Juan 1:19 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Jiñʌch i t'añ Juan tsa' bʌ i su'bu ti' tojlel motomajob yic'ot levijob chocbilo' bʌ tilel i cha'añ Judíojob ya' ti Jerusalén cha'añ mi c'ajtibeñob majqui jiñi Juan, tsi' yʌlʌyob: —¿Majquiyet?

Chol de Tumbalá Bible

¹⁹ Jiñʌch i t'an Juan tsa' bʌ i subu ti isujm che' bʌ tsa' tiliyob motomajob yic'ot levíjob ba'an. Jini motomajob yic'ot levíjob tsa' chojquiyob majlel cha'an judíojob ya' ti Jerusalén. Tsi' c'ajtibeyob: ¿Majquiyet? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Jiñʌch i t'añ Juan tsa' bʌ i su'bu ti tojlel motomajob yic'ot levijob chocbilo' bʌ tilel i cha'añ Judíojob ya' ti Jerusalén cha'añ mi c'ajtibeñob majqui jiñi Juan, tsi' yʌlʌyob: —¿Majquiyet?

Chol Tila

¹⁹ Jini i pi'ʌlob israelob año' bʌ ye'tyel ya' ti Jerusalén ti' chocoyob majlel curajob i cha'añob yic'ot levitajob mu' bʌ i cotyan curajob cha'an i c'ajtiben Juan: ¿Majchetqui? che'ob.

Chol: I T’an Dios

¹⁹ Jiñʌch i t'an Juan tsa' bʌ i subu ti isujm che' bʌ tsa' tiliyob motomajob yic'ot levíjob ba'an. Jini motomajob yic'ot levíjob tsa' chojquiyob majlel cha'an judíojob ya' ti Jerusalén. Tsi' c'ajtibeyob: ¿Majquiyet? che'ob.

Juan 1:19 Iomraidhean Croise

Juan 1:7

Tsa' tili cha'añ mi' su'b chuqui isujm, cha'añ mi' yʌc' ti cʌjñel i sʌclel pañimil, cha'añ mi' mejlel i ñopob pejtelel wiñicob x'ixicob i sʌclel pañimil.

Juan 10:24

Jiñi judíojob tsi' joyoyob Jesús, tsi' c'ajtibeyob: —¿Jayp'ejl to ora mi caj la wʌc'on lojon ti tsic pusic'al? Mi Cristojet, su'beñon lojon ti jamʌl.

Juan 10:31

Jiñi cha'añ jiñi judíojob tsi' cha' lotoyob xajlel cha'añ mi' julob.

Juan 11:19

Ca'bʌl judíojob tsa' tiliyob ba'añ Marta yic'ot María cha'añ mi' ñuq'uesʌbeñob i pusic'al cha'añ ti' caj tsa' chʌmi i yʌscun.

Juan 2:18

Jiñi judíojob tsi' c'ajtibeyob: —¿Chuqui i yejtal a p'ʌtʌlel mu' bʌ caj a pʌsbeñon lojon cha'añ jiñi e'tel woli bʌ a mel?

Juan 2:20

Jiñi judíojob tsi' yʌlʌyob: —Ti wʌcp'ejl i yuxc'al (46) ja'b tsa' mejli jiñi Templo, ixcu jatet ¿mu' ba caj i mejlel a cha' wa'chocon ti uxp'ejl q'uiñ?

Juan 5:10

Jiñi cha'añ judíojob tsi' su'beyob jiñi tsa' bʌ c'oq'uesʌnti: —Jiñʌch i q'uiñilel c'aj-o; mach uts'atic ma' q'uech majlel a wʌyib.

Juan 5:15

Tsa' majli jiñi wiñic, tsi' su'be judíojob cha'añ jiñʌch Jesús tsa' bʌ i c'oq'uesa.

Juan 5:16

Jiñi cha'añ judíojob tsi' sʌclayob Jesús, [come yomob i tsʌnsan] come tsi' cha'le c'oq'uesaya ti' q'uiñilel c'aj-o.

Juan 5:18

Jiñi cha'añ judíojob ñumen tsa' caji i ña'tañob i tsʌnsan Jesús, come mach cojic jach tsi' ñusa i q'uiñilel c'aj-o, yic'ot cha'añ tsi' pejca Dios ti' Tat ja'el; che' jiñi tsi' laji i bʌ bajche' Dios.

Juan 6:41

Jiñi judíojob tsa' cajiyob ti wulwul a'leya come tsi' yʌlʌ Jesús: “Joñon jiñi Waj tsa' bʌ ju'bi tilel ti panchan”.

Juan 6:52

Jiñi cha'añ judíojob tsa' caji i cʌlʌx pejcañob i bʌ, tsi' yʌlʌyob: —¿Bajche' mi mejlel i yʌq'ueñonla i bʌc'tal cha'añ mi laj c'ux?

Juan 7:1

Ti wi'il Jesús tsa' caji ti xʌmbal majlel ti Galilea, tsi' cʌyʌ i xʌmbal ti Judea, come judíojob woli' ña'tañob cha'añ mi' tsʌnsañob.

Juan 7:11

I yumob judíojob tsi' sajcayob Jesús ba' woli' melob q'uiñijel, tsi' c'ajtibeyob i bʌ: —¿Baqui añ jiñi Jesús mi la' wʌl?

Juan 7:15

Tsa' toj sajtiyob i pusic'al judíojob, tsi' yʌlʌyob: —¿Bajche' tsi' taja ca'bʌl i ña'tʌbal jiñi wiñic che' mach ca'bʌlic tsa' cʌntesʌnti?

Juan 8:22

Judíojob tsa' caji i su'beñob i bʌ: —¿Mu' ba caj i tsʌnsan i bʌ? Come mi' yʌl: “Baqui mic majlel mach mejliquetla ti majlel”.

Juan 8:48

Jiñi judíojob tsi' jac'beyob, tsi' su'beyob: —¿Mach ba isujmic tsa' bʌ c su'bu lojon, samaritanojet yic'ot añ a xi'bʌjlel?

Juan 8:52

Jiñi cha'añ judíojob tsi' su'beyob: —Wʌle cujilix lojon añ a xi'bʌjlel. Abraham tsa' chʌmi, che' ja'el x'alt'añob, jatet wola' wʌl mi añ majqui mi' jac'beñet a t'añ, ma'añic mi' caj i chʌmel ti pejtelel ora.

Juan 8:57

Jiñi cha'añ judíojob tsi' su'beyob: —Maxto añic lujump'ejl i yuxc'al (50) a ja'bilel. ¿Bajche' mi mejlel a wʌl tsa'ix a q'uele Abraham?

Hechos 13:25

Che' wolix ti ts'ʌctiyel i ye'tel Juan, tsi' yʌlʌ: “¿Majquiyon mi la' wʌl? Mach joñoñic jiñi tal to bʌ, pero tal to tic pat juntiquil ñuc bʌ, mach uts'atoñic cha'añ mic ticben i xʌñʌb am bʌ ti yoc”, che'en.

Hechos 19:4

Pablo tsi' su'beyob: —Juan tsi' yʌq'ueyob ch'ʌmja' cha'añ mi' cʌyob i mul, tsi' su'beyob wiñicob x'ixicob cha'añ mi' ñopob jiñi tal to bʌ ti' pat, jiñʌch Jesús, —che'en.

1 Juan 1:5

Jiñʌch tsa' bʌ cu'bi lojon ti' tojlel Jesús woli bʌ c su'b lojon: Dios i sʌclelʌch pañimil, ma'añic i yi'ic'lel mi ts'ita'ic.