Juan 11:43 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴³ Che' bʌ ujtem i yʌl iliyi, c'am tsi' cha'le t'añ: —Lázaro, la' ti loq'uel, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁴³ Che' bʌ tsa'ix ujti i sub, c'am tsi' cha'le t'an Jesús: Lázaro, la' ti loq'uel, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴³ Che' bʌ ujtem i yʌl iliyi, c'am tsi' cha'le t'añ: —Lázaro, la' ti loq'uel.

Chol Tila

⁴³ Che' ñac ti ujti i yʌle' jini, ti c'am bʌ t'an ti yʌlʌ: Lázaro, loq'uen ya'i, che'en.

Chol: I T’an Dios

⁴³ Che' bʌ tsa'ix ujti i sub, c'am tsi' cha'le t'an Jesús: Lázaro, la' ti loq'uel, che'en.

Juan 11:43 Iomraidhean Croise

Marcos 4:41

Wen ca'bʌl woliyob ti bʌq'uen, tsi' c'ajtibeyob i bʌ: —¿Majqui jiñi? Come jiñi ic' yic'ot jiñi mar mi' jac'ben i t'añ. Xsu'b mulil Laj contra Oñiyix bʌ lucum I yángel ch'eñ mach bʌ añix mi tajben i ye'bal Beelzebú i yum xi'bajob Xi'ba (Belial) Colem ajin Xi'ba Xjontolil I dios jiñi jontolo' bʌ ti pañimil I tat xlotiya I yum xi'bajob I yum pañimil mu' bʌ i yumañob xi'bajob I yum pañimil Satanás Xpʌy mulil

Juan 11:42

Cujil ma' chʌn u'bibeñon c t'añ, tsa' cʌlʌ jiñi t'añ cha'añ mi' yu'biñob jiñi año' bʌ tic joytʌlel, cha'añ mi' ñopob, jatet tsa' chocoyon tilel, —che'en Jesús.

Juan 11:44

Jiñi tsa' bʌ chʌmi tsa' loq'ui tilel, bʌc'ʌl i c'ʌb i yoc ti pisil, mosol i wut ti pisil. Jesús tsi' su'beyob: —Jitila, la' majlic, —che'en.

Juan 12:1

Che' yom to wʌcp'ejl q'uiñ cha'añ mi' cajel i q'uiñilel Pascua, Jesús tsa' tili ti Betania ba'añ jiñi Lázaro tsa' bʌ chʌmi, tsa' bʌ cha' tejchi ch'ojyel ba'añ chʌmeño' bʌ.

Juan 12:9

Ca'bʌl judíojob tsi' yu'biyob ya'ʌch añ Jesús, tsa' tiliyob, mach cha'añic jach mi' q'uelob Jesús, cha'añʌch mi' q'uelob Lázaro ja'el tsa' bʌ i teche ch'ojyel ba'añ chʌmeño' bʌ.

Hechos 3:12

Che' bʌ tsi' q'uele Pedro, tsa' caji i su'beñob: Wiñicob ti Israel, ¿chucoch mi' toj sajtel la' pusic'al cha'añ jiñi woli bʌ la' q'uel wʌle? ¿Chucoch mi la' ch'ujch'uj q'uelon lojon che' bajche' mi tic bajñel p'ʌtʌlel lojon o mi tic bajñel uts'atlel lojon tsa' cʌq'ue lojon i p'ʌtʌlel ti xʌmbal ili wiñic?

Hechos 3:6

Pero Pedro tsi' su'be: —Ma'añic c cha'añ sʌsʌc taq'uiñ, mi oro, pero am bʌ c cha'añ mi caj cʌq'ueñet ti' c'aba' Jesucristo jiñi ch'oyol bʌ ti Nazaret. Ch'ojyen, cha'len xʌmbal, —che'en.

Hechos 9:34

Pedro tsi' su'be: —Eneas, Jesucristo woli' lajmesañet. Ch'ojyen, teche a wʌyib. Ti orajach tsa' ch'ojyi.

Hechos 9:40

Jiñi cha'añ Pedro tsi' su'beyob loq'uel ti pejtelelob, tsa' ñocle, tsi' pejca Dios, ti wi'il tsi' sutq'ui i bʌ cha'añ mi' q'uelben i bʌc'tal Tabita, tsi' su'be: Tabita, ch'ojyen. Tsa' cajñi i wut Tabita. Che' bʌ tsi' q'uele Pedro, tsa' buchle.