Gálatas 2:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ che' bajche' lac Yum tsi' wa'choco Pedro cha'añ mi' majlel ba'añ judíojob, che'ʌch tsi' wa'chocoyon ja'el cha'añ mic majlel ba'añ gentilob.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Che' bajche' lac Yum tsi' wa'choco Pedro cha'an mi' majlel ba'an israelob, tsi' wa'chocoyon ja'el cha'an mic majlel ba'an gentilob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ che' bajche' lac Yum tsi' wa'choco Pedro cha'añ mi' majlel ba'añ judíojob, che'ʌch tsi' wa'chocoyon ja'el cha'añ mic majlel ba'añ gentilob.

Chol Tila

⁸ Como jini jach bʌ Dios tsa' bʌ i choco majlel Pedro cha'an yajcʌbil bʌ ajsubt'an ñumel ba'an lojon c pi'ʌlob jini israelo' bʌ, ti' chocoyon majlel je'el ya' ba' añetla jini mach bʌ israeletla.

Chol: I T’an Dios

⁸ Che' bajche' lac Yum tsi' wa'choco Pedro cha'an mi' majlel ba'an israelob, tsi' wa'chocoyon ja'el cha'an mic majlel ba'an gentilob.

Gálatas 2:8 Iomraidhean Croise

Hechos 1:25

cha'añ mi' ch'ʌm i ye'tel ti subt'añ tsa' bʌ i cʌyʌ Judas cha'añ i mul, cha'añ mi' majlel ti' yajñib tsa' bʌ i yajca.

Hechos 1:8

pero mi caj la' wʌq'uentel la' p'ʌtʌlel, che' mi' yochel ti la' pusic'al jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu. Ya' ti Jerusalén yic'ot ti pejtelel judea yic'ot ti Samaria c'ʌlʌl ti ñajt bʌ pañimil mi cajel la' su'b chuqui tac tsa' la' q'uele, —che'en Jesús.

Hechos 15:12

Ti pejtelel jiñi tempʌbilo' bʌ tsa' ñʌjch'iyob. Tsi' yu'bibeyob i t'añ Bernabé yic'ot Pablo che' bʌ tsi' su'buyob chuqui tac ñuc tsi' mele Dios ti' tojlelob yic'ot i yejtal tac i p'ʌtʌlel yic'ot bʌbʌq'uen tac bʌ ti' tojlel gentilob.

Hechos 19:26

pero tsa'ix la' q'uele yic'ot tsa'ix la' wu'bi chuqui woli i mel Pablo, mach wʌ'ic jach ti Éfeso, pero ti' pejtelel Asia ja'el, mi' su'beñob cha'añ mach diosic jiñi melbil tac jach bʌ ti c'ʌbʌl.

Hechos 21:19

Che' bʌ tsi' yʌq'ueyob i bʌ cortesía, Pablo quepecña tsa' caji i su'beñob pejtelel chuqui tac tsi' mele Dios ti' tojlel gentilob ya' ba' tsi' cha'le subt'añ.

Hechos 22:21

Pero Jesús tsi' su'beyon: “Cucu; come joñon mi caj c choquet majlel ti ñajtʌl ba'añ gentilob”, che'en Pablo.

Hechos 4:4

Pero ca'bʌl jiñi tsa' bʌ i yu'biyob jiñi wen t'añ tsi' ñopoyob, añob che' bajche' jo'p'ejl mil wiñicob.

Hechos 8:17

Pedro yic'ot Juan tsi' yʌc'ʌyob i c'ʌb ti' jol jujuntiquil, che' jiñi tsa' aq'uentiyob jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu.

Hechos 9:15

Lac Yum tsi' cha' su'be: —Cucu, come yajcʌbilix c cha'añ jiñi wiñic cha'añ mi' su'b majlel j c'aba' ti' tojlel gentilob yic'ot reyob yic'ot israelob.

1 Corintios 15:10

Pero wʌle apóstolon cha'añ ti' yutslel i pusic'al Dios, mach lolomic jach tsa' aq'uentiyon i yutslel i pusic'al Dios, ñumen ca'bʌl tsa' c cha'le e'tel bajche' pejtelel yaño' bʌ, pero mach joñoñic, jiñʌch i yutslel i pusic'al Dios am bʌ quic'ot.

1 Corintios 9:2

I tajol yaño' bʌ mi' yʌlob mach apóstoloñic, pero ti la' tojlel jiñʌchi come jatetla i sellojlel que'tel ti lac Yum.

Gálatas 3:5

Diosʌch jiñi mu' bʌ i yʌq'ueñetla jiñi Espíritu, jiñi mu' bʌ i mel ñuc bʌ i ye'tel ti la' tojlel. ¿Cha'añ ba tsa' la' jac'ʌ jiñi mandar? ¿Mach ba cha'añic tsa' la' ñopo che' bʌ tsa' la' wu'bi?

Colosenses 1:29

Jiñi cha'añ wersa mic cha'len e'tel, pejtelel c p'ʌtʌlel tilem ti Cristo, woli bʌ ti e'tel tic tojlel.

1 Tesalonicenses 2:13

Jiñi cha'añ joñon lojon ja'el woli c chʌn su'ben lojon Dios wocolix i yʌlʌ, come che' bʌ tsa' la' ñopo i t'añ Dios, tsa' bʌ la' wu'bi tic tojlel lojon, tsa' la' ñopo mach i t'añic wiñicob, pero i t'añʌch Dios woli bʌ i mel i ye'tel ti la' pusic'al xñopt'añet bʌ la.