'añ mic majlel quic'otet ti mʌjquibʌl yic'ot mic chʌmel a wic'ot.

Lucas 22:34

Jesús tsi' su'be: —Pedro, mic su'beñet, che' maxto añic tsi' cha'le uq'uel jiñi tat mut ti ili ac'ʌlel, uxyajl mi caj a wʌl mach a cʌñʌyoñic.

Juan 16:31

Jesús tsi' jac'beyob: —¿Wʌle wolix ba la' c'un ñop?

Juan 21:17

Jesús tsi' cha' c'ajtibe ti' yuxyajlel: —Simón, i yalobilet bʌ Jonás, ¿mu' ba a c'uxbiñon? Pedro tsa' caji i mel i pusic'al come tsi' c'ajtibe ti yuxyajlel: “¿Mu' ba a c'uxbiñon?” Tsi' jac'be: —C Yum, jatet laj awujil; awujil mij c'uxbiñet. Jesús tsi' su'be: —Aq'uen i buc'bal c tʌñʌme'.

Hechos 11:10

Uxyajl tsa' c'oti jiñi t'añ tic tojlel, ti wi'il tsa' cha' chujqui letsel ti panchan ti pejtelel.

1 Corintios 10:12

Jiñi cha'añ jiñi mu' bʌ i q'uel i bʌ ti xuc'ul, la' i cʌntan i bʌ ame yajlic.