Juan 13:33 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Calobilob, jumuc' jax wʌ'añon la' wic'ot. Mi caj la' sajcañon; che' bajche' tsa' c su'be judíojob, che' ja'el mic su'beñetla: Ya' ba' mic majlel, mach mejlic la' majlel.

Chol de Tumbalá Bible

³³ Calobilob, jumuc' jach wʌ' añon la' wic'ot. Mi caj la' sajcañon. Che' bajche' tsac sube judíojob, che' ja'el mic subeñetla: Ya' ba' mic majlel, mach mejlic la' majlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Calobilob, jumuc' jax wʌ'añon la' wic'ot. Mi caj la' sajcañon; che' bajche' tsa' c su'be judíojob, che' ja'el mic su'beñetla: Ya' ba' mic majlel, mach mejlic la' majlel.

Chol Tila

³³ Calobilet bʌ la, mach bej cabʌl ora wʌ' añon la' wic'ot. Mi quej la' sajcañon. Pero chʌ'ʌch bajche' tic subeyob jini israelob año' bʌ i ye'tyel chʌ'ʌch mic wʌ subeñetla je'el wale: Mach ch'ujbi la' majlel ya' ba' mi quej c majlel.

Chol: I T’an Dios

³³ Calobilob, jumuc' jach wʌ' añon la' wic'ot. Mi caj la' sajcañon. Che' bajche' tsac sube judíojob, che' ja'el mic subeñetla: Ya' ba' mic majlel, mach mejlic la' majlel.

Juan 13:33 Iomraidhean Croise

Juan 13:36

Simón Pedro tsi' c'ajtibe: —C Yum, ¿baqui ma' majlel? —Che'en. Jesús tsi' jac'be: —Ya' ba' mic majlel maxto mejlic a tsajcañon majlel, pero ti wi'il mi caj i mejlel a tsajcañon.

Juan 14:19

Ila ti jumuc', ma'añic mi caj i chʌn q'ueloñob jiñi año' bʌ ti pañimil; pero jatetla mi caj la' q'uelon, come cuxulon. Che' ja'el jatetla cuxul mi caj la' wajñel.

Juan 14:2

Ti' yotot c Tat añ ca'bʌl chumlibʌl; che' machic jax añ chumlibʌl, tic'ʌl tsa' c su'beyetla; mux c majlel c chajpʌbeñetla la' wajñib.

Juan 7:36

¿Chuqui isujmlel jiñi t'añ tsa' bʌ i yʌlʌ: “Mi caj la' sʌclañon, ma'añic mi caj la' tajon, ya' ba' mic majlel, ma'añic mi mejlel la' c'otel”?

Gálatas 4:19

C'uxbibil bʌ calobilob, che' bajche' x'ixic woli bʌ ti bajq'uel, che'ʌch woli c cha' u'bin wocol cha'añetla jinto mi' yochel Cristo ti la' pusic'al,

1 Juan 2:1

C'uxbibil bʌ calobilob, woli c ts'ijbubeñetla ili juñ cha'añ mach mi la' cha'len mulil. Mi añ majqui tsi' cha'le mulil, añ la caj pejcaya ti' tojlel lac Tat, jiñʌch Jesucristo, jiñi Toj Bʌ.

1 Juan 4:4

Calobilob, i cha'añetla Dios, tsa'ix la' t'uchta jiñi xlotob come ñumen ñuc jiñi am bʌ ti la' pusic'al bajche' jiñi am bʌ ti pañimil.

1 Juan 5:21

Alobob, cʌntan la' bʌ. Mach mi la' ch'ujutesan yam bʌ dios tac. [Amén.]