Juan 10:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Jiñi xcʌnta corral mi' jamben jiñi xcʌnta tʌñʌme', jiñi tʌñʌme' mi yu'biben i t'añ i yaj cʌntaya, mi' pejcan i tʌñʌme' ti' c'aba', mi' pʌy loq'uel.

Chol de Tumbalá Bible

³ Jini xcʌnta corral mi' jamben jini xcʌnta tiñʌme'. Jini tiñʌme' mi' yubiben i t'an i yaj cʌntaya. Mi' pejcan i tiñʌme' ti' c'aba'. Mi' pʌy loq'uel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Jiñi xcʌnta corral mi' jamben jiñi xcʌnta tʌñʌme', jiñi tʌñʌme' mi yu'biben i t'añ i yaj cʌntaya, mi' pejcan i tʌñʌme' ti' c'aba', mi' pʌy loq'uel.

Chol Tila

³ Jini ajcʌñʌtya ti' corral mi' jamben i ti' cha'an mi yochel jini ajcʌñʌtya tiñʌme'. Jini tiñʌme' mi' cʌmben i t'an ajcʌñʌtya tiñʌme'. Mi' pejcan tiñʌme'ob ti i c'aba' tyac. Mi' pʌye' loq'uel ti corral.

Chol: I T’an Dios

³ Jini xcʌnta corral mi' jamben jini xcʌnta tiñʌme'. Jini tiñʌme' mi' yubiben i t'an i yaj cʌntaya. Mi' pejcan i tiñʌme' ti' c'aba'. Mi' pʌy loq'uel.

Juan 10:3 Iomraidhean Croise

Juan 10:14

Joñon jiñi wen bʌ Xcʌnta tʌñʌme', mij cʌn c tʌñʌme', c tʌñʌme' mi' cʌñon ja'el.

Juan 10:16

Añ to yam bʌ c tʌñʌme' mach bʌ ochemic ti jiñi corral; wersa mic pʌy tilel ja'el, mi caj i yu'bin c t'añ, junmojt jach mi caj i yajñelob yic'ot juntiquil Xcʌnta tʌñʌme'.

Juan 10:4

Che' mi yujtel i pʌy loq'uel mi' majlel ti ñaxan, jiñi tʌñʌme' mi' tsajcan jiñi xcʌnta tʌñʌme' come mi cʌmben i t'añ.

Juan 10:9

Joñon i ti'on ba' mi' yochel tʌñʌme'. Jiñi mu' bʌ i yochel ti joñon mi caj i coltʌntel; mi' caj ti ochel, yic'ot mi caj i loq'uel, che' ja'el mi caj i taj wen bʌ jam.

Juan 6:37

Pejtelel wiñicob x'ixicob mu' bʌ i yʌq'ueñon c Tat mi caj i tilelob ba'añon, majqui jach mi' tilel ba'añon ma'añic mi caj c choc loq'uel.

Juan 6:45

Ts'ijbubil i cha'añ x'alt'añob: “Dios mi caj i cʌntesan pejtelel wiñicob x'ixicob”. Jiñi cha'añ, pejtelel mu' bʌ i yu'biñob i t'añ c Tat, mu' bʌ i ñopob i cʌntesa, mi' tilelob ba'añon.

Romanos 8:30

Jiñi tsa' bʌ i wʌn yajcayob, tsi' pʌyʌyob ja'el; jiñi tsa' bʌ i pʌyʌyob, Dios tsi' q'ueleyob ti toj ja'el; jiñi tsa' bʌ i q'ueleyob ti toj, tsi' yʌq'ueyob i ñuclel ja'el.

1 Corintios 16:9

Come tsa' jambentiyon colem puerta ba' mi mejlel c wen cha'len e'tel anquese ca'bʌl j contrajob.

Filipenses 4:3

Che' ja'el ti wocol t'añ mic su'beñetla, mero c pi'ʌlet bʌ la ti e'tel, coltañla jiñi x'ixicob tsa' bʌ i cha'leyob e'tel quic'ot ti jiñi wen t'añ, yic'ot ja'el Clemente, yic'ot yaño' bʌ c pi'ʌlob ti e'tel chucbilo' bʌ i c'aba' ti' juñ Dios yic'ot pejtelel año' bʌ i cuxtʌlel.

Colosenses 4:3

tajayon lojon ti oración ja'el come ñup'ulon cha'añ jiñi wen t'añ, c'ajtibenla Dios cha'añ mi' chajpʌbeñon ba' mic su'b majlel jiñi wen t'añ yic'ot isujmlel Cristo mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora,

2 Timoteo 2:19

Pero tsʌts wa'chocobilonla ti Dios. Tsi' yʌq'ueyonla lac sellojlel ba' ts'ijbubil: “Lac Yum mi' cʌn i cha'año' bʌ”. Jiñi cha'añ la' i cʌy i jontolil jujuntiquil mu' bʌ i pejcʌben i c'aba' Cristo.

1 Pedro 1:12

Dios tsi' pʌsbeyob chuqui mi' caj i su'bob mach cha'añic i bajñel c'ʌjñibal tsi' cha'leyob t'añ, pero jiñʌch cha'añ mi' cʌntesʌntel yaño' bʌ. Wʌle tsa'ix la' wu'bi jiñi jach bʌ t'añ tic tojlel lojon. Tsa' c su'beyetla jiñi wen t'añ yic'ot jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu chocbil bʌ tilel ti panchan. Jiñi ángelob wersa yom i ch'ʌmbeñob isujm.

1 Juan 4:6

Joñonla i cha'añonla Dios. Jiñi mu' bʌ i cʌn Dios, mi' yu'bin lac t'añ. Jiñi mach bʌ añic mi' cʌn Dios ma'añic mi' yu'bin lac t'añ. Che' jiñi mi laj cʌn jiñi Espíritu mu' bʌ i su'b isujmlel yic'ot jiñi espíritu mu' bʌ i cha'len lot.

3 Juan 1:14

Come com j q'uelet ti ora cha'añ mi lac pejcan lac bʌ che' temel añonla.

Apocalipsis 20:15

Majqui jach mach ts'ijbubilic i c'aba' ti juñ ba' ts'ijbubil i c'aba' jiñi año' bʌ i cuxtʌlel, tsa' chojqui ochel ti colem c'ajc.

Apocalipsis 3:20

Awilan, wa'alon, woli c jats'ben i ti' otot. Mi añ majqui mi yu'bibeñon c t'añ mu' bʌ i jambeñon i ti' otot, mi caj cochel ba'añ, mi caj c cha'len we'el yic'ot. Mux caj i cha'len we'el quic'ot ja'el.

Apocalipsis 7:17

come jiñi Tʌñʌme' am bʌ ti' tojel i buchlib Dios mi caj i cʌntañob. Mi caj i pʌsbeñob majlel cuxul tac bʌ ja'. Dios mi caj i sujcubeñob pejtelel i ya'lel i wut”, che'en.