Juan 10:20 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Ca'bʌl tsa' caji i yʌlob: —Añ i xi'bʌjlel, sojquem i jol ¿chucoch mi la' chʌn u'biben i t'añ?

Chol de Tumbalá Bible

²⁰ Cabʌl winicob tsi' yʌlʌyob: An i xibʌjlel. Sojquem i jol. ¿Chucoch mi la' chʌn ubin? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Ca'bʌl tsa' caji i yʌlob: —Añ i xi'bʌjlel, sojquem i jol ¿Chucoch mi la' chʌn u'biben i t'añ?

Chol Tila

²⁰ Cabʌl ti yʌlʌyob: ¿Chucoch mi la' chʌc ch'ujbin i t'an? An xiba ti' pusic'al. Mach'an mi' ña'tyan pañimil, che'ob.

Chol: I T’an Dios

²⁰ Cabʌl winicob tsi' yʌlʌyob: An i xibʌjlel. Sojquem i jol. ¿Chucoch mi la' chʌn ubin? che'ob.

Juan 10:20 Iomraidhean Croise

Mateo 10:25

Jiñi xcʌnt'añ la' ajñic che' bajche' i maestro. Jiñi x'e'tel la' ajñic che' bajche' i yum. Mi jiñi tatʌl ti otot tsa' pejcʌnti ti' Beelzebú, ¿mach ba ñumen lecojic mi caj i pejcʌntelob jiñi año' bʌ ti yotot?

Mateo 11:18

Come tsa' tili Juan, ma'añic chuqui tsi' c'uxu, ma'añic chuqui tsi' japʌ, tsi' yʌlʌyob: “Añ i xi'bʌjlel”.

Mateo 9:34

Jiñi fariseojob tsi' yʌlʌyob: —Ti' p'ʌtʌlel i yum xi'bajob, mi' choc loq'uel xi'bajob.

Marcos 3:21

Che' bʌ tsi' yu'biyob i pi'ʌlob Jesús, tsa' tiliyob cha'añ mi' chucob loq'uel come tsi' yʌlʌyob: Sojquem i jol.

Juan 7:20

Jiñi wiñicob x'ixicob tsi' jac'beyob: —Añ a xi'bʌjlel, ¿majqui yom i tsʌnsañet?

Juan 8:52

Jiñi cha'añ judíojob tsi' su'beyob: —Wʌle cujilix lojon añ a xi'bʌjlel. Abraham tsa' chʌmi, che' ja'el x'alt'añob, jatet wola' wʌl mi añ majqui mi' jac'beñet a t'añ, ma'añic mi' caj i chʌmel ti pejtelel ora.

Hechos 26:24

Che' woli to ti t'añ Pablo, c'am tsi' cha'le t'añ Festo tsi' yʌlʌ: —¡Pablo, sojquemix a jol! ¡Wolix i sojquel a jol cha'añ ca'bʌl q'uel juñ! —Che'en.