Filemón 1:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Hermano Filemón wen tijicñayon lojon, tsa' ñuq'uesʌnti lojon c pusic'al come wen awujil c'uxbiya, come cha'añ ti a caj tsa' ñuq'uesʌbeyob i pusic'al i cha'año' bʌ Dios.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Wen tijicñayon lojon, hermano, come wen a wujil c'uxbiya. Tsa' ñuq'uesʌbeyon lojon c pusic'al che' bajche' tsa' ñuq'uesʌbeyob i pusic'al i cha'año' bʌ Dios.

Chol Tila

⁷ Ñoj c'ajacña coj. Tsa'ix a ñuc isʌbon c pusic'al cha'an chʌncol a wen p'untyañob. Como jatyet hermañu, ti a ñuc isʌbeyob i pusic'al ochemo' bʌ ti' t'an Dios.

Chol: I T’an Dios

⁷ Wen tijicñayon lojon, hermano, come wen a wujil c'uxbiya. Tsa' ñuq'uesʌbeyon lojon c pusic'al che' bajche' tsa' ñuq'uesʌbeyob i pusic'al i cha'año' bʌ Dios.

Filemón 1:7 Iomraidhean Croise

1 Corintios 16:18

come tsi' ñuq'uesʌbeyoñob c pusic'al yic'ot la' pusic'al ja'el. Q'uelela ti ñuc jiñi wiñicob mu' bʌ i melob che' bajche' jiñi.

2 Corintios 7:13

Jiñi cha'añ tsa' ñuc-a lojon c pusic'al, come tsa' ñuc-a la' pusic'al. Pero ñumen ca'bʌl i tijicñʌyel lojon c pusic'al cha'añ tsa' la' ñuq'uesʌbe i pusic'al Tito.

2 Corintios 7:4

Cujil mi la' wajñel ti xuc'ul; añ ca'bʌl c ñuclel cha'añetla. Tsa' la' wen ñuq'uesʌbeyon c pusic'al, añ ca'bʌl i tijicñʌyel c pusic'al ti pejtelel c wocol lojon.

1 Tesalonicenses 1:3

ti' tojlel Dios lac Tat woli c chʌn ña'tan lojon bajche' tsa' la' ñopo Dios, yic'ot bajche' woli la' c'uxbin, yic'ot bajche' woli la' pijtan lac Yum Jesucristo, wen tsiquil la' xuc'tʌlel ti la' melbal, come woli la' wen melben i ye'tel cha'añ c'ux mi la' wu'bin.

1 Tesalonicenses 2:13

Jiñi cha'añ joñon lojon ja'el woli c chʌn su'ben lojon Dios wocolix i yʌlʌ, come che' bʌ tsa' la' ñopo i t'añ Dios, tsa' bʌ la' wu'bi tic tojlel lojon, tsa' la' ñopo mach i t'añic wiñicob, pero i t'añʌch Dios woli bʌ i mel i ye'tel ti la' pusic'al xñopt'añet bʌ la.

1 Tesalonicenses 2:19

Come ¿chuqui c pijt lojon? ¿Chuqui jiñi c tijicñʌyel lojon? ¿Chuqui jiñi c ñuclel lojon? ¿Mach ba jateticla ti' tojlel lac Yum Jesucristo che' mi' tilel?

1 Tesalonicenses 3:9

Jiñi cha'añ ca'bʌl mic su'ben lojon Dios wocolix i yʌlʌ cha'añetla, come tsa'ix ñumi ti p'is i tijicñʌyel lojon c pusic'al woli bʌ cu'bin lojon cha'añetla ti' tojlel Dios,

2 Timoteo 1:16

La' p'untʌnticob ti lac Yum jiñi año' bʌ ti' yotot Onesíforo, come ca'bʌl tsi' ñuq'uesʌbeyon c pusic'al, ma'añic tsi' quisñiyon anquese cʌchʌlon ti cadena.

Filemón 1:20

Hermano Filemón, pʌsbeñon i yutslel a pusic'al ti lac Yum; ñuq'uesʌbeñon c pusic'al ti Cristo.

2 Juan 1:4

Wen tijicñayon cha'añ tsa' c taja cha'tiquil uxtiquil a walobilob woliyo' bʌ ti xʌmbal ti isujmlel Dios, che' bajche' tsi' yʌq'ueyonla mandar lac Tat.