Filemón 1:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Pablojon xñujp'elon i cha'añ Jesucristo, wʌ'añon quic'ot la quermañu Timoteo, mic ts'ijbubeñet ili juñ Filemón, c'uxbibilet bʌ c pi'ʌl lojon ti e'tel,

Chol de Tumbalá Bible

¹ Pablojon xñujp'elon i cha'an Jesucristo, quic'ot la quermano Timoteo. Mic ts'ijbubeñet ili jun Filemón, c'uxbibilet bʌ c pi'ʌl lojon ti e'tel,

Chol Tila

¹ Joñon Pablojon. Cʌchʌlon cha'an ti caj Cristo Jesús. Quic'ot Timoteo mic ts'ijbubeñet lojon jun Filemón p'untyʌbilet bʌ c pi'ʌl ti toñel.

Chol: I T’an Dios

¹ Pablojon xñujp'elon i cha'an Jesucristo, quic'ot la quermano Timoteo. Mic ts'ijbubeñet ili jun Filemón, c'uxbibilet bʌ c pi'ʌl lojon ti e'tel,

Filemón 1:1 Iomraidhean Croise

Hechos 16:1

Ti wi'il tsa' c'oti Pablo ti Derbe yic'ot ti Listra. Awilan ya'añ xcʌnt'añ i c'aba' Timoteo. Judía i ña', xñopt'añʌch ti Cristo, Griego i tat.

1 Corintios 3:9

Come joñon lojon x'e'telon jach lojon i cha'añ Dios, jatetla i choletla Dios, i yototetla Dios.

2 Corintios 1:1

Pablojon, apóstolon i cha'añ Cristo Jesús cha'añ che' yom Dios, wʌ'an la quermañu Timoteo quic'ot, woli c ts'ijbubeñetla xñopt'añet bʌ la i cha'añ Dios ya' ti Corinto yic'ot ti pejtelel Acaya.

Gálatas 3:26

I yalobiletla Dios ti la' pejtelel cha'añ tsa' la' ñopo Cristo Jesús.

Efesios 3:1

Joñon Pablojon, xñujp'elon i cha'añ Cristo Jesús cha'añetla gentilet bʌ la;

Efesios 4:1

Joñon xñujp'elon cha'añ lac Yum, ti wocol t'añ mic su'beñetla cha'añ mi la' wajñel che' bajche' yom Dios, come jiñi cha'añ tsi' pʌyʌyetla,

Efesios 6:20

come chocbilon tilel cha'añ mic su'b i t'añ Dios, jiñi cha'añ cʌchʌlon ti cadena; c'ajtibenla Dios cha'añ ch'ejl mic su'b jiñi wen t'añ che' bajche' yom.

Filipenses 1:1

Pablojon quic'ot Timoteo, i wiñicon lojon Jesucristo, woli c ts'ijbubeñet lojon ili juñ, pejtelel i cha'añet bʌ la Cristo Jesús ya' ti Filipos, yic'ot xcʌntayajob yic'ot diáconojob.

Filipenses 2:25

Tsa' c ña'ta ja'el cha'añ mic choc majlel ba'añetla jiñi la quermañu Epafrodito, jiñʌch c pi'ʌl ti e'tel ti jiñi wen bʌ guerra, chocbil bʌ tilel la' cha'añ, tsa'ix i wen coltayon;

Filipenses 4:3

Che' ja'el ti wocol t'añ mic su'beñetla, mero c pi'ʌlet bʌ la ti e'tel, coltañla jiñi x'ixicob tsa' bʌ i cha'leyob e'tel quic'ot ti jiñi wen t'añ, yic'ot ja'el Clemente, yic'ot yaño' bʌ c pi'ʌlob ti e'tel chucbilo' bʌ i c'aba' ti' juñ Dios yic'ot pejtelel año' bʌ i cuxtʌlel.

Colosenses 1:1

Pablojon, apóstolon i cha'añ Jesucristo cha'añ che'ʌch yom Dios, quic'ot la quermañu Timoteo,

Colosenses 4:11

mi' yʌq'ueñetla cortesía Jesús, jiñi am bʌ i cha'p'ejlel i c'aba' Justo; ti pejtelel jiñi judíojob cojach cha'tiquil uxtiquil woli' coltañoñob ti e'tel cha'añ i yumʌntel Dios, jiñobʌch tsa' bʌ i ñuq'uesʌbeyoñob c pusic'al.

1 Tesalonicenses 3:2

tsa' c choco majlel la quermañu Timoteo, x'e'tel i cha'añ Dios, c pi'ʌl lojon ti e'tel cha'añ i wen t'añ Cristo, tsa' c choco majlel cha'añ mi' xic'beñetla, yic'ot cha'añ mi' xuc'chocoñetla ti jiñi tsa' bʌ la' ñopo,

2 Tesalonicenses 1:1

Joñon Pablo quic'ot Silvano yic'ot Timoteo, woli c ts'ijbubeñet lojon ili juñ xñopt'añet bʌ la ya' ti Tesalónica, ochemet bʌ la ti Dios lac Tat yic'ot ti lac Yum Jesucristo:

2 Timoteo 1:8

Jiñi cha'añ mach a cha'len quisin che' ma' wʌc' ti cʌjñel lac Yum, mach yomic ma' wu'bin quisin cha'añ xñujp'elon i cha'añ lac Yum, ti' p'ʌtʌlel Dios, ñusan wocol quic'ot cha'añ jiñi wen t'añ.

Filemón 1:23

Mi' yʌq'ueñet cortesía Epafras c pi'ʌl ti mʌjquel cha'añ Cristo Jesús.

Filemón 1:24

Che' ja'el Marcos yic'ot Aristarco yic'ot Demas yic'ot Lucas, c pi'ʌlob ti e'tel.

Filemón 1:9

pero c'ux mi cu'biñet, jiñi cha'añ mij c'ajtibeñet ti wocol t'añ. Pablojon, ñoxoñix, xñujp'elon i cha'añ Jesucristo.