Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efesios 3:16 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

16 mij c'ajtiben Dios, cha'añ mi yʌq'ueñetla jiñi ñumen ñuc bʌ i ñuclel lac Yum, yic'ot cha'añ mi' p'ʌt-esʌbeñetla la' pusic'al yic'ot jiñi Espíritu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

16 Mij c'ajtiben Dios, i Yum pejtelel chuqui an, cha'an mi' p'ʌtesʌbeñetla la' pusic'al yic'ot jini Espíritu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

16 mij c'ajtiben Dios, cha'añ mi yʌq'ueñetla jiñi ñumen ñuc bʌ i ñuclel lac Yum, yic'ot cha'añ mi' p'ʌt-esʌbeñetla la' pusic'al yic'ot jiñi Espíritu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

16 Che' bajche' an ñoj cabʌl i ñuclel Dios lac Tyat mij c'ajtiben cha'an mi' wen p'ʌtyʌlisʌbeñetla la' pusic'al ti ñoj ñuc bʌ i p'ʌtyʌlel cha'an ti Ch'ujul bʌ i Ch'ujlel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

16 Mij c'ajtiben Dios, i Yum pejtelel chuqui an, cha'an mi' p'ʌtesʌbeñetla la' pusic'al yic'ot jini Espíritu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efesios 3:16
28 Iomraidhean Croise  

Mach ma' wʌc'on lojon ba' mic pʌjyel lojon ti mulil. Cʌntañon lojon ame yajlicon lojon ti jontolil. [Come a cha'añʌch a yumʌntel yic'ot a p'ʌtʌlel yic'ot a ñuclel, ti pejtelel ora. Amén.]


mero judíojob jiñi tojo' bʌ pusic'al ti' Dios, mero tsep pʌchʌlel jiñi am bʌ ti lac pusic'al, mach ti lac bʌc'talic, i melbalʌch jiñi Espíritu. Jiñi mero judíojo' bʌ mi' taj i ñuclel ti Dios, mach ti wiñicobic.


Come tic pusic'al mic wen mulan i mandar Dios.


Cha'añ mi' yʌc' ti tsictiyel pejtelel i ñuclel ti' tojlel jiñi p'untʌbilo' bʌ i cha'añ, wen jal tsi' cuchbeyob i mul jiñi yajcʌbilo' bʌ cha'añ mi' tajob i ñuclel.


Yom yʌxʌl la' woj, yom chʌn xuc'ul la' pusic'al mi la' ñop, yom mi la' ch'ejl-esan la' bʌ yic'ot yom mi la' p'ʌt-esan la' bʌ.


Pero lac Yum tsi' su'beyon: “Jasʌl i yutslel c pusic'al ti a tojlel, come mi' ts'ʌctiyel c p'ʌtʌlel ti' c'unlel wiñic”. Jiñi cha'añ ti pejtelel c pusic'al mij q'uel ti ñuc j c'unlel cha'añ mi' yajñel i p'ʌtʌlel Cristo tic pusic'al.


Jiñi cha'añ ma'añic mic lujb-an lojon, woli' p'ʌt-an majlel lac pusic'al ti jujump'ejl q'uiñ, anquese woli ti chʌmel lac bʌc'tal.


la' i yʌq'ueñet la' ch'ʌmben isujm chuqui woli la' pijtan, come jiñi cha'añ tsi' pʌyʌyetla cha'añ mi la' cʌn jiñi uts'at tac bʌ mu' bʌ caj i yʌq'ueñ i cha'año' bʌ,


Tsi' mʌñʌyonla ti' ch'ich'el Cristo, tsi' ñusʌbeyonla lac mul come oñ i yutslel i pusic'al,


cha'añ mi' pʌs ti pejtelel ora bajche' tsi' p'untayonla ti oñ bʌ i yutslel i pusic'al, yic'ot i c'uxbiya tsa' bʌ i melbeyonla ti Cristo Jesús.


tsa' bʌ i ch'ʌmbe i c'aba' jujunchajp wiñicob x'ixicob ti panchan yic'ot ti pañimil,


Anquese joñon mach ñucoñic che' bajche' yaño' bʌ i cha'año' bʌ Dios, pero tsa' aq'uentiyon que'tel ti' yutslel Cristo cha'añ mic su'beñob gentilob jiñi wen t'añ, cha'añ mi' cʌmbeñob i ñuclel Cristo maxto bʌ laj cʌmbilic lac cha'añ,


Che' ja'el, quermañujob, p'ʌt-esan la' bʌ ti lac Yum come ca'bʌl i p'ʌtʌlel mu' bʌ i yʌq'ueñetla.


Ti Cristo mu' bʌ i p'ʌt-esañon mi mejlel c mel pejtelel chuqui com.


Lac Yum Dios mi caj i yʌq'ueñetla pejtelel chuqui añ to yom la' cha'añ che' bajche' c'amel añ i cha'añ Cristo Jesús ya' ti panchan.


P'ʌt-esʌbiletla ti pejtelel i p'ʌtʌlel, che' bajche' añ i p'ʌtʌlel yic'ot i ñuclel, che'ʌch mi la' taj la p'ʌtʌlel ti' cuchol pejtelel wocol ti' xuc'tʌlel la' pusic'al,


Dios tsi' ña'ta i yʌc' ti cʌjñel ti' tojlel pejtelel wiñicob x'ixicob jiñi c'ax ñuc bʌ isujmlel mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora; jiñi ñuc bʌ ti cʌñol jiñʌch Cristo woli bʌ i yajñel ti la' pusic'al, jiñʌch mu' bʌ i yʌq'ueñetla la' pijtan la' ñuclel.


mic cha'len wersa cha'añ mi' cha' ñuq'uesʌntel la' pusic'al yic'ot cha'añ mi la' c'uxbin la' bʌ ti jump'ejl la' pusic'al, com mi la' laj ch'ʌmben isujm pejtelel jiñi c'ax ñuc tac bʌ isujmlel maxto bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora, cha'añ mi la' cʌn isujmlel Dios lac Tat yic'ot Cristo,


Pero lac Yum tsa' wa'le tic t'ejl, tsi' yʌq'ueyon c p'ʌtʌlel cha'añ ts'ʌcʌl mic su'b jiñi wen t'añ, cha'añ mi' yu'biñob pejtelel gentilob. Che'i tsi' coltayon loq'uel ti' yej colem bajlum yilal.


tsi' yʌpʌyob jiñi bʌbʌq'uen tac bʌ c'ajc, tsi' puts'tayob i yej espada, che' c'uñob tsa' p'ʌt-esʌntiyob, tsa' p'ʌt-ayob ti guerra, tsi' yajñesayob i contra ch'oyolo' bʌ ti yam bʌ lum.


Pero yom i ch'ʌjlil la' pusic'al mach bʌ añic mi' jilel, jiñʌch i yutslel yic'ot i ñʌch'tʌlel la' pusic'al. Jiñʌch c'ax uts'at bʌ ti' wut Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan