Filemón 1:24 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁴ Che' ja'el Marcos yic'ot Aristarco yic'ot Demas yic'ot Lucas, c pi'ʌlob ti e'tel.

Chol de Tumbalá Bible

²⁴ Che' ja'el Marcos yic'ot Aristarco yic'ot Demas yic'ot Lucas, c pi'ʌlob ti e'tel.

Chol Tila

²⁴ Yic'ot Marcos, Aristarco, Demas yic'ot Lucas bʌ i c'aba'ob mu' bʌ i cotyañoñob ti toñel mi' chocbeñetyob tyʌlel saludos je'el.

Chol: I T’an Dios

²⁴ Che' ja'el Marcos yic'ot Aristarco yic'ot Demas yic'ot Lucas, c pi'ʌlob ti e'tel.

Filemón 1:24 Iomraidhean Croise

Hechos 12:12

Che' bʌ tsa'ix i ña'ta pañimil, tsa' c'oti ti' yotot María i ña' Juan am bʌ i cha'chajplel i c'aba' Marcos, ya' tempʌbilob ca'bʌl xñopt'añob woli i pejcañob Dios.

Hechos 12:25

Bernabé yic'ot Saulo tsa' loq'uiyob ti Jerusalén che' bʌ tsa' ujtiyob i ye'tel, tsi' pʌyʌyob majlel ja'el Juan Marcos.

Hechos 13:13

Che' bʌ tsa' loq'uiyob ti Pafos, Pablo yic'ot i pi'ʌlob tsa' c'otiyob ti Perge ti Panfilia; pero Juan tsi' tʌts'ʌ i bʌ ti' tojlelob, tsa' sujti majlel ti Jerusalén.

Hechos 19:29

Ti pejtelel tejclum wen ju'ucñayob, ti orajach tsi' tempayob i bʌ ti parque, tsi' chucuyob Gayo yic'ot Aristarco ch'oyolo' bʌ ti Macedonia, jiñʌch i pi'ʌlob ti xʌmbal Pablo.

Hechos 27:2

Tsa' ochiyon lojon ti barco ch'oyol bʌ ti Adramitio woli bʌ i majlel ti tejclum tac am bʌ ti ti' mar ya' ti Asia, tsa' ochiyon lojon quic'ot Aristarco jiñi ch'oyol bʌ ti Tesalónica ya' ti Macedonia. Tsa' majliyon lojon.

2 Corintios 8:23

Tito jiñʌch c pi'ʌl ti e'tel mu' bʌ i coltañon ti la' tojlel. Jiñi la quermañujob tsa' bʌ i chocoyob majlel jiñi xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ, mi' tsictesañob i ñuclel Cristo.

Filipenses 2:25

Tsa' c ña'ta ja'el cha'añ mic choc majlel ba'añetla jiñi la quermañu Epafrodito, jiñʌch c pi'ʌl ti e'tel ti jiñi wen bʌ guerra, chocbil bʌ tilel la' cha'añ, tsa'ix i wen coltayon;

Filipenses 4:3

Che' ja'el ti wocol t'añ mic su'beñetla, mero c pi'ʌlet bʌ la ti e'tel, coltañla jiñi x'ixicob tsa' bʌ i cha'leyob e'tel quic'ot ti jiñi wen t'añ, yic'ot ja'el Clemente, yic'ot yaño' bʌ c pi'ʌlob ti e'tel chucbilo' bʌ i c'aba' ti' juñ Dios yic'ot pejtelel año' bʌ i cuxtʌlel.

Colosenses 4:10

Aristarco, jiñi c pi'ʌl ti ñujp'el, mi' yʌq'ueñetla cortesía yic'ot Marcos i yalobil i yumijel Bernabé, che' bajche' tsa' c su'beyetla ti yam bʌ ora; yom mi la' pʌy ochel Marcos mi tsa' c'oti ba'añetla;

Colosenses 4:14

Lucas jiñi c'uxbibil bʌ xts'ʌcaya, mi' yʌq'ueñetla cortesía, che' ja'el Demas mi yʌq'ueñetla cortesía.

1 Pedro 5:13

Jiñi xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ ya' ti Babilonia, tem yajcʌbilo' bʌ la' wic'ot, jiñi calobil Marcos mi' yʌq'ueñetla cortesía ja'el.

3 Juan 1:8

Joñonla yom mi lac pʌyob ochel ti lac cotot cha'añ che' jiñi tem x'e'telonla yic'otob ti isujmlel.