Apocalipsis 7:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ tsi' yʌlʌ: Mach mi la' tic'lan jiñi lum, jiñi mar, mi jiñic te'el, jinto mi la cʌc' i sellojlel Dios ti' pam i wiñicob Dios, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

³ Tsi' yʌlʌ: Mach mi la' tic'lan jini lum mi colem ñajb mi te', jinto mi la cʌc' i sellojlel Dios ti' pam i winicob Dios, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ tsi' yʌlʌ: Mach mi la' tic'lan jiñi lum, jiñi mar, jiñic te'el, jinto mi la cʌc' i sellojlel Dios ti' pam i wiñicob Dios.

Chol Tila

³ Ti' subeyob: Ma' mi la' tyʌc'lan jini mulawil, mi colem ja'ic mi tye'ic jintyo mi lac ñaxan cotsʌben i sello Dios ti' pam jini ajtroñelob i cha'an lac Dios. Che' ti yʌlʌ jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan.

Chol: I T’an Dios

³ Tsi' yʌlʌ: Mach mi la' tic'lan jini lum mi colem ñajb mi te', jinto mi la cʌc' i sellojlel Dios ti' pam i winicob Dios, che'en.

Apocalipsis 7:3 Iomraidhean Croise

Mateo 24:22

Machic tsi' wʌn ña'ta i com-esan i yorajlel wocol, ma'añic majqui mi' coltʌntel; pero cha'añ ti' caj jiñi yajcʌbilo' bʌ, mi caj i com-esʌntel i yorajlel wocol.

Mateo 24:31

Mi caj i choc tilel i yángelob yic'ot c'am bʌ i t'añ trompeta, mi caj i tempan jiñi yajcʌbilo' bʌ i cha'añ ti chʌnwejlel pañimil, ti junwejl panchan c'ʌlʌl ti yam bʌ junwejl.

Juan 12:26

Majqui jach yom i melbeñon que'tel, la' i tsajcañon; ya' ba'añon ya'i mi caj i yajñel c wiñic ja'el. Mi añ majqui mi' melbeñon que'tel, c Tat mi caj i q'uel ti ñuc.

Juan 3:33

Jiñi mu' bʌ i ñopben i t'añ mi' su'b isujmʌch Dios.

Romanos 6:22

Pero wʌle che' loc'sʌbiletixla ti' p'ʌtʌlel mulil, yic'ot che' i wiñiquetixla Dios, woli la' taj la' sʌc-esʌntel yic'ot la' cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Apocalipsis 13:16

Che' ja'el tsi' yʌc'ʌ i t'añ cha'añ mi' ts'ijbubentel i marcajlel pejtelel wiñicob x'ixicob ti ñoj bʌ i c'ʌb o ti' pam, jiñi ñuco' bʌ yic'ot ch'och'oco' bʌ, jiñi wen chumulo' bʌ yic'ot jiñi mach bʌ añobic i chu'bʌañ, jiñi librejo' bʌ yic'ot año' bʌ ti' yum,

Apocalipsis 13:17

yic'ot ma'añic majqui tsa' mejli i cha'len choñoñel yic'ot mʌñoñel che' ma'añic i marcajlel, i marcajlel jiñʌch i c'aba' jiñi jontol bʌ bʌte'el o i númerojlel i c'aba'.

Apocalipsis 14:1

Ti wi'il tsa' j q'uele ya'añ jiñi Tʌñʌme' ti' pam wits i c'aba' Sión yic'ot waxʌclujumpic (144,000) wiñicob x'ixicob, ts'ijbubilob ti' pam i c'aba' jiñi Tʌñʌme' yic'ot i c'aba' i Tat.

Apocalipsis 14:9

Yam bʌ ángel, i yuxticlel bʌ, tsi' tsajca tilel, tsi' yʌlʌ ti c'am bʌ t'añ: Mi añ majqui mi' ch'ujutesan jiñi jontol bʌ bʌte'el yic'ot i yejtal, mi añ majqui mi' ch'ʌmben i marcajlel ti' pam mi ti' c'ʌb,

Apocalipsis 19:2

Come mi' cha'len meloñel ti isujm yic'ot ti toj. Come tsa'ix i mele jiñi ñuc bʌ xts'i'lel x'ixic tsa' bʌ i yoc'mesa pañimil ti' ts'i'lel. Dios tsi' q'uextʌbe i jontolil jiñi xts'i'lel x'ixic cha'añ tsi' bec'be i ch'ich'el i wiñicob Dios.

Apocalipsis 20:4

Tsa' j q'uele ca'bʌl buchlibʌl, jiñi tsa' bʌ buchleyob ya'i, tsa' aq'uentiyob i ye'tel ti meloñel. Yic'ot tsa' j q'uele i ch'ujlel wiñicob x'ixicob tsa' bʌ set' t'ojbentiyob loq'uel i bic' cha'añ isujmlel Jesús yic'ot cha'añ i t'añ Dios, ma'añic tsi' ch'ujutesayob jiñi jontol bʌ bʌte'el yic'ot i yejtal, ma'añic tsi' ch'ʌmbeyob i ts'ijbal ti' pam mi ti' c'ʌb, tsa' cha' cuxtʌyiyob, tsi' cha'leyob yumʌntel yic'ot Cristo lujunc'al i yuxbajc' ja'b.

Apocalipsis 22:4

Mi caj i q'uelbeñob i wut yic'ot mi caj i ts'ijbubentelob i c'aba' Dios ti' pam.

Apocalipsis 6:6

Tsa' cu'bi t'añ loq'uem bʌ ti' yojlil jiñi chʌntiquil querubiñob. Tsi' yʌlʌ: Jump'ejl kilo trigo jiñʌch i tojol jump'ejl q'uiñ e'tel. Uxp'ejl kilo cebada, jiñʌch i tojol jump'ejl q'uiñ e'tel, pero mach ma' letsʌben i tojol jiñi ts'usubil mi olivojil, che'en.

Apocalipsis 7:1

Ti wi'il tsa' j q'uele chʌntiquil ángelob wa'alo' bʌ ti chʌmp'ejl i xujc pañimil, woli' tic'ob chʌnchajp ic' am bʌ ti pañimil ame ñumic ti pañimil yic'ot ti mar yic'ot ti te'el.

Apocalipsis 7:2

Tsa' j q'uele ja'el yam bʌ ángel woli' letsel tilel ti' pasibal q'uiñ, chucul i cha'añ i sellojlel jiñi cuxul bʌ Dios. Ti c'am bʌ t'añ tsi' pejca jiñi chʌntiquil ángelob tsa' bʌ aq'uentiyob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' tic'lañob pañimil yic'ot mar,

Apocalipsis 9:4

Tsa' su'benti sajc' cha'añ ma'añic mi' c'ux jam mi pimel mi te', cojach mi' c'uxob jiñi wiñicob mach bʌ añobic i sellojlel Dios ti' pam.