Filemón 1:16 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁶ mach che'ic jach bajche' a wiñic, pero che' bajche' juntiquil am bʌ i c'ʌjñibal, come c'uxbibil bʌ hermañujix ti Cristo. Mic wen c'uxbin, pero ñumen yom ma' c'uxbin jatet come a waj e'telʌch, yic'ot a wermañujix ti lac Yum ja'el.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁶ Mach jinic jach a winic wʌle pero ñumen an i c'ʌjñibal, come c'uxbibil bʌ hermanojix ti Cristo. Mic wen c'uxbin, pero ñumen yom ma' c'uxbin jatet come a waj e'telʌch. A wermanojix ti lac Yum ja'el.

Chol Tila

¹⁶ Mach chʌc che'iqui che' bajche' lolon ajtoñel jach bʌ pero wale iliyi más weñʌch como mi yajñel che' bajche' p'untyʌbil bʌ hermañu. Mic wen p'untyan, pero yom a más p'untyan, jatyet. Mach che'ic jach bajche' winic ma' p'untyan, pero che' bajche' hermañu bʌ ti lac Yum.

Chol: I T’an Dios

¹⁶ Mach jinic jach a winic wʌle pero ñumen an i c'ʌjñibal, come c'uxbibil bʌ hermanojix ti Cristo. Mic wen c'uxbin, pero ñumen yom ma' c'uxbin jatet come a waj e'telʌch. A wermanojix ti lac Yum ja'el.

Filemón 1:16 Iomraidhean Croise

Mateo 23:8

Pero jatetla mach yomic mi la' pejcʌntel ti maestro come juntiquil jach la' maestro, [jiñʌch Cristo;] ti pejteletla la' wermañu la' bʌ.

Hechos 9:17

Che' jiñi tsa' majli Ananías, tsa' ochi ti otot ba'añ Saulo, tsi' yʌc'ʌ i c'ʌb ti' jol, tsi' yʌlʌ: —Hermano Saulo, jiñi lac Yum Jesús tsa' bʌ tsictiyi ti bij che' bʌ tsa' tiliyet ti Damasco, tsi' chocoyon tilel cha'añ mi' cha' c'otel a wut, cha'añ ma' bujt'el ti Ch'ujul bʌ Espíritu, —che'en.

1 Corintios 7:22

Come lac Yum tsa' bʌ i pʌyʌ jiñi am bʌ ti' yum, tsa'ix i yʌc'ʌ ti libre, pero jiñi tsa' bʌ pʌjyi che' libre añ, tsa'ix ochi ti' wenta cha'añ mi' yuman Cristo.

Colosenses 3:22

X'e'telob, jac'benla la' yum ti pañimil ti pejtelel chuqui mi' su'beñetla, mach cha'añic uts'at mi' q'ueletla wiñicob pero ti jump'ejl la' pusic'al cha'añ woli la' c'uxbin Dios.

1 Timoteo 6:2

Che' ja'el jiñi x'e'telob año' bʌ i yum woli bʌ i ñop Dios, mach yomic mi' ñusʌbeñob i t'añ cha'añ laj bʌ hermañujob, pero ñumen uts'at yom mi' melbeñob i ye'tel, come c'uxbibil bʌ hermano jiñi woli bʌ i coltañ ti e'tel. Cʌntesañob ti ili t'añ, xic'beñob cha'añ mi' jac'ob.

Hebreos 3:1

Jiñi cha'añ, ch'ujul bʌ hermañujob, jatetla woli bʌ la' pʌjyel ochel ti Dios, wen cʌñʌla majqui jiñi Cristo Jesús, jiñʌch apóstol, jiñʌch c'ax ñuc bʌ motomaj lac cha'añ mu' bʌ lac ñop;

1 Juan 5:1

Pejtelel jiñi mu' bʌ i ñop Cristojʌch jiñi Jesús, tsa'ix i yila pañimil ti Dios, majqui jach mi' c'uxbin lac Tat tsa' bʌ i yʌq'ueyonla lac cha' ilan pañimil mi' c'uxbin ja'el i yalobilob.