Gálatas 3:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Wʌn ts'ijbubilʌch ti' t'añ Dios, cha'añ mi caj i ñusʌbeñob i mul ja'el jiñi gentilob che' xuc'ul mi' ñopob Dios, jiñi cha'añ tsa' wʌn su'benti Abraham jiñi wen t'añ: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtelel tejclum tac”.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Wʌn ts'ijbubil ti' t'an Dios, mi caj i ñusʌbeñob i mul. Mi caj i yotsʌbeñob ti' wenta jini gentilob che' mi' ñopob Dios. Jini cha'an tsa' wʌn subenti Abraham jini wen t'an: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtel tejclumob”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Wʌn ts'ijbubilʌch ti' t'añ Dios, cha'añ mi caj i ñusʌbeñob i mul ja'el jiñi gentilob che' xuc'ul mi' ñopob Dios, jiñi cha'añ tsa' wʌn su'benti Abraham jiñi wen t'añ: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtel tejclum tac.”

Chol Tila

⁸ Ti wʌ ajli ti jini Ts'ijbubil bʌ i T'an Dios ti ñoj oniyix cha'an Dios mi quejel i q'uele' ti tyoj jini mach'ʌ israelo' bʌ mu' tyo bʌ quejel i ch'ujbiñob je'el. Ili wen bʌ t'an ti wʌ subenti Abraham: Cha'an ti jatyet mi quejel i tyaj i wenlel año' bʌ ti pejtyelel pañimil tyac, che' ti subenti Abraham.

Chol: I T’an Dios

⁸ Wʌn ts'ijbubil ti' t'an Dios, mi caj i ñusʌbeñob i mul. Mi caj i yotsañob jini gentilob ti' wenta che' mi' ñopob Dios. Jini cha'an tsa' wʌn subenti Abraham jini wen t'an: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtel tejclumob”.

Gálatas 3:8 Iomraidhean Croise

Juan 19:37

Yam bʌ i Ts'ijbujel Dios mi' yʌl: “Jiñi tsa' bʌ i jeq'ueyob mi caj i q'uelob”.

Juan 7:38

Jiñi mu' bʌ i ñopon, che' bajche' mi' yʌl i Ts'ijbujel Dios, oñ mi' caj i wʌjlel loq'uel cuxul bʌ ja' ti' pusic'al, che'en.

Juan 7:42

¿Mach ba añic mi yʌl ti' Ts'ijbujel Dios tal jiñi Cristo ti' p'olbal David ya' ti Belén, ya' ba' tsa' chumle David?

Hechos 2:35

jinto mi cʌq'ueñet a t'uchtan a contrajob”, che'en.

Romanos 9:17

come i Ts'ijbujel Dios mi' yʌl chuqui tsa' su'benti faraón: “Tsa' c wa'chocoyet ti rey cha'añ mic pʌs c p'ʌtʌlel ti a tojel, cha'añ mi' sujbel j c'aba' ti pejtelel pañimil”, che'en Dios.

Romanos 9:30

¿Chuqui yom mi lac cʌl, che' jiñi? Jiñi gentilob mach bʌ añic tsi' sʌclayob toj bʌ i pusic'al, tsa' mejli tajob toj bʌ i pusic'al, cha'añ tsi' ñopoyob.

Gálatas 3:16

Dios tsi' yʌq'ue Abraham xuc'ul bʌ t'añ yic'ot i p'olbal. Ma'añic tsi' yʌlʌ i p'olbalob, pero tsi' yʌlʌ a p'olbal, come juntiquil jach, jiñʌch Cristo.

Gálatas 3:22

Pero i t'añ Dios mi' yʌl woli' yajñelob ti' p'ʌtʌlel mulil pejtelel año' bʌ ti pañimil, che' mi la cʌq'uentel jiñi albil bʌ t'añ ti Dios, che' mi lac ñop Jesucristo, muq'uix lac taj laj coltʌntel.

Gálatas 4:30

Pero, ¿chuqui mi' yʌl i Ts'ijbujel Dios?: “Choco loq'uel jiñi criada yic'ot i yalobil, come i yalobil jiñi criada mach mejlic i tem ch'ʌmbeñob i chu'bʌañ i tat yic'ot i yalobil jiñi mero i yijñam bʌ”.

Hebreos 4:2

Come tsa'ix su'bentiyonla jiñi wen t'añ lajal bajche' tsa' su'bentiyob; pero ma'añic chuqui tsi' tajayob che' bʌ tsi' yu'biyob jiñi wen t'añ, come mach xuc'ulic tsi' ñopoyob.

Apocalipsis 11:15

Jiñi wucticlel ángel tsi' wusu i trompeta, tsa' cajiyob ti c'am bʌ t'añ ti panchan, tsi' yʌlʌyob: “I yumʌntel tac pañimil tsa'ix ochi ti' wenta lac Yum yic'ot ti' wenta Cristo. Mi caj i cha'len yumʌl ti pejtelel ora”.